Do not filter by TRK service in run mode, so you can select all possible connections in the launch configuration dialog
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?NLS TYPE="org.eclipse.help.toc"?>
<toc label="C++ Compiler" href="html/cpp_compiler/cpp_compiler.htm">
<topic label="Carbide Implementation of C++" href="html/cpp_compiler/cpp_implementation.htm" >
<topic label="Namespaces" href="html/cpp_compiler/cpp_impl_namespaces.htm" />
<topic label="Implicit Return Statement for main()" href="html/cpp_compiler/cpp_impl_implicit_return.htm" />
<topic label="Keyword Ordering" href="html/cpp_compiler/cpp_impl_keyword_ordering.htm" />
<topic label="Additional Keywords" href="html/cpp_compiler/cpp_impl_additional_keywords.htm" />
<topic label="Default Arguments in Member Functions" href="html/cpp_compiler/cpp_impl_default_args.htm" />
<topic label="Calling an Inherited Member Function" href="html/cpp_compiler/cpp_impl_inherited_members.htm" />
<topic label="Forward Declarations of Arrays of Incomplete Type" href="html/cpp_compiler/cpp_impl_forward_decl.htm" />
<topic label="Vendor Independent C++ ABI" href="html/cpp_compiler/cpp_impl_vendor_abi.htm" />
</topic>
<topic label="Extensions to ISO Standard C++" href="html/cpp_compiler/cpp_extensions.htm" />
<topic label="Controlling the C++ Compiler" href="html/cpp_compiler/cpp_controlling.htm" >
<topic label="Using the C++ Compiler Always" href="html/cpp_compiler/cpp_ctrl_always.htm" />
<topic label="Controlling Variable Scope in for Statements" href="html/cpp_compiler/cpp_ctrl_var_scope.htm" />
<topic label="Controlling Exception Handling" href="html/cpp_compiler/cpp_ctrl_exceptions.htm" />
<topic label="Controlling RTTI" href="html/cpp_compiler/cpp_ctrl_rtti.htm" />
<topic label="Using the bool Type" href="html/cpp_compiler/cpp_ctrl_bool_type.htm" />
<topic label="Controlling C++ Extensions" href="html/cpp_compiler/cpp_ctrl_extensions.htm" />
</topic>
<topic label="Working with C++ Exceptions" href="html/cpp_compiler/cpp_exceptions_working.htm" />
<topic label="Working with RTTI" href="html/cpp_compiler/cpp_rtti_working.htm" >
<topic label="Using the dynamic cast Operator" href="html/cpp_compiler/cpp_rtti_dynamic_cast.htm" />
<topic label="Using the typeid Operator" href="html/cpp_compiler/cpp_rtti_typeid_operator.htm" />
</topic>
<topic label="Working with Templates" href="html/cpp_compiler/cpp_templates_working.htm" >
<topic label="Declaring and Defining Templates" href="html/cpp_compiler/cpp_templates_defining.htm" />
<topic label="Instantiating a Template" href="html/cpp_compiler/cpp_templates_instantiating.htm" />
<topic label="Better Template Conformance" href="html/cpp_compiler/cpp_templates_conformance.htm" />
</topic>
</toc>