Symbian3/PDK/Source/GUID-DC77555F-ADAF-5BCA-A5D6-89B8CDC69848.dita
author Dominic Pinkman <Dominic.Pinkman@Nokia.com>
Tue, 30 Mar 2010 11:56:28 +0100
changeset 5 f345bda72bc4
parent 3 46218c8b8afa
child 14 578be2adaf3e
permissions -rw-r--r--
Week 12 contribution of PDK documentation_content. See release notes for details. Fixes Bug 2054, Bug 1583, Bug 381, Bug 390, Bug 463, Bug 1897, Bug 344, Bug 1319, Bug 394, Bug 1520, Bug 1522, Bug 1892"
Ignore whitespace changes - Everywhere: Within whitespace: At end of lines:
5
f345bda72bc4 Week 12 contribution of PDK documentation_content. See release notes for details. Fixes Bug 2054, Bug 1583, Bug 381, Bug 390, Bug 463, Bug 1897, Bug 344, Bug 1319, Bug 394, Bug 1520, Bug 1522, Bug 1892"
Dominic Pinkman <Dominic.Pinkman@Nokia.com>
parents: 3
diff changeset
     1
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
f345bda72bc4 Week 12 contribution of PDK documentation_content. See release notes for details. Fixes Bug 2054, Bug 1583, Bug 381, Bug 390, Bug 463, Bug 1897, Bug 344, Bug 1319, Bug 394, Bug 1520, Bug 1522, Bug 1892"
Dominic Pinkman <Dominic.Pinkman@Nokia.com>
parents: 3
diff changeset
     2
<!-- Copyright (c) 2007-2010 Nokia Corporation and/or its subsidiary(-ies) All rights reserved. -->
f345bda72bc4 Week 12 contribution of PDK documentation_content. See release notes for details. Fixes Bug 2054, Bug 1583, Bug 381, Bug 390, Bug 463, Bug 1897, Bug 344, Bug 1319, Bug 394, Bug 1520, Bug 1522, Bug 1892"
Dominic Pinkman <Dominic.Pinkman@Nokia.com>
parents: 3
diff changeset
     3
<!-- This component and the accompanying materials are made available under the terms of the License 
f345bda72bc4 Week 12 contribution of PDK documentation_content. See release notes for details. Fixes Bug 2054, Bug 1583, Bug 381, Bug 390, Bug 463, Bug 1897, Bug 344, Bug 1319, Bug 394, Bug 1520, Bug 1522, Bug 1892"
Dominic Pinkman <Dominic.Pinkman@Nokia.com>
parents: 3
diff changeset
     4
"Eclipse Public License v1.0" which accompanies this distribution, 
f345bda72bc4 Week 12 contribution of PDK documentation_content. See release notes for details. Fixes Bug 2054, Bug 1583, Bug 381, Bug 390, Bug 463, Bug 1897, Bug 344, Bug 1319, Bug 394, Bug 1520, Bug 1522, Bug 1892"
Dominic Pinkman <Dominic.Pinkman@Nokia.com>
parents: 3
diff changeset
     5
and is available at the URL "http://www.eclipse.org/legal/epl-v10.html". -->
f345bda72bc4 Week 12 contribution of PDK documentation_content. See release notes for details. Fixes Bug 2054, Bug 1583, Bug 381, Bug 390, Bug 463, Bug 1897, Bug 344, Bug 1319, Bug 394, Bug 1520, Bug 1522, Bug 1892"
Dominic Pinkman <Dominic.Pinkman@Nokia.com>
parents: 3
diff changeset
     6
<!-- Initial Contributors:
f345bda72bc4 Week 12 contribution of PDK documentation_content. See release notes for details. Fixes Bug 2054, Bug 1583, Bug 381, Bug 390, Bug 463, Bug 1897, Bug 344, Bug 1319, Bug 394, Bug 1520, Bug 1522, Bug 1892"
Dominic Pinkman <Dominic.Pinkman@Nokia.com>
parents: 3
diff changeset
     7
    Nokia Corporation - initial contribution.
