Do not filter by TRK service in run mode, so you can select all possible connections in the launch configuration dialog
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?NLS TYPE="org.eclipse.help.toc"?>
<toc label="Improving Compiler Performance" href="html/performance/performance.htm">
<topic label="When to Use Precompiled Files" href="html/performance/perf_precompiled_files.htm" />
<topic label="What Can be Precompiled" href="html/performance/perf_precompiled_what.htm" />
<topic label="Using a Precompiled Header File" href="html/performance/perf_precompiled_using.htm" />
<topic label="Preprocessing and Precompiling" href="html/performance/perf_preprocessing.htm" />
<topic label="Pragma Scope in Precompiled Files" href="html/performance/perf_pragma_scope.htm" />
<topic label="Precompiling Files in the Carbide IDE" href="html/performance/perf_precompiled_ide.htm" />
<topic label="Updating a Precompiled File Automatically" href="html/performance/perf_precompiled_auto.htm" />
<topic label="Use Instance Manager" href="html/performance/perf_inst_manager.htm" />
</toc>