diff -r ef0373b55136 -r 758a864f9613 mkspecs/features/unix/separate_debug_info.prf
--- a/mkspecs/features/unix/separate_debug_info.prf	Fri Sep 17 08:34:18 2010 +0300
+++ b/mkspecs/features/unix/separate_debug_info.prf	Mon Oct 04 01:19:32 2010 +0300
@@ -1,8 +1,9 @@
 
 !separate_debug_info_nocopy:!staticlib:!static:!contains(TEMPLATE, subdirs):!isEmpty(QMAKE_OBJCOPY) {
-    QMAKE_SEPARATE_DEBUG_INFO = (test -z \"$(DESTDIR)\" || cd \"$(DESTDIR)\" ; targ=`basename $(TARGET)`; $$QMAKE_OBJCOPY --only-keep-debug \"\$\$targ\" \"\$\$targ.debug\" && $$QMAKE_OBJCOPY --strip-debug \"\$\$targ\" && $$QMAKE_OBJCOPY --add-gnu-debuglink=\"\$\$targ.debug\" \"\$\$targ\" && chmod -x \"\$\$targ.debug\" ) ;
+    QMAKE_SEPARATE_DEBUG_INFO = test -z \"$(DESTDIR)\" || cd \"$(DESTDIR)\" ; targ=`basename $(TARGET)`; $$QMAKE_OBJCOPY --only-keep-debug \"\$\$targ\" \"\$\$targ.debug\" && $$QMAKE_OBJCOPY --strip-debug \"\$\$targ\" && $$QMAKE_OBJCOPY --add-gnu-debuglink=\"\$\$targ.debug\" \"\$\$targ\" && chmod -x \"\$\$targ.debug\"
     QMAKE_INSTALL_SEPARATE_DEBUG_INFO = test -z \"$(DESTDIR)\" || cd \"$(DESTDIR)\" ; $(INSTALL_FILE) `basename $(TARGET)`.debug $(INSTALL_ROOT)/\$\$target_path/
 
+    !isEmpty(QMAKE_POST_LINK):QMAKE_POST_LINK = $$escape_expand(\\n\\t)$$QMAKE_POST_LINK
     QMAKE_POST_LINK = $$QMAKE_SEPARATE_DEBUG_INFO $$QMAKE_POST_LINK
     silent:QMAKE_POST_LINK = @echo creating $@.debug && $$QMAKE_POST_LINK