f345bda72bc4 Week 12 contribution of PDK documentation_content. See release notes for details. Fixes Bug 2054, Bug 1583, Bug 381, Bug 390, Bug 463, Bug 1897, Bug 344, Bug 1319, Bug 394, Bug 1520, Bug 1522, Bug 1892"
Dominic Pinkman <Dominic.Pinkman@Nokia.com>
parents: 3
diff changeset
     8
Contributors: 
f345bda72bc4 Week 12 contribution of PDK documentation_content. See release notes for details. Fixes Bug 2054, Bug 1583, Bug 381, Bug 390, Bug 463, Bug 1897, Bug 344, Bug 1319, Bug 394, Bug 1520, Bug 1522, Bug 1892"
Dominic Pinkman <Dominic.Pinkman@Nokia.com>
parents: 3
diff changeset
     9
-->
f345bda72bc4 Week 12 contribution of PDK documentation_content. See release notes for details. Fixes Bug 2054, Bug 1583, Bug 381, Bug 390, Bug 463, Bug 1897, Bug 344, Bug 1319, Bug 394, Bug 1520, Bug 1522, Bug 1892"
Dominic Pinkman <Dominic.Pinkman@Nokia.com>
parents: 3
diff changeset
    10
<!DOCTYPE concept
f345bda72bc4 Week 12 contribution of PDK documentation_content. See release notes for details. Fixes Bug 2054, Bug 1583, Bug 381, Bug 390, Bug 463, Bug 1897, Bug 344, Bug 1319, Bug 394, Bug 1520, Bug 1522, Bug 1892"
Dominic Pinkman <Dominic.Pinkman@Nokia.com>
parents: 3
diff changeset
    11
  PUBLIC "-//OASIS//DTD DITA Concept//EN" "concept.dtd">
f345bda72bc4 Week 12 contribution of PDK documentation_content. See release notes for details. Fixes Bug 2054, Bug 1583, Bug 381, Bug 390, Bug 463, Bug 1897, Bug 344, Bug 1319, Bug 394, Bug 1520, Bug 1522, Bug 1892"
Dominic Pinkman <Dominic.Pinkman@Nokia.com>
parents: 3
diff changeset
    12
<concept id="GUID-DC77555F-ADAF-5BCA-A5D6-89B8CDC69848" xml:lang="en"><title>Localisation
f345bda72bc4 Week 12 contribution of PDK documentation_content. See release notes for details. Fixes Bug 2054, Bug 1583, Bug 381, Bug 390, Bug 463, Bug 1897, Bug 344, Bug 1319, Bug 394, Bug 1520, Bug 1522, Bug 1892"
Dominic Pinkman <Dominic.Pinkman@Nokia.com>
parents: 3
diff changeset
    13
Overview</title><shortdesc>Overview of localisation support that is available with Symbian
f345bda72bc4 Week 12 contribution of PDK documentation_content. See release notes for details. Fixes Bug 2054, Bug 1583, Bug 381, Bug 390, Bug 463, Bug 1897, Bug 344, Bug 1319, Bug 394, Bug 1520, Bug 1522, Bug 1892"
Dominic Pinkman <Dominic.Pinkman@Nokia.com>
parents: 3
diff changeset
    14
platform. </shortdesc><prolog><metadata><keywords/></metadata></prolog><conbody>
f345bda72bc4 Week 12 contribution of PDK documentation_content. See release notes for details. Fixes Bug 2054, Bug 1583, Bug 381, Bug 390, Bug 463, Bug 1897, Bug 344, Bug 1319, Bug 394, Bug 1520, Bug 1522, Bug 1892"
Dominic Pinkman <Dominic.Pinkman@Nokia.com>
parents: 3
diff changeset
    15
<section id="GUID-D6B74179-E4D2-58C7-8052-FC4D3A8B8901"><title>Purpose</title> <p>Localisation
f345bda72bc4 Week 12 contribution of PDK documentation_content. See release notes for details. Fixes Bug 2054, Bug 1583, Bug 381, Bug 390, Bug 463, Bug 1897, Bug 344, Bug 1319, Bug 394, Bug 1520, Bug 1522, Bug 1892"
Dominic Pinkman <Dominic.Pinkman@Nokia.com>
parents: 3
diff changeset
    16
allows the Symbian device to handle locale-sensitive information: for example
f345bda72bc4 Week 12 contribution of PDK documentation_content. See release notes for details. Fixes Bug 2054, Bug 1583, Bug 381, Bug 390, Bug 463, Bug 1897, Bug 344, Bug 1319, Bug 394, Bug 1520, Bug 1522, Bug 1892"
Dominic Pinkman <Dominic.Pinkman@Nokia.com>
parents: 3
diff changeset
    17
language used and how the date and currency are displayed. This collection
