|
1 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> |
|
2 <!-- Copyright (c) 2007-2010 Nokia Corporation and/or its subsidiary(-ies) All rights reserved. --> |
|
3 <!-- This component and the accompanying materials are made available under the terms of the License |
|
4 "Eclipse Public License v1.0" which accompanies this distribution, |
|
5 and is available at the URL "http://www.eclipse.org/legal/epl-v10.html". --> |
|
6 <!-- Initial Contributors: |
|
7 Nokia Corporation - initial contribution. |
|
8 Contributors: |
|
9 --> |
|
10 <!DOCTYPE concept |
|
11 PUBLIC "-//OASIS//DTD DITA Concept//EN" "concept.dtd"> |
|
12 <concept id="GUID-0BC9A9A1-DB99-5095-8390-E1C1B04D0080" xml:lang="en"><title>Introduction</title><prolog><metadata><keywords/></metadata></prolog><conbody> |
|
13 <p>When you send an SMS message all of the characters in the message are encoded |
|
14 as 7-bit GSM code or Unicode Character Set-2 (UCS-2). The message is then |
|
15 sent in one or more Protocol Data Units (PDU). A PDU contains information |
|
16 about the control, address and data to deliver an SMS message. </p> |
|
17 <p>The 7-bit encoding cannot represent all characters. UCS-2 includes all |
|
18 of the characters within the Basic Multilingual Plane, but it reduces the |
|
19 number of characters in one PDU from 160 to 70. Users are often charged by |
|
20 the PDU. A message encoded using UCS-2 can be more expensive than the one |
|
21 encoded using 7-bit GSM. There are four types of SMS encodings to encode an |
|
22 SMS message: </p> |
|
23 <ul> |
|
24 <li id="GUID-B548C03F-BCCF-58EC-8043-844372B5A91E"><p><xref href="GUID-FE94596E-B5BB-51FE-BE38-069840323915.dita#GUID-FE94596E-B5BB-51FE-BE38-069840323915/GUID-F7D1E6C8-9605-57FA-9788-AF7FC72BD94C">7-bit GSM encoding</xref> </p> </li> |
|
25 <li id="GUID-C486071F-F184-5DD8-BA4A-51444548DD38"><p><xref href="GUID-FE94596E-B5BB-51FE-BE38-069840323915.dita#GUID-FE94596E-B5BB-51FE-BE38-069840323915/GUID-918FF2E3-B9F4-5C61-8DBA-F9143DB16460">Lossy 7-bit encoding</xref> </p> </li> |
|
26 <li id="GUID-EE33620C-7D69-5BDE-8CBB-ADE2D0CE6BAD"><p><xref href="GUID-FE94596E-B5BB-51FE-BE38-069840323915.dita#GUID-FE94596E-B5BB-51FE-BE38-069840323915/GUID-D2F0E6BE-932E-545D-A0C8-39017E3D67B4">16-bit Unicode encoding</xref> </p> </li> |
|
27 <li id="GUID-1B9705DF-2187-5F43-9615-C43D58417A3C"><p><xref href="GUID-FE94596E-B5BB-51FE-BE38-069840323915.dita#GUID-FE94596E-B5BB-51FE-BE38-069840323915/GUID-93B3DDF2-8EB1-5853-9DFD-3ABF42ADCB40">National language encoding.</xref> </p> </li> |
|
28 </ul> |
|
29 <p>The following character converters are used in the SMS encodings: </p> |
|
30 <ul> |
|
31 <li id="GUID-822C740E-9A27-5D82-BD68-B7094113B535"><p><xref href="GUID-0CD18555-07EB-545D-9D47-D69A6BE6D2C8.dita">Standard |
|
32 SMS Converter</xref> </p> </li> |
|
33 <li id="GUID-E0633334-73B7-5A72-835B-080E78655703"><p><xref href="GUID-B1254526-3C72-59E7-88C0-667FC051379F.dita">Extended |
|
34 SMS Converter</xref> </p> </li> |
|
35 <li id="GUID-87BA0ABD-13E7-58B8-8335-7BCE105AD68C"><p><xref href="GUID-738FADA9-E26F-53F1-A6D6-2E82019DDA1F.dita">Turkish |
|
36 National Language Support</xref>. </p> </li> |
|
37 <li><p><xref href="GUID-C524C3E8-D151-5AB2-8791-1342C297FFBB.dita">Portuguese National |
|
38 Language Support</xref></p></li> |
|
39 <li><p><xref href="GUID-4A9053C2-80ED-5FB7-B07D-E1DC5D965213.dita">Spanish National |
|
40 Language Support</xref></p></li> |
|
41 </ul> |
|
42 </conbody></concept> |