diff -r 43e37759235e -r 51a74ef9ed63 Symbian3/SDK/Source/GUID-C524C3E8-D151-5AB2-8791-1342C297FFBB.dita --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000 +++ b/Symbian3/SDK/Source/GUID-C524C3E8-D151-5AB2-8791-1342C297FFBB.dita Wed Mar 31 11:11:55 2010 +0100 @@ -0,0 +1,1850 @@ + + + + + +Portuguese +National Language Support +

Portuguese plug-in converters support the Portuguese SMS encoding using +the National +Language Encoding.

+

This section describes the different Portuguese plug-in converters supported +by the Symbian Platform and the alphabets supported by the individual converters.

+
Introduction

The Symbian platform provides three +plug-in converters to support Portuguese SMS encoding.

    +
  • Default GSM 7bit +& Portuguese Single Shift Converter: This converter is identified +by KCharacterSetIdentifierPortugueseSingleSms7Bit UID.

  • +
  • Portuguese Locking +Shift & GSM 7Bit Extension Converter: This converter is identified +by the KCharacterSetIdentifierPortugueseLockingSms7Bit UID.

  • +
  • Portuguese Locking +Shift & Single Shift Converter: This converter is identified by the KCharacterSetIdentifierPortugueseLockingAndSingleSms7Bit UID.

  • +

The UID's are defined in the charconv.h file.

Note: +For all the converters, any undefined Unicode character is converted to the +GSM replacement character (?)0x3F and undefined GSM character +is converted to the Unicode replacement character 0xFFFD.

+
Alphabet

The +comparison tables listed below are constructed using the Standard SMS Converter +as the baseline to provide a better understanding of the character set supported +by each converter. The comparison tables help in identifying the character +set supported by each converter in comparison with the standard SMS converter.

Table +1A Default GSM 7bit & Portuguese Single Shift Converter vs. Standard SMS +Converter – Unicode to GSM Code

Table 1B Default GSM 7bit & Portuguese Single Shift Converter vs. Standard +SMS Converter – GSM Code to Unicode

Table 2A Portuguese Locking Shift & GSM 7Bit Extension Converter vs. +Standard SMS Converter – Unicode to GSM Code

Table 2B Portuguese Locking Shift & GSM 7Bit Extension Converter vs. +Standard SMS Converter – GSM Code to Unicode

Table 3A Portuguese Locking Shift & Single Shift Converter vs. Standard +SMS Converter – Unicode to GSM Code

Table 3B Portuguese Locking Shift & Single Shift Converter vs. Standard +SMS Converter – GSM Code to Unicode

Default +GSM 7bit & Portuguese Single Shift Converter vs. Standard Converter– Unicode +to GSM Code