f345bda72bc4 Week 12 contribution of PDK documentation_content. See release notes for details. Fixes Bug 2054, Bug 1583, Bug 381, Bug 390, Bug 463, Bug 1897, Bug 344, Bug 1319, Bug 394, Bug 1520, Bug 1522, Bug 1892"
Dominic Pinkman <Dominic.Pinkman@Nokia.com>
parents: 3
diff changeset
    18
makes up what Symbian platform defines as a locale. </p> <p>On Symbian platform,
f345bda72bc4 Week 12 contribution of PDK documentation_content. See release notes for details. Fixes Bug 2054, Bug 1583, Bug 381, Bug 390, Bug 463, Bug 1897, Bug 344, Bug 1319, Bug 394, Bug 1520, Bug 1522, Bug 1892"
Dominic Pinkman <Dominic.Pinkman@Nokia.com>
parents: 3
diff changeset
    19
the locale settings are stored in class <xref href="GUID-53299759-C2DD-3ABC-A055-9AFE7C5081C6.dita"><apiname>TLocale</apiname></xref>. </p> </section>
f345bda72bc4 Week 12 contribution of PDK documentation_content. See release notes for details. Fixes Bug 2054, Bug 1583, Bug 381, Bug 390, Bug 463, Bug 1897, Bug 344, Bug 1319, Bug 394, Bug 1520, Bug 1522, Bug 1892"
Dominic Pinkman <Dominic.Pinkman@Nokia.com>
parents: 3
diff changeset
    20
<section id="GUID-1FB54949-51E2-5CE5-A048-32C55B21F90A"><title>Architecture</title> <p>There
f345bda72bc4 Week 12 contribution of PDK documentation_content. See release notes for details. Fixes Bug 2054, Bug 1583, Bug 381, Bug 390, Bug 463, Bug 1897, Bug 344, Bug 1319, Bug 394, Bug 1520, Bug 1522, Bug 1892"
Dominic Pinkman <Dominic.Pinkman@Nokia.com>
parents: 3
diff changeset
    21
are two sets of locale settings, those that are hard-coded into the phone
f345bda72bc4 Week 12 contribution of PDK documentation_content. See release notes for details. Fixes Bug 2054, Bug 1583, Bug 381, Bug 390, Bug 463, Bug 1897, Bug 344, Bug 1319, Bug 394, Bug 1520, Bug 1522, Bug 1892"
Dominic Pinkman <Dominic.Pinkman@Nokia.com>
parents: 3
diff changeset
    22
and those that are stored in a <filepath>locale.dll</filepath>. The device
f345bda72bc4 Week 12 contribution of PDK documentation_content. See release notes for details. Fixes Bug 2054, Bug 1583, Bug 381, Bug 390, Bug 463, Bug 1897, Bug 344, Bug 1319, Bug 394, Bug 1520, Bug 1522, Bug 1892"
Dominic Pinkman <Dominic.Pinkman@Nokia.com>
parents: 3
diff changeset
    23
creator produces both the hard-coded localisation settings and the locale.dll. </p> </section>
f345bda72bc4 Week 12 contribution of PDK documentation_content. See release notes for details. Fixes Bug 2054, Bug 1583, Bug 381, Bug 390, Bug 463, Bug 1897, Bug 344, Bug 1319, Bug 394, Bug 1520, Bug 1522, Bug 1892"
Dominic Pinkman <Dominic.Pinkman@Nokia.com>
parents: 3
diff changeset
    24
<section id="GUID-659B3E29-4867-5051-87BE-A23189CE8F7D"><title>Description</title> <p>The
f345bda72bc4 Week 12 contribution of PDK documentation_content. See release notes for details. Fixes Bug 2054, Bug 1583, Bug 381, Bug 390, Bug 463, Bug 1897, Bug 344, Bug 1319, Bug 394, Bug 1520, Bug 1522, Bug 1892"
Dominic Pinkman <Dominic.Pinkman@Nokia.com>
parents: 3
diff changeset
    25
localisation API is used to set locale-sensitive information that can be changed
f345bda72bc4 Week 12 contribution of PDK documentation_content. See release notes for details. Fixes Bug 2054, Bug 1583, Bug 381, Bug 390, Bug 463, Bug 1897, Bug 344, Bug 1319, Bug 394, Bug 1520, Bug 1522, Bug 1892"
Dominic Pinkman <Dominic.Pinkman@Nokia.com>
parents: 3
diff changeset
    26
by the user; namely, locale, calendar settings, country code, currency format,
f345bda72bc4 Week 12 contribution of PDK documentation_content. See release notes for details. Fixes Bug 2054, Bug 1583, Bug 381, Bug 390, Bug 463, Bug 1897, Bug 344, Bug 1319, Bug 394, Bug 1520, Bug 1522, Bug 1892"
