diff -r 8957df7b0072 -r 098e361762d2 cpsecplugins/cpadvancedsecplugin/translations/certificate_management_pt.ts
--- /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/cpsecplugins/cpadvancedsecplugin/translations/certificate_management_pt.ts	Fri May 14 16:43:26 2010 +0300
@@ -0,0 +1,216 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="3.0" sourcelanguage="en_GB">
+<context>
+<message numerus="no" id="txt_certificate_manager_info_device_certificates_c">
+    <comment></comment>        
+    <source>Device certificates can be used without user confirmation. Use of device lock recommended. Proceed?</source>
+    <translation variants="no" type="unfinished"></translation>
+    <extra-loc-layout_id>qtl_dialog_pri5</extra-loc-layout_id>    
+    <extra-loc-viewid>Certificate manager_09</extra-loc-viewid>
+    <extra-loc-positionid>info</extra-loc-positionid>
+    <extra-loc-feature>Ce</extra-loc-feature>
+    <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
+</message>
+<message numerus="no" id="txt_certificate_manager_subhead_authority_certific">
+    <comment>Simple label </comment>        
+    <source>Authority certificates</source>
+    <translation variants="no" type="unfinished"></translation>
+    <extra-loc-layout_id>qtl_groupbox_simple_sec</extra-loc-layout_id>    
+    <extra-loc-viewid>Certificate manager_02</extra-loc-viewid>
+    <extra-loc-positionid>subhead</extra-loc-positionid>
+    <extra-loc-feature>Ce</extra-loc-feature>
+    <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
+</message>
+<message numerus="no" id="txt_certificate_manager_dialog_verify_keystore_pin">
+    <comment>verfying keystore PIN</comment>        
+    <source>Verify Keystore PIN:</source>
+    <translation variants="no" type="unfinished"></translation>
+    <extra-loc-layout_id>qtl_dialog_sec</extra-loc-layout_id>    
+    <extra-loc-viewid>Certificate manager_07</extra-loc-viewid>
+    <extra-loc-positionid>dialog_2</extra-loc-positionid>
+    <extra-loc-feature>Ce</extra-loc-feature>
+    <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
+</message>
+<message numerus="no" id="txt_certificate_manager_info_move">
+    <comment>Message box heading</comment>        
+    <source>Move.......</source>
+    <translation variants="no" type="unfinished"></translation>
+    <extra-loc-layout_id>qtl_dialog_pri_heading</extra-loc-layout_id>    
+    <extra-loc-viewid>Certificate manager_09</extra-loc-viewid>
+    <extra-loc-positionid>info</extra-loc-positionid>
+    <extra-loc-feature>Ce</extra-loc-feature>
+    <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
+</message>
+<message numerus="no" id="txt_certificate_manager_menu_move_to_device_certif">
+    <comment>Item specific for personal certificates</comment>        
+    <source>Move to device certificates</source>
+    <translation variants="no" type="unfinished"></translation>
+    <extra-loc-layout_id>qtl_menu_sec</extra-loc-layout_id>    
+    <extra-loc-viewid>Certificate manager_06</extra-loc-viewid>
+    <extra-loc-positionid>menu</extra-loc-positionid>
+    <extra-loc-feature>Ce</extra-loc-feature>
+    <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
+</message>
+<message numerus="no" id="txt_certificate_manager_list_personal_certificates">
+    <comment>First list item in Certificate group box</comment>        
+    <source>Personal certificates</source>
+    <translation variants="no" type="unfinished"></translation>
+    <extra-loc-layout_id>qtl_list_pri</extra-loc-layout_id>    
+    <extra-loc-viewid>Certificate manager_01</extra-loc-viewid>
+    <extra-loc-positionid>list</extra-loc-positionid>
+    <extra-loc-feature>Ce</extra-loc-feature>
+    <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
+</message>
+<message numerus="no" id="txt_certificate_manager_menu_move_to_personal_cert">
+    <comment>Item specific for device certificates</comment>        
+    <source>Move to personal certificates</source>
+    <translation variants="no" type="unfinished"></translation>
+    <extra-loc-layout_id>qtl_menu_sec</extra-loc-layout_id>    