Table 1A

+ + + +

Default GSM 7bit & Portuguese Single Shift converter

+

+

+ +

Standard SMS Converter

+

+

+
+ +

Unicode

+

GSM

+

Character

+

+

Unicode

+

GSM

+

Character

+
+ +

0x00C0

+

0x1B41

+

À LATIN CAPITAL LETTER A WITH GRAVE

+

+

+

+

+
+ +

0x00C1

+

0x1B0E

+

Á LATIN CAPITAL LETTER A WITH ACUTE

+

+

+

+

+
+ +

0x00C2

+

0x1B61

+

 LATIN CAPITAL LETTER A WITH CIRCUMFLEX

+

+

+

+

+
+ +

0x00C3

+

0x1B5B

+

à LATIN CAPITAL LETTER A WITH TILDE

+

+

+

+

+
+ +

0x00CA

+

0x1B1F

+

Ê LATIN CAPITAL LETTER E WITH CIRCUMFLEX

+

+

+

+

+
+ +

0x00CD

+

0x1B49

+

Í LATIN CAPITAL LETTER I WITH ACUTE

+

+

+

+

+
+ +

0x00D3

+

0x1B4F

+

Ó LATIN CAPITAL LETTER O WITH ACUTE

+

+

+

+

+
+ +

0x00D4

+

0x1B0B

+

Ô LATIN CAPITAL LETTER O WITH CIRCUMFLEX

+

+

+

+

+
+ +

0x00D5

+

0x1B5C

+

Õ LATIN CAPITAL LETTER O WITH TILDE

+

+

+

+

+
+ +

0x00DA

+

0x1B55

+

Ú LATIN CAPITAL LETTER U WITH ACUTE

+

+

+

+

+
+ +

0x00E1

+

0x1B0F

+

á LATIN SMALL LETTER A WITH ACUTE

+

+

+

+

+
+ +

0x00E2

+

0x1B7F

+

â LATIN SMALL LETTER A WITH CIRCUMFLEX

+

+

+

+

+
+ +

0x00E3

+

0x1B7B

+

ã LATIN SMALL LETTER A WITH TILDE

+

+

+

+

+
+ +

0x00EA

+

0x1B05

+

ê LATIN SMALL LETTER E WITH CIRCUMFLEX

+

+

+

+

+
+ +

0x00ED

+

0x1B69

+

í LATIN SMALL LETTER I WITH ACUTE

+

+

+

+

+
+ +

0x00F3

+

0x1B6F

+

ó LATIN SMALL LETTER O WITH ACUTE

+

+

+

+

+
+ +

0x00F4

+

0x1B0C

+

ô LATIN SMALL LETTER O WITH CIRCUMFLEX

+

+

+

+

+
+ +

0x00F5

+

0x1B7C

+

õ LATIN SMALL LETTER O WITH TILDE

+

+

+

+

+
+
+ +

Default GSM +7bit & Portuguese Single Shift Converter vs. Standard Converter– GSM Code +to Unicode

