Do not filter by TRK service in run mode, so you can select all possible connections in the launch configuration dialog
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?NLS TYPE="org.eclipse.help.toc"?>
<toc label="C++ and Embedded Compilers" href="html/emb_systems/emb_systems.htm">
<topic label="Activating EC++" href="html/emb_systems/emb_activating.htm" />
<topic label="Differences Between ISO C++ and EC++" href="html/emb_systems/emb_differences.htm" />
<topic label="EC++ Specifications" href="html/emb_systems/emb_specifications.htm" />
<topic label="Obtaining Smaller Code Size in C++" href="html/emb_systems/emb_smaller_code.htm" >
<topic label="Compiler-related Strategies" href="html/emb_systems/emb_code_compiler.htm" />
<topic label="Language-related Strategies" href="html/emb_systems/emb_code_language.htm" />
<topic label="Library-related Strategies" href="html/emb_systems/emb_code_library.htm" />
</topic>
</toc>