The location of the TRK on-device debug agent will vary based on the phone. On some phones it will be the Installed folder, on others it may be in My Own folder. Refer to the documentation that came with the phone to learn where installed programs are stored.
Figure 1. Example device list on a S60 3rd Edition or UIQ device
Figure 2. COM port verification in TRK on a device