Table 1B

+ + + +

Default GSM 7bit & Portuguese Single Shift converter

+

+

+

+

Standard SMS Converter

+

+

+
+ +

GSM

+

Unicode

+

Character

+

+

GSM

+

Unicode

+

Character

+
+ +

0x1B41

+

0x00C0

+

À LATIN CAPITAL LETTER A WITH GRAVE

+ +

0x1B41

+

0x0041

+

LATIN CAPITAL LETTER A

+
+ +

0x1B0E

+

0x00C1

+

Á LATIN CAPITAL LETTER A WITH ACUTE

+ +

0x1B0E

+

0x00C5

+

LATIN CAPITAL LETTER A WITH RING ABOVE

+
+ +

0x1B61

+

0x00C2

+

 LATIN CAPITAL LETTER A WITH CIRCUMFLEX

+ +

0x1B61

+

0x0061

+

LATIN SMALL LETTER A

+
+ +

0x1B5B

+

0x00C3

+

à LATIN CAPITAL LETTER A WITH TILDE

+ +

0x1B5B

+

0x00C4

+

LATIN CAPITAL LETTER A WITH DIAERESIS

+
+ +

0x1B1F

+

0x00CA

+

Ê LATIN CAPITAL LETTER E WITH CIRCUMFLEX

+ +

0x1B1F

+

0x00C9

+

LATIN CAPITAL LETTER E WITH ACUTE

+
+ +

0x1B49 Í

+

0x00CD

+

LATIN CAPITAL LETTER I WITH ACUTE

+ +

0x1B49

+

0x0049

+

LATIN CAPITAL LETTER I

+
+ +

0x1B4F

+

0x00D3

+

Ó LATIN CAPITAL LETTER O WITH ACUTE

+ +

0x1B4F

+

0x004F

+

LATIN CAPITAL LETTER O

+
+ +

0x1B0B

+

0x00D4

+

Ô LATIN CAPITAL LETTER O WITH CIRCUMFLEX

+ +

0x1B0B

+

0x011E

+

LATIN CAPITAL LETTER G WITH BREVE

+
+ +

0x1B5C

+

0x00D5

+

Õ LATIN CAPITAL LETTER O WITH TILDE

+

+

0x1B5C

+

0x00D6

+

LATIN CAPITAL LETTER O WITH DIAERESIS

+
+ +

0x1B55

+

0x00DA

+

Ú LATIN CAPITAL LETTER U WITH ACUTE

+

+

0x1B55

+

0x0055

+

LATIN CAPITAL LETTER U

+
+ +

0x1B0F

+

0x00E1

+

á LATIN SMALL LETTER A WITH ACUTE

+

+

0x1B0F

+

0x00E5

+

LATIN SMALL LETTER A WITH RING ABOVE

+
+ +

0x1B7F

+

0x00E2

+

â LATIN SMALL LETTER A WITH CIRCUMFLEX

+

+

0x1B7F

+

0x00E0

+

LATIN SMALL LETTER A WITH GRAVE

+
+ +

0x1B7B

+

0x00E3

+

ã LATIN SMALL LETTER A WITH TILDE

+

+

0x1B7B

+

0x00E4

+

LATIN SMALL LETTER A WITH DIAERESIS

+
+ +

0x1B09

+

0x00E7

+

ç LATIN SMALL LETTER C WITH CEDILLA

+

+

0x1B09

+

0x00C7

+

LATIN CAPITAL LETTER C WITH CEDILLA

+
+ +

0x1B05

+

0x00EA

+

ê LATIN SMALL LETTER E WITH CIRCUMFLEX

+

+

0x1B05

+

0x00E9

+

LATIN SMALL LETTER E WITH ACUTE

+
+ +

0x1B69

+

0x00ED

+

í LATIN SMALL LETTER I WITH ACUTE

+

+

0x1B69

+

0x0069

+

LATIN SMALL LETTER I

+
+ +

0x1B6F

+

0x00F3

+

ó LATIN SMALL LETTER O WITH ACUTE

+

+

0x1B6F

+

0x006F

+

LATIN SMALL LETTER O

+
+ +

0x1B0C

+

0x00F4

+

ô LATIN SMALL LETTER O WITH CIRCUMFLEX

+

+

0x1B0C

+

0x011F

+

LATIN SMALL LETTER G WITH BREVE

+
+ +

0x1B7C

+

0x00F5

+

õ LATIN SMALL LETTER O WITH TILDE

+

+

0x1B7C

+

0x00F6

+

LATIN SMALL LETTER O WITH DIAERESIS

+
+ +

0x1B75

+

0x00FA

+

ú LATIN SMALL LETTER U WITH ACUTE

+

+

0x1B75

+

0x0075

+

LATIN SMALL LETTER U

+
+ +

0x1B13

+

0x0393

+

Γ GREEK CAPITAL LETTER GAMMA

+

+

0x1B13

+

0x0393

+

GREEK CAPITAL LETTER GAMMA

+
+ +

0x1B19

+

0x0398

+

Θ GREEK CAPITAL LETTER THETA

+

+

0x1B19

+

0x0398

+

GREEK CAPITAL LETTER THETA

+
+ +

0x1B16

+

0x03A0

+

Π GREEK CAPITAL LETTER PI

+

+

0x1B16

+

0x03A0

+

GREEK CAPITAL LETTER PI

+
+ +

0x1B18

+

0x03A3

+

Σ GREEK CAPITAL LETTER SIGMA

+

+

0x1B18

+

0x03A3

+

GREEK CAPITAL LETTER SIGMA

+
+ +

0x1B12

+

0x03A6

+

Φ GREEK CAPITAL LETTER PHI

+

+

0x1B12

+

0x03A6

+

GREEK CAPITAL LETTER PHI

+
+ +

0x1B17

+

0x03A8

+

Ψ GREEK CAPITAL LETTER PSI

+

+

0x1B17

+

0x03A8

+

GREEK CAPITAL LETTER PSI

+
+ +

0x1B15

+

0x03A9

+

Ω GREEK CAPITAL LETTER OMEGA

+

+

0x1B15

+

0x03A9

+

GREEK CAPITAL LETTER OMEGA

+
+ +

0x1B0D

+

0x000D

+

<control> CARRIAGE RETURN

+

+

0x1B0D

+

0x000D

+

CARRIAGE RETURN

+
+
+ +

Portuguese +Locking Shift & GSM 7Bit Extension Converter vs. Standard Converter– Unicode +to GSM Code

