diff -r 3b1da2848fc7 -r d3bac044e0f0 src/gui/painting/qpaintengine_raster.cpp
--- a/src/gui/painting/qpaintengine_raster.cpp	Fri Feb 19 23:40:16 2010 +0200
+++ b/src/gui/painting/qpaintengine_raster.cpp	Fri Mar 12 15:46:37 2010 +0200
@@ -3081,6 +3081,8 @@
     QVarLengthArray<glyph_t> glyphs;
     QTransform matrix = s->matrix;
     matrix.translate(p.x(), p.y());
+    if (matrix.type() == QTransform::TxScale)
+        fe->setFontScale(matrix.m11());
     ti.fontEngine->getGlyphPositions(ti.glyphs, matrix, ti.flags, glyphs, positions);
 
     const QFixed aliasDelta = QFixed::fromReal(aliasedCoordinateDelta);
@@ -3097,6 +3099,9 @@
         alphaPenBlt(glyphBitmapBytes, glyphBitmapSize.iWidth, 8, x, y, glyphBitmapSize.iWidth, glyphBitmapSize.iHeight);
     }
 
+    if (matrix.type() == QTransform::TxScale)
+        fe->setFontScale(1.0);
+
     return;
 }
 #endif // Q_OS_SYMBIAN && QT_NO_FREETYPE
@@ -3269,7 +3274,9 @@
     }
 
 #elif defined (Q_OS_SYMBIAN) && defined(QT_NO_FREETYPE) // Q_WS_WIN || Q_WS_MAC
-    if (s->matrix.type() <= QTransform::TxTranslate) {
+    if (s->matrix.type() <= QTransform::TxTranslate
+        || (s->matrix.type() == QTransform::TxScale
+                && (qFuzzyCompare(s->matrix.m11(), s->matrix.m22())))) {
         drawGlyphsS60(p, ti);
         return;
     }