usbuis/imageprintui/loc/imageprintui.loc
author Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
Mon, 04 Oct 2010 01:57:48 +0300
changeset 88 c3d148cdbed2
parent 35 9d8b04ca6939
permissions -rw-r--r--
Revision: 201037 Kit: 201039

/*
* Copyright (c) 2006 Nokia Corporation and/or its subsidiary(-ies).
* All rights reserved.
* This component and the accompanying materials are made available
* under the terms of "Eclipse Public License v1.0"
* which accompanies this distribution, and is available
* at the URL "http://www.eclipse.org/legal/epl-v10.html".
*
* Initial Contributors:
* Nokia Corporation - initial contribution.
*
* Contributors:
*
* Description:  Localization strings for project Image Print UI
*
*/



// LOCALISATION STRINGS

// d: Text on the status pane on empty view
// l: title_pane_t2/opt9
// r: 3.2
// 
#define qtn_usb_title_image_print "Image print"


// d: Text on the status pane on print preview view
// l: title_pane_t2/opt9
// r: 3.2
// 
#define qtn_usb_image_print_preview "Print preview"


// d: Text on the navi pane which shows the printer name and the vendor name
// l: navi_navi_text_pane_t1
// r: 3.2
// 
#define qtn_usb_navi_printer_name "%U"

// d: Print command in the "Options" menu of the print preview view
// l: list_single_pane_t1_cp2
// r: 3.2
#define qtn_usb_option_print "Print"

// d: Print settings command in the "Options" menu of the print preview view
// l: list_single_pane_t1_cp2
// r: 3.2
//
#define qtn_usb_print_settings "Print settings"

// d: Text on the status pane on print settings
// l: title_pane_t2/opt9
// r: 3.2
//
#define qtn_print_title_print_settings "Print settings"

// d: Print settings command in the "Options" menu of the print preview view
// l: list_single_pane_t1_cp2
// r: 3.2
//
#define qtn_usb_opt_change "Change"

// d: Print layout capability presented in the list box in print settings view
// l: list_setting_pane_t1
// r: 3.2
//
#define qtn_usb_print_layout "Layout"

// d: Paper size capability presented in the list box in print settings view
// l: list_setting_pane_t1
// r: 3.2
//
#define qtn_usb_print_paper_size "Paper size"

// d: Print quality capability presented in the list box in print settings view
// l: list_setting_pane_t1
// r: 3.2
//
#define qtn_usb_print_quality "Print quality"

// *** PAPER SIZES ***

// d: Paper size "Automatic" in the print settings view list box / pop-up window
// l: list_set_graphic_pane_t1
// r: 3.2
//
#define qtn_usb_print_paper_size_automatic "Default"

// d: Paper size "A4" in the print settings view list box / pop-up window
// l: list_set_graphic_pane_t1
// r: 3.2
//
#define qtn_usb_print_paper_size_a4 "A4"

// d: Paper size "A6" in the print settings view list box / pop-up window
// l: list_set_graphic_pane_t1
// r: 3.2
//
#define qtn_usb_print_paper_size_a6 "A6"

// d: Paper size "4*6 (inch)" in the print settings view list box / pop-up window
// l: list_set_graphic_pane_t1
// r: 3.2
//
#define qtn_usb_print_paper_size_inch "4*6 (inch)"

// d: Paper size "Card size" in the print settings view list box / pop-up window
// l: list_set_graphic_pane_t1
// r: 3.2
//
#define qtn_usb_print_paper_size_card "Card size"

// d: Paper size "Letter" in the print settings view list box / pop-up window
// l: list_set_graphic_pane_t1
// r: 3.2
//
#define qtn_usb_print_paper_size_letter "Letter"


// *** PRINT QUALITIES *** 


// d: Print quality "Default" in the print settings view list box / pop-up window
// l: list_set_graphic_pane_t1
// r: 3.2
// 
#define qtn_usb_print_quality_default "Default"

// d: Print quality "High" in the print settings view list box / pop-up window
// l: list_set_graphic_pane_t1
// r: 3.2
// 
#define qtn_usb_print_quality_high "High"

// d: Print quality "Normal" in the print settings view list box / pop-up window
// l: list_set_graphic_pane_t1
// r: 3.2
// 
#define qtn_usb_print_quality_normal "Normal"

// d: Print quality "Draft" in the print settings view list box / pop-up window
// l: list_set_graphic_pane_t1
// r: 3.2
// 
#define qtn_usb_print_quality_draft "Draft"


// *** LAYOUTS ***

// d: Print layout "Default" in the print settings view list box / pop-up window
// l: list_set_graphic_pane_t1
// r: 3.2
//
#define qtn_usb_print_layout_default "Default"

