--- a/metatools/sysdeftools/validate-sysdef.bat	Tue Aug 03 12:14:54 2010 +0100
+++ b/metatools/sysdeftools/validate-sysdef.bat	Fri Aug 06 10:52:54 2010 +0100
@@ -14,8 +14,8 @@
 @rem
 @setlocal
 @if .%1==. goto use
-@ java -jar %~dp0xalanj\xalan.jar   -xsl %~dpn0.xsl %*
+@ java -jar "%~dp0xalanj\xalan.jar"   -xsl "%~dpn0.xsl" %*
 @goto end
 :use
-@ java -jar %~dp0xalanj\xalan.jar -in %~dpn0.xsl -xsl %~dp0lib\usage.xsl -param usage "%~n0"
+@ java -jar "%~dp0xalanj\xalan.jar" -in "%~dpn0.xsl" -xsl "%~dp0lib\usage.xsl" -param usage "%~n0"
 :end