diff -r 48780e181b38 -r 578be2adaf3e Symbian3/PDK/Source/GUID-DF114F59-4DC9-5C77-B7F9-F1C93B8E714C.dita --- a/Symbian3/PDK/Source/GUID-DF114F59-4DC9-5C77-B7F9-F1C93B8E714C.dita Tue Jul 20 12:00:49 2010 +0100 +++ b/Symbian3/PDK/Source/GUID-DF114F59-4DC9-5C77-B7F9-F1C93B8E714C.dita Fri Aug 13 16:47:46 2010 +0100 @@ -1,51 +1,51 @@ - - - - - -SMS -Encoding and DecodingThis section describes the SMS encoding and decoding concepts. -The encoding and decoding of the SMS messages is done in the SMS stack. -

The GSMU of the SMS stack provides the relevant methods for encoding and -decoding the messages. The character converter (CharConv) components provide -the plug-ins required and the mapping table for encoding and decoding.

-
Encoding

The -default method for encoding is 7 bit method. Some languages contain the characters -based on Latin but with additional accented characters, these accented characters -cannot be encoded using the 7 bit converters. The default 7 bit encoding method -allows 160 characters per SMS message. 8 bit encoding is also possible. The -8 bit encoding supports 140 characters in a message. The additional characters -can be supported in two forms:

Unicode

The accented -languages can be encoded using 16 bit Unicode. The disadvantage of using Unicode -is that it limits the message data to 70 characters. Unicode encoding leads -to increase in cost for the end user. For example if a user sends a message -with 100 characters using Unicode encoding will require two separate SMS messages -instead of 1 message using 7 bit encoding.

Alternative encoder

The -second method available to support the accented Latin based characters are -to use alternative encoder which perform a Lossy conversion. In Lossy conversion -the accented characters are encoded to the nearest GSM character. For example -Á is encoded as A. For more information see Lossy -7 Bit Encoding.

-
Decoding

Decoding -of SMS messages does not require any alternative converter as the existing -converter can decode 16 bit Unicode characters. If the incoming message is -7 bit encoded, there is no loss of information.

-
National Languages

Some -of the national languages supported are:

    -
  • Turkish

  • -
  • Spanish

  • -
  • Portuguese

  • -

These national languages can be identified using the enumeration -in TSmsNationalLanguageIdentifier.

-
-Using Alternative -Encoder -Encoding -Types + + + + + +SMS +Encoding and DecodingThis section describes the SMS encoding and decoding concepts. +The encoding and decoding of the SMS messages is done in the SMS stack. +

The GSMU of the SMS stack provides the relevant methods for encoding and +decoding the messages. The character converter (CharConv) components provide +the plug-ins required and the mapping table for encoding and decoding.

+
Encoding

The +default method for encoding is 7 bit method. Some languages contain the characters +based on Latin but with additional accented characters, these accented characters +cannot be encoded using the 7 bit converters. The default 7 bit encoding method +allows 160 characters per SMS message. 8 bit encoding is also possible. The +8 bit encoding supports 140 characters in a message. The additional characters +can be supported in two forms:

Unicode

The accented +languages can be encoded using 16 bit Unicode. The disadvantage of using Unicode +is that it limits the message data to 70 characters. Unicode encoding leads +to increase in cost for the end user. For example if a user sends a message +with 100 characters using Unicode encoding will require two separate SMS messages +instead of 1 message using 7 bit encoding.

Alternative encoder

The +second method available to support the accented Latin based characters are +to use alternative encoder which perform a Lossy conversion. In Lossy conversion +the accented characters are encoded to the nearest GSM character. For example +Á is encoded as A. For more information see Lossy +7 Bit Encoding.

+
Decoding

Decoding +of SMS messages does not require any alternative converter as the existing +converter can decode 16 bit Unicode characters. If the incoming message is +7 bit encoded, there is no loss of information.

+
National Languages

Some +of the national languages supported are:

    +
  • Turkish

  • +
  • Spanish

  • +
  • Portuguese

  • +

These national languages can be identified using the enumeration +in TSmsNationalLanguageIdentifier.

+
+Using Alternative +Encoder +Encoding +Types
\ No newline at end of file