Table 2A

+ + + +

Portuguese Locking Shift & GSM 7Bit Extension Converter

+

+

+

+

Standard SMS Converter

+

+

+
+ +

Unicode

+

GSM

+

Character

+ +

Unicode

+

GSM

+

Character

+
+ +

0x0060

+

0x7D

+

` GRAVE ACCENT

+

+ + + +
+ +

+

+

+

+

0x00A1

+

0x40

+

INVERTED EXCLAMATION MARK

+
+ +

0x00AA

+

0x12

+

ª FEMININE ORDINAL INDICATOR

+

+

+

+

+
+ +

0x00BA

+

0x24

+

º MASCULINE ORDINAL INDICATOR

+

+

+

+

+
+ +

0x00C0

+

0x14

+

À LATIN CAPITAL LETTER A WITH GRAVE

+

+

+

+

+
+ +

0x00C1

+

0x0E

+

Á LATIN CAPITAL LETTER A WITH ACUTE

+

+

+

+

+
+ +

0x00C2

+

0x1c

+

 LATIN CAPITAL LETTER A WITH CIRCUMFLEX

+

+

+

+

+
+ +

0x00C3

+

0x5b

+

à LATIN CAPITAL LETTER A WITH TILDE

+

+

+

+

+
+ +

0x00CA

+

0x1E

+

Ê LATIN CAPITAL LETTER E WITH CIRCUMFLEX

+

+

+

+

+
+ +

0x00CD

+

0x40

+

Í LATIN CAPITAL LETTER I WITH ACUTE

+

+

+

+

+
+ +

0x00D3

+

0x19

+

Ó LATIN CAPITAL LETTER O WITH ACUTE

+

+

+

+

+
+ +

0x00D4

+

0x0b

+

Ô LATIN CAPITAL LETTER O WITH CIRCUMFLEX

+

+

+

+

+
+ +

0x00D5

+

0x5c

+

Õ LATIN CAPITAL LETTER O WITH TILDE

+

+

+

+

+
+ +

0x00DA

+

0x5D

+

Ú LATIN CAPITAL LETTER U WITH ACUTE

+

+

+

+

+
+ +

0x00E1

+

0x0F

+

á LATIN SMALL LETTER A WITH ACUTE

+

+

+

+

+
+ +

0x00E2

+

0x1D

+

â LATIN SMALL LETTER A WITH CIRCUMFLEX

+

+

+

+

+
+ +

0x00E3

+

0x7b

+

ã LATIN SMALL LETTER A WITH TILDE

+

+

+

+

+
+ +

0x00EA

+

0x04

+

ê LATIN SMALL LETTER E WITH CIRCUMFLEX

+

+

+

+

+
+ +

0x00ED

+

0x07

+

í LATIN SMALL LETTER I WITH ACUTE

+

+

+

+

+
+ +

0x00F3

+

0x08

+

ó LATIN SMALL LETTER O WITH ACUTE

+

+

+

+

+
+ +

0x00F4

+

0x0c

+

ô LATIN SMALL LETTER O WITH CIRCUMFLEX

+

+

+

+

+
+ +

0x00F5

+

0x7c

+

õ LATIN SMALL LETTER O WITH TILDE

+

+

+

+

+
+ +

0x00FA

+

0x06

+

ú LATIN SMALL LETTER U WITH ACUTE

+

+

+

+

+
+ +

0x221E

+

0x15

+

∞ INFINITY

+

+

+

+

+
+
+ +

Portuguese +Locking Shift & GSM 7Bit Extension Converter vs. Standard Converter– GSM +Code to Unicode