Dominic Pinkman <Dominic.Pinkman@Nokia.com>
parents: 3
diff changeset
    27
date and time format, numerical values and time zone information. </p> </section>
f345bda72bc4 Week 12 contribution of PDK documentation_content. See release notes for details. Fixes Bug 2054, Bug 1583, Bug 381, Bug 390, Bug 463, Bug 1897, Bug 344, Bug 1319, Bug 394, Bug 1520, Bug 1522, Bug 1892"
Dominic Pinkman <Dominic.Pinkman@Nokia.com>
parents: 3
diff changeset
    28
<section id="GUID-FDB7C3AB-1731-4A8B-878A-257529491AA5"><title>Using Localisation
f345bda72bc4 Week 12 contribution of PDK documentation_content. See release notes for details. Fixes Bug 2054, Bug 1583, Bug 381, Bug 390, Bug 463, Bug 1897, Bug 344, Bug 1319, Bug 394, Bug 1520, Bug 1522, Bug 1892"
Dominic Pinkman <Dominic.Pinkman@Nokia.com>
parents: 3
diff changeset
    29
Support</title> <p>The locale DLL is created by the phone manufacturer and
f345bda72bc4 Week 12 contribution of PDK documentation_content. See release notes for details. Fixes Bug 2054, Bug 1583, Bug 381, Bug 390, Bug 463, Bug 1897, Bug 344, Bug 1319, Bug 394, Bug 1520, Bug 1522, Bug 1892"
Dominic Pinkman <Dominic.Pinkman@Nokia.com>
parents: 3
diff changeset
    30
only the settings application provided by the UI vendor can change the settings
f345bda72bc4 Week 12 contribution of PDK documentation_content. See release notes for details. Fixes Bug 2054, Bug 1583, Bug 381, Bug 390, Bug 463, Bug 1897, Bug 344, Bug 1319, Bug 394, Bug 1520, Bug 1522, Bug 1892"
Dominic Pinkman <Dominic.Pinkman@Nokia.com>
parents: 3
diff changeset
    31
or values. </p> <p>The locale setup process is controlled by the <xref href="GUID-BF4C6A23-EE56-3C92-B980-9D6CB5EB4784.dita"><apiname>EStart</apiname></xref> component
f345bda72bc4 Week 12 contribution of PDK documentation_content. See release notes for details. Fixes Bug 2054, Bug 1583, Bug 381, Bug 390, Bug 463, Bug 1897, Bug 344, Bug 1319, Bug 394, Bug 1520, Bug 1522, Bug 1892"
Dominic Pinkman <Dominic.Pinkman@Nokia.com>
parents: 3
diff changeset
    32
and goes through three phases: </p> <ul>
f345bda72bc4 Week 12 contribution of PDK documentation_content. See release notes for details. Fixes Bug 2054, Bug 1583, Bug 381, Bug 390, Bug 463, Bug 1897, Bug 344, Bug 1319, Bug 394, Bug 1520, Bug 1522, Bug 1892"
Dominic Pinkman <Dominic.Pinkman@Nokia.com>
parents: 3
diff changeset
    33
<li id="GUID-F908A0E6-94B9-5481-B272-21A65EA99D29"><p>Set the hard-coded defaults, </p> </li>
f345bda72bc4 Week 12 contribution of PDK documentation_content. See release notes for details. Fixes Bug 2054, Bug 1583, Bug 381, Bug 390, Bug 463, Bug 1897, Bug 344, Bug 1319, Bug 394, Bug 1520, Bug 1522, Bug 1892"
Dominic Pinkman <Dominic.Pinkman@Nokia.com>
parents: 3
diff changeset
    34
<li id="GUID-7B2080BD-B4B6-5668-8B65-8604C5017A6B"><p>Load the locale from
f345bda72bc4 Week 12 contribution of PDK documentation_content. See release notes for details. Fixes Bug 2054, Bug 1583, Bug 381, Bug 390, Bug 463, Bug 1897, Bug 344, Bug 1319, Bug 394, Bug 1520, Bug 1522, Bug 1892"
Dominic Pinkman <Dominic.Pinkman@Nokia.com>
parents: 3
diff changeset
    35
the HAL settings and load the required locale, and </p> </li>
f345bda72bc4 Week 12 contribution of PDK documentation_content. See release notes for details. Fixes Bug 2054, Bug 1583, Bug 381, Bug 390, Bug 463, Bug 1897, Bug 344, Bug 1319, Bug 394, Bug 1520, Bug 1522, Bug 1892"
Dominic Pinkman <Dominic.Pinkman@Nokia.com>
parents: 3
diff changeset
    36
<li id="GUID-41FF6A2A-90D7-53F0-BBCD-F75089EB0111"><p>Request update notifications </p> </li>
