diff -r b72c6db6890b -r 5dc02b23752f src/gui/kernel/qaction_p.h
--- a/src/gui/kernel/qaction_p.h	Wed Jun 23 19:07:03 2010 +0300
+++ b/src/gui/kernel/qaction_p.h	Tue Jul 06 15:10:48 2010 +0300
@@ -75,6 +75,11 @@
     QActionPrivate();
     ~QActionPrivate();
 
+    static QActionPrivate *get(QAction *q)
+    {
+        return q->d_func();
+    }
+
     bool showStatusText(QWidget *w, const QString &str);
 
     QPointer<QActionGroup> group;
@@ -103,10 +108,16 @@
     uint checked : 1;
     uint separator : 1;
     uint fontSet : 1;
-    QAction::MenuRole menuRole;
-    QAction::SoftKeyRole softKeyRole;
-    QAction::Priority priority;
+
+    //for soft keys management
+    uint forceEnabledInSoftkeys : 1;
+    uint menuActionSoftkeys : 1;
+
+    QAction::MenuRole menuRole : 3;
+    QAction::SoftKeyRole softKeyRole : 2;
+    QAction::Priority priority : 14;
     int iconVisibleInMenu : 3;  // Only has values -1, 0, and 1
+
     QList<QWidget *> widgets;
 #ifndef QT_NO_GRAPHICSVIEW
     QList<QGraphicsWidget *> graphicsWidgets;