// d: Print layout "1-up" in the print settings view list box / pop-up window
// l: list_set_graphic_pane_t1
// r: 3.2
//
#define qtn_usb_print_layout_1_up "1 per page"

// d: Print layout "2-up" in the print settings view list box / pop-up window
// l: list_set_graphic_pane_t1
// r: 3.2
//
#define qtn_usb_print_layout_2_up "Up to 2 per page"


// d: Print layout "4-up" in the print settings view list box / pop-up window
// l: list_set_graphic_pane_t1
// r: 3.2
//
#define qtn_usb_print_layout_4_up "Up to 4 per page"


// d: Print layout "6-up" in the print settings view list box / pop-up window
// l: list_set_graphic_pane_t1
// r: 3.2
//
#define qtn_usb_print_layout_6_up "Up to 6 per page"


// d: Print layout "9-up" in the print settings view list box / pop-up window
// l: list_set_graphic_pane_t1
// r: 3.2
//
#define qtn_usb_print_layout_9_up "Up to 9 per page"


// *** NOTES ***

// d: Progress note
// d: Text on the print progress dialog
// l: popup_note_wait_window
// r: 3.2
//
#define qtn_usb_wait_printing "Printing"

// d: Printing error note
// d: Error note is displayed, when connection over the chosen transmission technology fails
// l: popup_note_window
// r: 3.2
//
#define qtn_usb_error_unable_to_connect "Unable to connect printer"

// d: Printing error note
// d: Shown when there is already printing process ongoing
// l: popup_note_window
// r: 3.2
//
#define qtn_usb_error_printer_busy "Unable to send image to printer. Printer may be busy."

// d: Printing error note
// d: Error note is displayed when the connection is unexpectedly terminated while the
// d: printer is printing or somehow connected to a printer (for example when USB cable is disconnected)
// d: or then a software error happens, data is not transmitted and 
// d: system timeout causes transmission to terminate.
// l: popup_note_window
// r: 3.2
//
#define qtn_usb_error_connection_lost "Connection to printer lost"

// d: Printing error note
// d: This is a generic error note that is displayed, when no specific error message is available.
//    It tells to user that there has been problem during printing and (most probably) the printer
//    will cancel its current print job.
// l: popup_note_window
// r: 3.2
//
#define qtn_usb_error_in_printing "Printing error"

// d: Printing error note
// d: Shown when something is wrong in the status of printer
// l: popup_note_window
// r: 3.2
//
#define qtn_usb_error_check_status "Check status of printer"

// d: Printing error note
// d: Notifies user that the printer has run out of paper
// l: popup_note_window
// r: 3.2
//
#define qtn_usb_error_out_of_paper "Out of paper"

// d: Printing error note
// d: Notifies user that the printer is running out of ink
// l: popup_note_window
// r: 3.2
//
#define qtn_usb_error_ink_low "Ink low"

// d: Printing error note
// d: Notifies user that the printer has run out of ink
// l: popup_note_window
// r: 3.2
//
#define qtn_usb_error_out_of_ink "Out of ink"


// d: Printing error note
// d: Shown when there is a paper jam in the printer
// l: popup_note_window
// r: 3.2
//
#define qtn_usb_error_paper_jam "Paper jam"

// d: Printing error note
// d: Notifies that the file type is not supported
// l: popup_note_window
// r: 3.2
//
#define qtn_usb_error_file_not_supported "A file that is not supported will be removed from the selection."

// d: Printing error note.
// d: This note is used to inform the user that one or many files of unsupported type(other than .jpeg) has been 
//    selected and the application will discard them and continue with the images that are of the supported filetype(.jpeg).
// l: popup_note_window
// r: 3.2
//
#define qtn_usb_error_unsupported_files_removed "Files that are not supported will be removed from the selection."

// d: Printing error note
// d: Shown if the selected file could not be found from device/MMC for 
//    some reason
// l: popup_note_window
// r: 3.2
//
#define qtn_usb_error_file_not_found "File not found"

// d: Printing information note.
// d: The purpose of the note is to inform the user that printing is already ongoing 
//    and it may therefore not be initiated again elsewhere.
// l: popup_note_window
// r: 3.2
//
#define qtn_usb_info_app_in_use "Application already in use"

// d: Info note displayed to user  connect the cable to PictBridge Printer if connected to 
//    other printer or PC
// l: popup_note_wait_window
// r: 3.2
#define qtn_usb_wait_connect_cable_compatible "Connect cable to PictBridge printer"

// d: Info note displayed to user  connect the cable if cable is not connected
//    and user has select print from menu option
// l: popup_note_wait_window
// r: 3.2
#define qtn_usb_wait_connect_cable "Connect USB cable"