locales/loce32/language/src/language_es_419.cpp
branchRCL_3
changeset 106 e4e3998ddda2
equal deleted inserted replaced
100:9dbe1b043bea 106:e4e3998ddda2
       
     1 /*
       
     2 * Copyright (c) 1994-2009 Nokia Corporation and/or its subsidiary(-ies).
       
     3 * All rights reserved.
       
     4 * This component and the accompanying materials are made available
       
     5 * under the terms of "Eclipse Public License v1.0"
       
     6 * which accompanies this distribution, and is available
       
     7 * at the URL "http://www.eclipse.org/legal/epl-v10.html".
       
     8 *
       
     9 * Initial Contributors:
       
    10 * Nokia Corporation - initial contribution.
       
    11 *
       
    12 * Contributors:
       
    13 *
       
    14 * Description: 
       
    15 *
       
    16 */
       
    17 
       
    18 
       
    19 
       
    20 
       
    21 //  EXTERNAL RESOURCES  
       
    22 
       
    23 
       
    24 //  Include Files  
       
    25 
       
    26 #include <kernel/ls_std.h>
       
    27 #include "locl_language.h"
       
    28 
       
    29 const TLanguage LanguageAspect::Language = ELangLatinAmericanSpanish;
       
    30 const TLanguage LanguageAspect::LanguageDowngrade[3] = {ELangNone, ELangNone, ELangNone};
       
    31 const TDigitType LanguageAspect::DigitType = EDigitTypeWestern;
       
    32 const TFatUtilityFunctions* const LanguageAspect::FatUtilityFunctions = NULL;
       
    33     
       
    34 
       
    35 
       
    36 //  LOCAL CONSTANTS AND MACROS  
       
    37 const TText * const LanguageAspect::MsgTable[ELocaleMessages_LastMsg] =
       
    38     {
       
    39 // Fileserver
       
    40     _S("Reintentar"),								// Button 1
       
    41     _S("Detener"),								// Button 2
       
    42     _S("Vuelva a introducir el disco"),						// Put the card back - line1
       
    43     _S("o se perderán los datos"),						// Put the card back - line2
       
    44     _S("Carga de la batería demasiado baja"),						// Low power - line1
       
    45     _S("Imposible terminar escritura en el disco"),					// Low power - line2
       
    46     _S("Error de disco - imposible terminar escritura"),				// Disk error - line1
       
    47     _S("Reinténtelo o se perderán los datos"),		                        // Disk error - line2
       
    48 // SoundDriver
       
    49     _S("Carillón"),								// Chimes
       
    50     _S("Rings"),								// Rings
       
    51     _S("Señal"),								// Signal
       
    52 // MediaDriver diskname (max 16 chars)
       
    53     _S("Internal"),								// Internal
       
    54     _S("External(01)"),							// External(01)
       
    55     _S("External(02)"),							// External(02)
       
    56     _S("External(03)"),							// External(03)
       
    57     _S("External(04)"),							// External(04)
       
    58     _S("External(05)"),							// External(05)
       
    59     _S("External(06)"),							// External(06)
       
    60     _S("External(07)"),							// External(07)
       
    61     _S("External(08)"),							// External(08)
       
    62 // MediaDriver socketname (max 16 chars)
       
    63     _S("Socket(01)"),							// Socket(01)
       
    64     _S("Socket(02)"),							// Socket(02)
       
    65     _S("Socket(03)"),							// Socket(03)
       
    66     _S("Socket(04)")							// Socket(04)
       
    67     };
       
    68 
       
    69 //  The suffix table
       
    70 const TText * const LanguageAspect::DateSuffixTable[KMaxSuffixes] =
       
    71     {
       
    72     _S(""),_S(""),_S(""),_S(""),_S(""),
       
    73     _S(""),_S(""),_S(""),_S(""),_S(""),
       
    74     _S(""),_S(""),_S(""),_S(""),_S(""),
       
    75     _S(""),_S(""),_S(""),_S(""),_S(""),
       
    76     _S(""),_S(""),_S(""),_S(""),_S(""),
       
    77     _S(""),_S(""),_S(""),_S(""),_S(""),
       
    78     _S("")
       
    79     };
       
    80 // The day names
       
    81 const TText * const LanguageAspect::DayTable[KMaxDays] =
       
    82     {
       
    83     _S("Lunes"),
       
    84     _S("Martes"),
       
    85     _S("Miércoles"),
       
    86     _S("Jueves"),
       
    87     _S("Viernes"),
       
    88     _S("Sábado"),
       
    89     _S("Domingo")
       
    90     };
       
    91 // The abbreviated day names
       
    92 const TText * const LanguageAspect::DayAbbTable[KMaxDays] =
       
    93     {
       
    94     _S("Lun."),
       
    95     _S("Mar."),
       
    96     _S("Mié."),
       
    97     _S("Jue."),
       
    98     _S("Vie."),
       
    99     _S("Sáb."),
       
   100     _S("Dom.")
       
   101     };
       
   102 // The month names
       
   103 const TText * const LanguageAspect::MonthTable[KMaxMonths] =
       
   104     {
       
   105     _S("enero"),
       
   106     _S("febrero"),
       
   107     _S("marzo"),
       
   108     _S("abril"),
       
   109     _S("mayo"),
       
   110     _S("junio"),
       
   111     _S("julio"),
       
   112     _S("agosto"),
       
   113     _S("septiembre"),
       
   114     _S("octubre"),
       
   115     _S("noviembre"),
       
   116     _S("diciembre")
       
   117     };
       
   118 // The abbreviated month names
       
   119 const TText * const LanguageAspect::MonthAbbTable[KMaxMonths] =
       
   120     {
       
   121     _S("ene"),
       
   122     _S("feb"),
       
   123     _S("mar"),
       
   124     _S("abr"),
       
   125     _S("may"),
       
   126     _S("jun"),
       
   127     _S("jul"),
       
   128     _S("ago"),
       
   129     _S("sep"),
       
   130     _S("oct"),
       
   131     _S("nov"),
       
   132     _S("dic")
       
   133     };
       
   134 // The am/pm strings
       
   135 const TText * const LanguageAspect::AmPmTable[KMaxAmPms] = {_S("AM"),_S("PM")};
       
   136 
       
   137 
       
   138 
       
   139 //  End of File