diff -r aa95aa14d162 -r 7ec91d0e700c locales/loce32/language/src/language_et.cpp
--- a/locales/loce32/language/src/language_et.cpp	Fri Aug 06 16:51:28 2010 +0800
+++ b/locales/loce32/language/src/language_et.cpp	Tue Aug 17 18:10:06 2010 +0800
@@ -41,9 +41,9 @@
     _S("Stopp"),								    // Button 2
     _S("Pane ketas tagasi,"),						// Put the card back - line1
     _S("muidu andmed kaovad"),						// Put the card back - line2
-    _S("Aku liiga tühi"),						    // Low power - line1
-    _S("Ei suuda kettale kirjutamist lõpuni viia"),			     // Low power - line2
-    _S("Kettatõrge - ei suuda kirjutamist lõpuni viia"),	     // Disk error - line1
+    _S("Aku liiga tĆ¼hi"),						    // Low power - line1
+    _S("Ei suuda kettale kirjutamist lƵpuni viia"),			     // Low power - line2
+    _S("KettatƵrge - ei suuda kirjutamist lƵpuni viia"),	     // Disk error - line1
     _S("Proovi uuesti, muidu andmed kaovad"),		             // Disk error - line2
 // SoundDriver
     _S("Kellahelin"),								// Chimes
@@ -80,13 +80,13 @@
 // The day names
 const TText * const LanguageAspect::DayTable[KMaxDays] =
     {
-    _S("Esmaspäev"),
-    _S("Teisipäev"),
-    _S("Kolmapäev"),
-    _S("Neljapäev"),
+    _S("EsmaspƤev"),
+    _S("TeisipƤev"),
+    _S("KolmapƤev"),
+    _S("NeljapƤev"),
     _S("Reede"),
-    _S("Laupäev"),
-    _S("Pühapäev")
+    _S("LaupƤev"),
+    _S("PĆ¼hapƤev")
     };
 // The abbreviated day names
 const TText * const LanguageAspect::DayAbbTable[KMaxDays] =
@@ -104,7 +104,7 @@
     {
     _S("jaanuar"),
     _S("veebruar"),
-    _S("märts"),
+    _S("mƤrts"),
     _S("aprill"),
     _S("mai"),
     _S("juuni"),
@@ -120,7 +120,7 @@
     {
     _S("jaan"),
     _S("veebr"),
-    _S("märts"),
+    _S("mƤrts"),
     _S("apr"),
     _S("mai"),
     _S("juuni"),