Table 2B

+ + + +

Portuguese Locking Shift & GSM 7Bit Extension Converter

+

+

+

+

Standard SMS Converter

+

+

+
+ +

GSM

+

Unicode

+

Character

+

+

GSM

+

Unicode

+

Character

+
+ +

0x40

+

0x00CD

+

Í LATIN CAPITAL LETTER I WITH ACUTE

+ +

0x40

+

0x00A1

+

INVERTED EXCLAMATION MARK

+
+ +

0x60

+

0x007E

+

~ TILDE

+ +

0x60

+

0x00BF

+

INVERTED QUESTION MARK

+
+ +

0x12

+

0x00AA

+

ª FEMININE ORDINAL INDICATOR

+ +

0x12

+

0x03A6

+

GREEK CAPITAL LETTER PHI

+
+ +

0x13

+

0x00C7

+

Ç LATIN CAPITAL LETTER C WITH CEDILLA

+ +

0x13

+

0x0393

+

GREEK CAPITAL LETTER GAMMA

+
+ +

0x04

+

0x00EA

+

ê LATIN SMALL LETTER E WITH CIRCUMFLEX

+ +

0x04

+

0x00E8

+

LATIN SMALL LETTER E WITH GRAVE

+
+ +

0x14

+

0x00C0

+

À LATIN CAPITAL LETTER A WITH GRAVE

+ +

0x14

+

0x039B

+

GREEK CAPITAL LETTER LAMDA

+
+ +

0x24

+

0x00BA

+

º MASCULINE ORDINAL INDICATOR

+ +

0x24

+

0x00A4

+

CURRENCY SIGN

+
+ +

0x15

+

0x221E

+

∞ INFINITY

+ +

0x15

+

0x03A9

+

GREEK CAPITAL LETTER OMEGA

+
+ +

0x06

+

0x00FA

+

ú LATIN SMALL LETTER U WITH ACUTE

+ +

0x06

+

0x00F9

+

LATIN SMALL LETTER U WITH GRAVE

+
+ +

0x16

+

0x005E

+

^ CIRCUMFLEX ACCENT

+ +

0x16

+

0x03A0

+

GREEK CAPITAL LETTER PI

+
+ +

0x07

+

0x00ED

+

í LATIN SMALL LETTER I WITH ACUTE

+ +

0x07

+

0x00EC

+

LATIN SMALL LETTER I WITH GRAVE

+
+ +

0x17

+

0x005C

+

\ REVERSE SOLIDUS

+ +

0x17

+

0x03A8

+

GREEK CAPITAL LETTER PSI

+
+ +

0x08

+

0x00F3

+

ó LATIN SMALL LETTER O WITH ACUTE

+ +

0x08

+

0x00F2

+

LATIN SMALL LETTER O WITH GRAVE

+
+ +

0x18

+

0x20AC

+

€ EURO SIGN

+

+

0x18

+

0x03A3

+

GREEK CAPITAL LETTER SIGMA

+
+ +

0x09

+

0x00E7

+

ç LATIN SMALL LETTER C WITH CEDILLA

+

+

0x09

+

0x00C7

+

LATIN CAPITAL LETTER C WITH CEDILLA

+
+ +

0x19

+

0x00D3

+

Ó LATIN CAPITAL LETTER O WITH ACUTE

+

+

0x19

+

0x0398

+

GREEK CAPITAL LETTER THETA

+
+ +

0x1a

+

0x007C

+

| VERTICAL LINE

+

+

0x1A

+

0x039E

+

GREEK CAPITAL LETTER XI

+
+ +

0x0b

+

0x00D4

+

Ô LATIN CAPITAL LETTER O WITH CIRCUMFLEX

+

+

0x0B

+

0x00D8

+

LATIN CAPITAL LETTER O WITH STROKE

+
+ +

0x5b

+

0x00C3

+

à LATIN CAPITAL LETTER A WITH TILDE

+

+

0x5B

+

0x00C4

+

LATIN CAPITAL LETTER A WITH DIAERESIS

+
+ +

0x7b

+

0x00E3

+

ã LATIN SMALL LETTER A WITH TILDE

+

+

0x7B

+

0x00E4

+

LATIN SMALL LETTER A WITH DIAERESIS

+
+ +

0x0c

+

0x00F4

+

ô LATIN SMALL LETTER O WITH CIRCUMFLEX

+

+

0x0C

+

0x00F8

+

LATIN SMALL LETTER O WITH STROKE

+
+ +

0x1c

+

0x00C2

+

 LATIN CAPITAL LETTER A WITH CIRCUMFLEX

+

+

0x1C

+

0x00C6

+

LATIN CAPITAL LETTER AE (ASH) *

+
+ +

0x5c

+

0x00D5

+

Õ LATIN CAPITAL LETTER O WITH TILDE

+

+

0x5C

+

0x00D6

+

LATIN CAPITAL LETTER O WITH DIAERESIS

+
+ +

0x7c

+

0x00F5

+

õ LATIN SMALL LETTER O WITH TILDE

+

+

0x7C

+

0x00F6

+

LATIN SMALL LETTER O WITH DIAERESIS

+
+ +

0x1D

+

0x00E2

+

â LATIN SMALL LETTER A WITH CIRCUMFLEX

+

+

0x1D

+

0x00E6

+

LATIN SMALL LETTER AE (ASH) *

+
+ +

0x5D

+

0x00DA

+

Ú LATIN CAPITAL LETTER U WITH ACUTE

+

+

0x5D

+

0x00D1

+

LATIN CAPITAL LETTER N WITH TILDE

+
+ +

0x7D

+

0x0060

+

` GRAVE ACCENT

+

+

0x7D

+

0x00F1

+

LATIN SMALL LETTER N WITH TILDE

+
+ +

0x0E

+

0x00C1

+

Á LATIN CAPITAL LETTER A WITH ACUTE

+

+

0x0E

+

0x00C5

+

LATIN CAPITAL LETTER A WITH RING ABOVE

+
+ +

0x1E

+

0x00CA

+

Ê LATIN CAPITAL LETTER E WITH CIRCUMFLEX

+

+

0x1E

+

0x00DF

+

LATIN SMALL LETTER SHARP S (GERMAN)

+
+ +

0x0F

+

0x00E1

+

á LATIN SMALL LETTER A WITH ACUTE

+

+

0x0F

+

0x00E5

+

LATIN SMALL LETTER A WITH RING ABOVE

+
+
+ +

Portuguese Locking +Shift & Single Shift Converter vs. Standard SMS Converter – Unicode to +GSM Code

