The Use Instance Manager option reduces compile time by telling the compiler to generate any instance of a template (or non-inlined inline) function only once. Object code size and associated debug information size is reduced. This does not affect the output file size, though, since the compiler is effectively doing the same task as the linker in this mode.
You can control where the instance database is stored using the #pragma instmgr_file.