Fix bug 12139: don't launch multiple 'save indexer cache' jobs at once. Also, just in case, always ignore .cproject as a resource that can trigger rebuilding configuration data.
_UI_AddListBoxItem=Add List Box Item
_UI_AddChoiceListItem=Add Choice List Item
_UI_ConfigureSBBType=Select System Building Block Type
_UI_AddViewPage=Add View Page
_UI_SelectViewPage=Select View Page