--- a/core/com.nokia.carbide.cpp.sdk.ui/src/com/nokia/carbide/cpp/internal/sdk/ui/messages.properties	Thu Sep 23 10:16:37 2010 -0500
+++ b/core/com.nokia.carbide.cpp.sdk.ui/src/com/nokia/carbide/cpp/internal/sdk/ui/messages.properties	Thu Sep 23 13:24:28 2010 -0500
@@ -33,8 +33,8 @@
 BuildPlatformFilterPage.EKA1_Platforms_Label=EKA1 Platforms
 BuildPlatformFilterPage.BSF_Help=Scans for .bsf and/or .var files under \\epoc32\\tools for platform variants.
 BuildPlatformFilterPage.BSF_Label=Discover customization (.bsf) and Symbian Binary Variant (.var) platforms dynamically
-NewPluginChecker.New_Plugins_Installed=New plugins have been installed from an SDK.
-NewPluginChecker.Restart_Msg=\n\nPress "Restart" to restart Carbide.c++ now or "Later" to apply changes next time you restart Carbide.c++.
+NewPluginChecker.New_Plugins_Installed=New plugins have been installed from:\n
+NewPluginChecker.Restart_Msg=Restart Carbide.c++ for the changes to take effect.
 NewPluginChecker.Restart_Error=New plugins were installed into Carbide.c++ from an SDK. However, an error in the workbench prevented a Restart dialog from being displayed. You will need to restart Carbide in order to pick up the latest changes.
 RestartIDEDialog.Restart=Restart
 RestartIDEDialog.Later=Later