Table 3A

+ + + +

Portuguese Locking Shift & Single Shift Converter

+

+

+

+

Standard SMS Converter

+

+

+
+ +

Unicode

+

GSM

+

Converted Character

+

+

Unicode

+

GSM

+

Converted Character

+
+ +

0x0060

+

0x7D

+

` GRAVE ACCENT

+

+

+

+

+
+ +

+

+

+

+

0x00A1

+

0x40

+

INVERTED EXCLAMATION MARK

+
+ +

0x00AA

+

0x12

+

ª FEMININE ORDINAL INDICATOR

+

+

+

+

+
+ +

0x00BA

+

0x24

+

º MASCULINE ORDINAL INDICATOR

+

+

+

+

+
+ +

0x00C0

+

0x14

+

À LATIN CAPITAL LETTER A WITH GRAVE

+

+

+

+

+
+ +

0x00C1

+

0x0E

+

Á LATIN CAPITAL LETTER A WITH ACUTE

+

+

+

+

+
+ +

0x00C2

+

0x1c

+

 LATIN CAPITAL LETTER A WITH CIRCUMFLEX

+

+

+

+

+
+ +

0x00C3

+

0x5b

+

à LATIN CAPITAL LETTER A WITH TILDE

+

+

+

+

+
+ +

0x00CA

+

0x1E

+

Ê LATIN CAPITAL LETTER E WITH CIRCUMFLEX

+

+

+

+

+
+ +

0x00CD

+

0x40

+

Í LATIN CAPITAL LETTER I WITH ACUTE

+

+

+

+

+
+ +

0x00D3

+

0x19

+

Ó LATIN CAPITAL LETTER O WITH ACUTE

+

+

+

+

+
+ +

0x00D4

+

0x0b

+

Ô LATIN CAPITAL LETTER O WITH CIRCUMFLEX

+

+

+

+

+
+ +

0x00D5

+

0x5c

+

Õ LATIN CAPITAL LETTER O WITH TILDE

+

+

+

+

+
+ +

0x00DA

+

0x5D

+

Ú LATIN CAPITAL LETTER U WITH ACUTE

+

+

+

+

+
+ +

0x00E1

+

0x0F

+

á LATIN SMALL LETTER A WITH ACUTE

+

+

+

+

+
+ +

0x00E2

+

0x1D

+

â LATIN SMALL LETTER A WITH CIRCUMFLEX

+

+

+

+

+
+ +

0x00E3

+

0x7b

+

ã LATIN SMALL LETTER A WITH TILDE

+

+

+

+

+
+ +

0x00EA

+

0x04

+

ê LATIN SMALL LETTER E WITH CIRCUMFLEX

+

+

+

+

+
+ +

0x00ED

+

0x07

+

í LATIN SMALL LETTER I WITH ACUTE

+

+

+

+

+
+ +

0x00F3

+

0x08

+

ó LATIN SMALL LETTER O WITH ACUTE

+

+

+

+

+
+ +

0x00F4

+

0x0c

+

ô LATIN SMALL LETTER O WITH CIRCUMFLEX

+

+

+

+

+
+ +

0x00F5

+

0x7c

+

õ LATIN SMALL LETTER O WITH TILDE

+

+

+

+

+
+ +

0x00FA

+

0x06

+

ú LATIN SMALL LETTER U WITH ACUTE

+

+

+

+

+
+ +

0x221E

+

0x15

+

∞ INFINITY

+

+

+

+

+
+ +

+

+

+

+

0x039B

+

0x14

+

GREEK CAPITAL LETTER LAMDA

+
+ +

+

+

+

+

0x039E

+

0x1A

+

GREEK CAPITAL LETTER XI

+
+
+ +

Portuguese Locking +Shift & Single Shift Converter vs. Standard SMS Converter – GSM Code to +Unicode