+    <extra-loc-viewid>Certificate manager_06</extra-loc-viewid>
+    <extra-loc-positionid>menu</extra-loc-positionid>
+    <extra-loc-feature>Ce</extra-loc-feature>
+    <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
+</message>
+<message numerus="no" id="txt_certificate_manager_list_trusted_site_certific">
+    <comment>First list item in Certificate group box</comment>        
+    <source>Trusted site certificates</source>
+    <translation variants="no" type="unfinished"></translation>
+    <extra-loc-layout_id>qtl_list_pri</extra-loc-layout_id>    
+    <extra-loc-viewid>Certificate manager_01</extra-loc-viewid>
+    <extra-loc-positionid>list</extra-loc-positionid>
+    <extra-loc-feature>Ce</extra-loc-feature>
+    <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
+</message>
+<message numerus="no" id="txt_certificate_manager_subhead_personal_certifica">
+    <comment>Simple lable</comment>        
+    <source>Personal certificate</source>
+    <translation variants="no" type="unfinished"></translation>
+    <extra-loc-layout_id>qtl_groupbox_simple_sec</extra-loc-layout_id>    
+    <extra-loc-viewid>Certificate manager_06</extra-loc-viewid>
+    <extra-loc-positionid>subhead</extra-loc-positionid>
+    <extra-loc-feature>Ce</extra-loc-feature>
+    <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
+</message>
+<message numerus="no" id="txt_certificate_manager_menu_trust_settings">
+    <comment>Item specific menu item. Note! Only use this text ID if there are no icons. Opens a highlighted item such as an application, folder, or message</comment>        
+    <source>Trust settings</source>
+    <translation variants="no" type="unfinished"></translation>
+    <extra-loc-layout_id>qtl_menu_sec</extra-loc-layout_id>    
+    <extra-loc-viewid>Certificate manager_02</extra-loc-viewid>
+    <extra-loc-positionid>menu</extra-loc-positionid>
+    <extra-loc-feature>Ce</extra-loc-feature>
+    <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
+</message>
+<message numerus="no" id="txt_certificate_manager_subhead_device_certificate">
+    <comment>Simple lable</comment>        
+    <source>Device certificates</source>
+    <translation variants="no" type="unfinished"></translation>
+    <extra-loc-layout_id>qtl_groupbox_simple_sec</extra-loc-layout_id>    
+    <extra-loc-viewid>Certificate manager_06</extra-loc-viewid>
+    <extra-loc-positionid>subhead</extra-loc-positionid>
+    <extra-loc-feature>Ce</extra-loc-feature>
+    <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
+</message>
+<message numerus="no" id="txt_certificate_manager_subhead_trusted_site_certi">
+    <comment>Simple label </comment>        
+    <source>Trusted site certificates</source>
+    <translation variants="no" type="unfinished"></translation>
+    <extra-loc-layout_id>qtl_groupbox_simple_sec</extra-loc-layout_id>    
+    <extra-loc-viewid>Certificate manager_04</extra-loc-viewid>
+    <extra-loc-positionid>subhead</extra-loc-positionid>
+    <extra-loc-feature>Ce</extra-loc-feature>
+    <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
+</message>
+<message numerus="no" id="txt_certificate_manager_dialog_unable_to_use_priva">
+    <comment>Set keystore PIN</comment>        
+    <source>Unable to use private key. Set keystore PIN:</source>
+    <translation variants="no" type="unfinished"></translation>
+    <extra-loc-layout_id>qtl_dialog_sec</extra-loc-layout_id>    
+    <extra-loc-viewid>Certificate manager_07</extra-loc-viewid>
+    <extra-loc-positionid>dialog_1</extra-loc-positionid>
+    <extra-loc-feature>Ce</extra-loc-feature>
+    <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
+</message>
+<message numerus="no" id="txt_certificate_manager_setlabel_advanced_security">
+    <comment>Simple label</comment>        
+    <source>Advanced security</source>
+    <translation variants="no" type="unfinished"></translation>
+    <extra-loc-layout_id>qtl_groupbox_simple_sec</extra-loc-layout_id>    
+    <extra-loc-viewid>Certificate manager_01</extra-loc-viewid>
