diff -r 2f34d5167611 -r fcece45ef507 tools/configure/configureapp.cpp
--- a/tools/configure/configureapp.cpp	Fri Apr 16 15:50:13 2010 +0300
+++ b/tools/configure/configureapp.cpp	Mon May 03 13:17:34 2010 +0300
@@ -969,6 +969,10 @@
             if(i==argCount)
                 break;
             dictionary[ "QT_LIBINFIX" ] = configCmdLine.at(i);
+            if (dictionary.contains("XQMAKESPEC") && dictionary["XQMAKESPEC"].startsWith("symbian")) {
+                dictionary[ "QT_INSTALL_PLUGINS" ] =
+                    QString("\\resource\\qt%1\\plugins").arg(dictionary[ "QT_LIBINFIX" ]);
+            }
         } else if( configCmdLine.at(i) == "-D" ) {
             ++i;
             if (i==argCount)
@@ -1487,6 +1491,7 @@
         dictionary[ "QT_HOST_PREFIX" ]      = dictionary[ "QT_INSTALL_PREFIX" ];
         dictionary[ "QT_INSTALL_PREFIX" ]   = "";
         dictionary[ "QT_INSTALL_PLUGINS" ]  = "\\resource\\qt\\plugins";
+        dictionary[ "QT_INSTALL_TRANSLATIONS" ]  = "\\resource\\qt\\translations";
         dictionary[ "ARM_FPU_TYPE" ]        = "softvfp";
         dictionary[ "SQL_SQLITE" ]          = "yes";
         dictionary[ "SQL_SQLITE_LIB" ]      = "system";
@@ -3025,6 +3030,8 @@
             qconfigList += "QT_NO_CRASHHANDLER";
             qconfigList += "QT_NO_PRINTER";
             qconfigList += "QT_NO_SYSTEMTRAYICON";
+            if (dictionary.contains("QT_LIBINFIX"))
+                tmpStream << QString("#define QT_LIBINFIX \"%1\"").arg(dictionary["QT_LIBINFIX"]) << endl;
         }
 
         qconfigList.sort();
@@ -3703,7 +3710,7 @@
                     QTextStream txt(&file);
                     txt << "all:\n";
                     txt << "\t" << args.join(" ") << "\n";
-                    txt << "\t" << dictionary[ "MAKE" ] << " -f " << it->target << "\n";
+                    txt << "\t\"$(MAKE)\" -$(MAKEFLAGS) -f " << it->target << "\n";
                     txt << "first: all\n";
                     txt << "qmake:\n";
                     txt << "\t" << args.join(" ") << "\n";