Table 3B

+ + + +

Portuguese Locking Shift & Single Shift Converter

+

+

+

+

Standard SMS Converter

+

+

+
+ +

GSM

+

Unicode

+

Character

+

+

GSM

+

Unicode

+

Character

+
+ +

0x40

+

0x00CD

+

Í LATIN CAPITAL LETTER I WITH ACUTE

+ +

0x40

+

0x00A1

+

INVERTED EXCLAMATION MARK

+
+ +

0x60

+

0x007E

+

~ TILDE

+ +

0x60

+

0x00BF

+

INVERTED QUESTION MARK

+
+ +

0x12

+

0x00AA

+

ª FEMININE ORDINAL INDICATOR

+ +

0x12

+

0x03A6

+

GREEK CAPITAL LETTER PHI

+
+ +

0x13

+

0x00C7

+

Ç LATIN CAPITAL LETTER C WITH CEDILLA

+ +

0x13

+

0x0393

+

GREEK CAPITAL LETTER GAMMA

+
+ +

0x04

+

0x00EA

+

ê LATIN SMALL LETTER E WITH CIRCUMFLEX

+ +

0x04

+

0x00E8

+

LATIN SMALL LETTER E WITH GRAVE

+
+ +

0x14

+

0x00C0

+

À LATIN CAPITAL LETTER A WITH GRAVE

+ +

0x14

+

0x039B

+

GREEK CAPITAL LETTER LAMDA

+
+ +

0x24

+

0x00BA

+

º MASCULINE ORDINAL INDICATOR

+ +

0x24

+

0x00A4

+

CURRENCY SIGN

+
+ +

0x15

+

0x221E

+

∞ INFINITY

+ +

0x15

+

0x03A9

+

GREEK CAPITAL LETTER OMEGA

+
+ +

0x06

+

0x00FA

+

ú LATIN SMALL LETTER U WITH ACUTE

+ +

0x06

+

0x00F9

+

LATIN SMALL LETTER U WITH GRAVE

+
+ +

0x16

+

0x005E

+

^ CIRCUMFLEX ACCENT

+ +

0x16

+

0x03A0

+

GREEK CAPITAL LETTER PI

+
+ +

0x07

+

0x00ED

+

í LATIN SMALL LETTER I WITH ACUTE

+ +

0x07

+

0x00EC

+

LATIN SMALL LETTER I WITH GRAVE

+
+ +

0x17

+

0x005C

+

\ REVERSE SOLIDUS

+ +

0x17

+

0x03A8

+

GREEK CAPITAL LETTER PSI

+
+ +

0x08

+

0x00F3

+

ó LATIN SMALL LETTER O WITH ACUTE

+ +

0x08

+

0x00F2

+

LATIN SMALL LETTER O WITH GRAVE

+
+ +

0x18

+

0x20AC

+

€ EURO SIGN

+ +

0x18

+

0x03A3

+

GREEK CAPITAL LETTER SIGMA

+
+ +

0x09

+

0x00E7

+

ç LATIN SMALL LETTER C WITH CEDILLA

+ +

0x09

+

0x00C7

+

LATIN CAPITAL LETTER C WITH CEDILLA

+
+ +

0x19

+

0x00D3

+

Ó LATIN CAPITAL LETTER O WITH ACUTE

0x0398

0x19

GREEK +CAPITAL LETTER THETA

+
+ +

0x1a

+

0x007C

+

| VERTICAL LINE

+ +

0x1A

+

0x039E

+

GREEK CAPITAL LETTER XI

+
+ +

0x0b

+

0x00D4

+

Ô LATIN CAPITAL LETTER O WITH CIRCUMFLEX

+ +

0x0B

+

0x00D8

+

LATIN CAPITAL LETTER O WITH STROKE

+
+ +

0x5b

+

0x00C3

+

à LATIN CAPITAL LETTER A WITH TILDE

+ +

0x5B

+

0x00C4

+

LATIN CAPITAL LETTER A WITH DIAERESIS

+
+ +

0x7b

+

0x00E3

+

ã LATIN SMALL LETTER A WITH TILDE

+ +

0x7B

+

0x00E4

+

LATIN SMALL LETTER A WITH DIAERESIS

+
+ +

0x0c

+

0x00F4

+

ô LATIN SMALL LETTER O WITH CIRCUMFLEX

+

+

0x0C

+

0x00F8

+

LATIN SMALL LETTER O WITH STROKE

+
+ +

0x1c

+

0x00C2

+

 LATIN CAPITAL LETTER A WITH CIRCUMFLEX

+

+

0x1C

+

0x00C6

+

LATIN CAPITAL LETTER AE (ASH) *

+
+ +

0x5c

+

0x00D5

+

Õ LATIN CAPITAL LETTER O WITH TILDE

+

+

0x5C

+

0x00D6

+

LATIN CAPITAL LETTER O WITH DIAERESIS

+
+ +

0x7c

+

0x00F5

+

õ LATIN SMALL LETTER O WITH TILDE

+

+

0x7C

+

0x00F6

+

LATIN SMALL LETTER O WITH DIAERESIS

+
+ +

0x1D

+

0x00E2

+

â LATIN SMALL LETTER A WITH CIRCUMFLEX

+

+

0x1D

+

0x00E6

+

LATIN SMALL LETTER AE (ASH) *

+
+ +

0x5D

+

0x00DA

+

Ú LATIN CAPITAL LETTER U WITH ACUTE

+

+

0x5D

+

0x00D1

+

LATIN CAPITAL LETTER N WITH TILDE

+
+ +

0x7D

+

0x0060

+

` GRAVE ACCENT

+

+

0x7D

+

0x00F1

+

LATIN SMALL LETTER N WITH TILDE

+
+ +

0x0E

+

0x00C1

+

Á LATIN CAPITAL LETTER A WITH ACUTE

+

+

0x0E

+

0x00C5

+

LATIN CAPITAL LETTER A WITH RING ABOVE

+
+ +

0x1E

+

0x00CA

+

Ê LATIN CAPITAL LETTER E WITH CIRCUMFLEX

+

+

0x1E

+

0x00DF

+

LATIN SMALL LETTER SHARP S (GERMAN)