+    <extra-loc-positionid>subhead</extra-loc-positionid>
+    <extra-loc-feature>Ce</extra-loc-feature>
+    <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
+</message>
+<message numerus="no" id="txt_certificate_manager_dialog_set">
+    <comment>heading for input dialog</comment>        
+    <source>Set</source>
+    <translation variants="no" type="unfinished"></translation>
+    <extra-loc-layout_id>qtl_dialog_pri_heading</extra-loc-layout_id>    
+    <extra-loc-viewid>Certificate manager_07</extra-loc-viewid>
+    <extra-loc-positionid>dialog</extra-loc-positionid>
+    <extra-loc-feature>Ce</extra-loc-feature>
+    <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
+</message>
+<message numerus="no" id="txt_certificate_manager_list_authority_certificate">
+    <comment>First list item in Certificate group box</comment>        
+    <source>Authority certificates</source>
+    <translation variants="no" type="unfinished"></translation>
+    <extra-loc-layout_id>qtl_list_pri</extra-loc-layout_id>    
+    <extra-loc-viewid>Certificate manager_01</extra-loc-viewid>
+    <extra-loc-positionid>list</extra-loc-positionid>
+    <extra-loc-feature>Ce</extra-loc-feature>
+    <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
+</message>
+<message numerus="no" id="txt_certificate_manager_dialog_keystore_pin">
+    <comment>Input dialog heading</comment>        
+    <source>Keystore PIN</source>
+    <translation variants="no" type="unfinished"></translation>
+    <extra-loc-layout_id>qtl_dialog_pri_heading</extra-loc-layout_id>    
+    <extra-loc-viewid>Certificate manager_08</extra-loc-viewid>
+    <extra-loc-positionid>dialog</extra-loc-positionid>
+    <extra-loc-feature>Ce</extra-loc-feature>
+    <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
+</message>
+<message numerus="no" id="txt_certificate_manager_dpopinfo_keystore_pin_does">
+    <comment>Notification for PIN doesn&apos;t match</comment>        
+    <source>Keystore PIN does not match</source>
+    <translation variants="no" type="unfinished"></translation>
+    <extra-loc-layout_id>qtl_notifdialog_pri2</extra-loc-layout_id>    
+    <extra-loc-viewid>Certificate manager_10</extra-loc-viewid>
+    <extra-loc-positionid>dpopinfo</extra-loc-positionid>
+    <extra-loc-feature>Ce</extra-loc-feature>
+    <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
+</message>
+<message numerus="no" id="txt_certificate_manager_list_device_certificates">
+    <comment>First list item in Certificate group box</comment>        
+    <source>Device certificates</source>
+    <translation variants="no" type="unfinished"></translation>
+    <extra-loc-layout_id>qtl_list_pri</extra-loc-layout_id>    
+    <extra-loc-viewid>Certificate manager_01</extra-loc-viewid>
+    <extra-loc-positionid>list</extra-loc-positionid>
+    <extra-loc-feature>Ce</extra-loc-feature>
+    <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
+</message>
+<message numerus="no" id="txt_certificate_manager_dialog_enter_keystore_pin">
+    <comment>label</comment>        
+    <source>Enter keystore PIN:</source>
+    <translation variants="no" type="unfinished"></translation>
+    <extra-loc-layout_id>qtl_dialog_sec</extra-loc-layout_id>    
+    <extra-loc-viewid>Certificate manager_08</extra-loc-viewid>
+    <extra-loc-positionid>dialog_1</extra-loc-positionid>
+    <extra-loc-feature>Ce</extra-loc-feature>
+    <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
+</message>
+<message numerus="no" id="txt_certificate_manager_setlabel_certificates">
+    <comment>Certificate group box</comment>        
+    <source>Certificates</source>
+    <translation variants="no" type="unfinished"></translation>
+    <extra-loc-layout_id>qtl_groupbox_expand_pri</extra-loc-layout_id>    
+    <extra-loc-viewid>Certificate manager_01</extra-loc-viewid>
+    <extra-loc-positionid>subhead</extra-loc-positionid>
+    <extra-loc-feature>Ce</extra-loc-feature>
+    <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
+</message>
+</context>
+</TS>