f345bda72bc4 Week 12 contribution of PDK documentation_content. See release notes for details. Fixes Bug 2054, Bug 1583, Bug 381, Bug 390, Bug 463, Bug 1897, Bug 344, Bug 1319, Bug 394, Bug 1520, Bug 1522, Bug 1892"
Dominic Pinkman <Dominic.Pinkman@Nokia.com>
parents: 3
diff changeset
    37
</ul> <p>The device creator produces both the hard-coded values and the <filepath>locale.dll</filepath>. </p> <p>The
f345bda72bc4 Week 12 contribution of PDK documentation_content. See release notes for details. Fixes Bug 2054, Bug 1583, Bug 381, Bug 390, Bug 463, Bug 1897, Bug 344, Bug 1319, Bug 394, Bug 1520, Bug 1522, Bug 1892"
Dominic Pinkman <Dominic.Pinkman@Nokia.com>
parents: 3
diff changeset
    38
locale DLL files are named on the pattern <filepath>eloc1.XYZ</filepath>,
f345bda72bc4 Week 12 contribution of PDK documentation_content. See release notes for details. Fixes Bug 2054, Bug 1583, Bug 381, Bug 390, Bug 463, Bug 1897, Bug 344, Bug 1319, Bug 394, Bug 1520, Bug 1522, Bug 1892"
Dominic Pinkman <Dominic.Pinkman@Nokia.com>
parents: 3
diff changeset
    39
where <codeph>XYZ</codeph> is the language number as defined by <xref href="GUID-698538DF-DCDC-347B-BD32-DD9EB896BAFB.dita"><apiname>TLanguage</apiname></xref> enumeration
f345bda72bc4 Week 12 contribution of PDK documentation_content. See release notes for details. Fixes Bug 2054, Bug 1583, Bug 381, Bug 390, Bug 463, Bug 1897, Bug 344, Bug 1319, Bug 394, Bug 1520, Bug 1522, Bug 1892"
Dominic Pinkman <Dominic.Pinkman@Nokia.com>
parents: 3
diff changeset
    40
defined in <filepath>e32lang.h</filepath>. </p> </section>
f345bda72bc4 Week 12 contribution of PDK documentation_content. See release notes for details. Fixes Bug 2054, Bug 1583, Bug 381, Bug 390, Bug 463, Bug 1897, Bug 344, Bug 1319, Bug 394, Bug 1520, Bug 1522, Bug 1892"
Dominic Pinkman <Dominic.Pinkman@Nokia.com>
parents: 3
diff changeset
    41
</conbody><related-links>
f345bda72bc4 Week 12 contribution of PDK documentation_content. See release notes for details. Fixes Bug 2054, Bug 1583, Bug 381, Bug 390, Bug 463, Bug 1897, Bug 344, Bug 1319, Bug 394, Bug 1520, Bug 1522, Bug 1892"
Dominic Pinkman <Dominic.Pinkman@Nokia.com>
parents: 3
diff changeset
    42
<link href="GUID-C497F36F-BCA8-569D-826A-64EAD75C887C.dita"><linktext>Locale Settings
f345bda72bc4 Week 12 contribution of PDK documentation_content. See release notes for details. Fixes Bug 2054, Bug 1583, Bug 381, Bug 390, Bug 463, Bug 1897, Bug 344, Bug 1319, Bug 394, Bug 1520, Bug 1522, Bug 1892"
Dominic Pinkman <Dominic.Pinkman@Nokia.com>
parents: 3
diff changeset
    43
                Overview</linktext></link>
f345bda72bc4 Week 12 contribution of PDK documentation_content. See release notes for details. Fixes Bug 2054, Bug 1583, Bug 381, Bug 390, Bug 463, Bug 1897, Bug 344, Bug 1319, Bug 394, Bug 1520, Bug 1522, Bug 1892"
Dominic Pinkman <Dominic.Pinkman@Nokia.com>
parents: 3
diff changeset
    44
<link href="GUID-80698E62-E310-59CA-A524-5CF44C437BE4.dita"><linktext>Base Starter</linktext>
f345bda72bc4 Week 12 contribution of PDK documentation_content. See release notes for details. Fixes Bug 2054, Bug 1583, Bug 381, Bug 390, Bug 463, Bug 1897, Bug 344, Bug 1319, Bug 394, Bug 1520, Bug 1522, Bug 1892"
Dominic Pinkman <Dominic.Pinkman@Nokia.com>
parents: 3
diff changeset
    45
</link>
1
25a17d01db0c Addition of the PDK content and example code for Documentation_content according to Feature bug 1607 and bug 1608
Dominic Pinkman <Dominic.Pinkman@Nokia.com>
parents:
diff changeset
    46
</related-links></concept>