diff -r aa95aa14d162 -r 7ec91d0e700c locales/loce32/language/src/language_hu.cpp
--- a/locales/loce32/language/src/language_hu.cpp	Fri Aug 06 16:51:28 2010 +0800
+++ b/locales/loce32/language/src/language_hu.cpp	Tue Aug 17 18:10:06 2010 +0800
@@ -37,18 +37,18 @@
 const TText * const LanguageAspect::MsgTable[ELocaleMessages_LastMsg] =
      {
     // Fileserver
-    _S("Ismét"),								// Button 1
-    _S("Leállít"),								// Button 2
+    _S("Ismét"),								// Button 1
+    _S("Leállít"),								// Button 2
     _S("Tegye vissza a lemezt"),						// Put the card back - line1
     _S("vagy elvesznek az adatok"),						// Put the card back - line2
-    _S("Akkumulátor töltése túl alacsony"),						// Low power - line1
-    _S("Lemezre írás nem lehetséges"),					// Low power - line2
-    _S("Lemezhiba. Írás nem lehetséges"),				// Disk error - line1
-    _S("Ismét, vagy elvesznek az adatok"),		            // Disk error - line2
+    _S("Akkumulátor töltése túl alacsony"),						// Low power - line1
+    _S("Lemezre írás nem lehetséges"),					// Low power - line2
+    _S("Lemezhiba. Írás nem lehetséges"),				// Disk error - line1
+    _S("Ismét, vagy elvesznek az adatok"),		            // Disk error - line2
 // SoundDriver
-    _S("Harangszó"),								// Chimes
-    _S("Csengetés"),								// Rings
-    _S("Jelzés"),								// Signal
+    _S("HarangszĂł"),								// Chimes
+    _S("Csengetés"),								// Rings
+    _S("Jelzés"),								// Signal
 // MediaDriver diskname (max 16 chars)
     _S("Internal"),								// Internal
     _S("External(01)"),							// External(01)
@@ -80,13 +80,13 @@
 // The day names
 const TText * const LanguageAspect::DayTable[KMaxDays] =
     {
-    _S("hétf\x0151"),
+    _S("hétf\x0151"),
     _S("kedd"),
     _S("szerda"),
-    _S("csütörtök"),
-    _S("péntek"),
+    _S("csütörtök"),
+    _S("péntek"),
     _S("szombat"),
-    _S("vasárnap")
+    _S("vasárnap")
     };
 // The abbreviated day names
 const TText * const LanguageAspect::DayAbbTable[KMaxDays] =
@@ -102,16 +102,16 @@
 // The month names
 const TText * const LanguageAspect::MonthTable[KMaxMonths] =
     {
-    _S("január"),
-    _S("február"),
-    _S("március"),
-    _S("április"),
-    _S("május"),
-    _S("június"),
-    _S("július"),
+    _S("január"),
+    _S("február"),
+    _S("március"),
+    _S("április"),
+    _S("május"),
+    _S("jĂşnius"),
+    _S("jĂşlius"),
     _S("augusztus"),
     _S("szeptember"),
-    _S("október"),
+    _S("oktĂłber"),
     _S("november"),
     _S("december")
     };
@@ -120,11 +120,11 @@
     {
     _S("jan."),
     _S("febr."),
-    _S("márc."),
-    _S("ápr."),
-    _S("máj."),
-    _S("jún."),
-    _S("júl."),
+    _S("márc."),
+    _S("ápr."),
+    _S("máj."),
+    _S("jĂşn."),
+    _S("jĂşl."),
     _S("aug."),
     _S("szept."),
     _S("okt."),