uidesigner/com.nokia.sdt.series60.componentlibrary/components/menu/MenuItem.properties
check for both qmake install locations. was preiously just checking the old location when internally installed
friendlyName=Menu Item
information=A standard Eikon menu item.
text=text
textDescription=Text in menu item