diff -r ef0373b55136 -r 758a864f9613 src/network/socket/qabstractsocket.cpp
--- a/src/network/socket/qabstractsocket.cpp	Fri Sep 17 08:34:18 2010 +0300
+++ b/src/network/socket/qabstractsocket.cpp	Mon Oct 04 01:19:32 2010 +0300
@@ -1380,7 +1380,7 @@
 #endif
     } else {
         if (d->threadData->eventDispatcher) {
-            // this internal API for QHostInfo either immediatly gives us the desired
+            // this internal API for QHostInfo either immediately gives us the desired
             // QHostInfo from cache or later calls the _q_startConnecting slot.
             bool immediateResultValid = false;
             QHostInfo hostInfo = qt_qhostinfo_lookup(hostName,