+
+ +

0x0F

+

0x00E1

+

á LATIN SMALL LETTER A WITH ACUTE

+

+

0x0F

+

0x00E5

+

LATIN SMALL LETTER A WITH RING ABOVE

+
+ +

0x1B41

+

0x00C0

+

À LATIN CAPITAL LETTER A WITH GRAVE

+

+

0x1B41

+

0x0041

+

LATIN CAPITAL LETTER A

+
+ +

0x1B0E

+

0x00C1

+

Á LATIN CAPITAL LETTER A WITH ACUTE

+

+

0x1B0E

+

0x00C5

+

LATIN CAPITAL LETTER A WITH RING ABOVE

+
+ +

0x1B61

+

0x00C2

+

 LATIN CAPITAL LETTER A WITH CIRCUMFLEX

+

+

0x1B61

+

0x0061

+

LATIN SMALL LETTER A

+
+ +

0x1B5B

+

0x00C3

+

à LATIN CAPITAL LETTER A WITH TILDE

+

+

0x1B5B

+

0x00C4

+

LATIN CAPITAL LETTER A WITH DIAERESIS

+
+ +

0x1B1F

+

0x00CA

+

Ê LATIN CAPITAL LETTER E WITH CIRCUMFLEX

+

+

0x1B1F

+

0x00C9

+

LATIN CAPITAL LETTER E WITH ACUTE

+
+ +

0x1B49

+

0x00CD

+

Í LATIN CAPITAL LETTER I WITH ACUTE

+

+

0x1B49

+

0x0049

+

LATIN CAPITAL LETTER I

+
+ +

0x1B4F

+

0x00D3

+

Ó LATIN CAPITAL LETTER O WITH ACUTE

+

+

0x1B4F

+

0x004F

+

LATIN CAPITAL LETTER O

+
+ +

0x1B0B

+

0x00D4

+

Ô LATIN CAPITAL LETTER O WITH CIRCUMFLEX

+

+

0x1B0B

+

0x011E

+

LATIN CAPITAL LETTER G WITH BREVE

+
+ +

0x1B5C

+

0x00D5

+

Õ LATIN CAPITAL LETTER O WITH TILDE

+

+

0x1B5C

+

0x00D6

+

LATIN CAPITAL LETTER O WITH DIAERESIS

+
+ +

0x1B55

+

0x00DA

+

Ú LATIN CAPITAL LETTER U WITH ACUTE

+

+

0x1B55

+

0x0055

+

LATIN CAPITAL LETTER U

+
+ +

0x1B0F

+

0x00E1

+

á LATIN SMALL LETTER A WITH ACUTE

+

+

0x1B0F

+

0x00E5

+

LATIN SMALL LETTER A WITH RING ABOVE

+
+ +

0x1B7F

+

0x00E2

+

â LATIN SMALL LETTER A WITH CIRCUMFLEX

+

+

0x1B7F

+

0x00E0

+

LATIN SMALL LETTER A WITH GRAVE

+
+ +

0x1B7B

+

0x00E3

+

ã LATIN SMALL LETTER A WITH TILDE

+

+

0x1B7B

+

0x00E4

+

LATIN SMALL LETTER A WITH DIAERESIS

+
+ +

0x1B09

+

0x00E7

+

ç LATIN SMALL LETTER C WITH CEDILLA

+

+

0x1B09

+

0x00C7

+

LATIN CAPITAL LETTER C WITH CEDILLA

+
+ +

0x1B05

+

0x00E

+

A ê LATIN SMALL LETTER E WITH CIRCUMFLEX

+

+

0x1B05

+

0x00E9

+

LATIN SMALL LETTER E WITH ACUTE

+
+ +

0x1B69

+

0x00ED

+

í LATIN SMALL LETTER I WITH ACUTE

+

+

0x1B69

+

0x0069

+

LATIN SMALL LETTER I

+
+ +

0x1B6F

+

0x00F3

+

ó LATIN SMALL LETTER O WITH ACUTE

+

+

0x1B6F

+

0x006F

+

LATIN SMALL LETTER O

+
+ +

0x1B0C

+

0x00F4

+

ô LATIN SMALL LETTER O WITH CIRCUMFLEX

+

+

0x1B0C

+

0x011F

+

LATIN SMALL LETTER G WITH BREVE

+
+ +

0x1B7C

+

0x00F5

+

õ LATIN SMALL LETTER O WITH TILDE

+

+

0x1B7C

+

0x00F6

+

LATIN SMALL LETTER O WITH DIAERESIS

+
+ +

0x1B75

+

0x00FA

+

ú LATIN SMALL LETTER U WITH ACUTE

+

+

0x1B75

+

0x0075

+

LATIN SMALL LETTER U

+
+ +

0x1B13

+

0x0393

+

Γ GREEK CAPITAL LETTER GAMMA

+

+

0x1B13

+

0x0393

+

GREEK CAPITAL LETTER GAMMA

+
+ +

0x1B19

+

0x0398

+

Θ GREEK CAPITAL LETTER THETA

+

+

0x1B19

+

0x0398

+

GREEK CAPITAL LETTER THETA

+
+ +

0x1B16

+

0x03A0

+

Π GREEK CAPITAL LETTER PI

+

+

0x1B16

+

0x03A0

+

GREEK CAPITAL LETTER PI

+
+ +

0x1B18

+

0x03A3

+

Σ GREEK CAPITAL LETTER SIGMA

+

+

0x1B18

+

0x03A3

+

GREEK CAPITAL LETTER SIGMA

+
+ +

0x1B12

+

0x03A6

+

Φ GREEK CAPITAL LETTER PHI

+

+

0x1B12

+

0x03A6

+

GREEK CAPITAL LETTER PHI

+
+ +

0x1B17

+

0x03A8

+

Ψ GREEK CAPITAL LETTER PSI

+

+

0x1B17

+

0x03A8

+

GREEK CAPITAL LETTER PSI

+
+ +

0x1B15

+

0x03A9

+

Ω GREEK CAPITAL LETTER OMEGA

+

+

0x1B15

+

0x03A9

+

GREEK CAPITAL LETTER OMEGA

+
+ +

0x1B0D

+

0x000D

+

<control> CARRIAGE RETURN

+

+

0x1B0D

+

0x000D

+

CARRIAGE RETURN

+
+
+ +
+
See also

SMS +Encodings and Converters Overview

+
\ No newline at end of file