--- a/project/com.nokia.carbide.cpp.epoc.engine/src/com/nokia/carbide/internal/cpp/epoc/engine/model/mmp/MMPView.java	Mon Sep 20 15:24:33 2010 -0500
+++ b/project/com.nokia.carbide.cpp.epoc.engine/src/com/nokia/carbide/internal/cpp/epoc/engine/model/mmp/MMPView.java	Mon Sep 20 15:44:05 2010 -0500
@@ -1179,7 +1179,7 @@
 			// replace any "/~/" sequences 
 			if (dirPath.segmentCount() > 0)
 				dirPath = new Path(dirPath.addTrailingSeparator().toPortableString()
-						.replace("/~/", "/"+implDirectory+"/")); //$NON-NLS-1$ //$NON-NLS-2$ //$NON-NLS-3$
+						.replace("~/", implDirectory+"/")); //$NON-NLS-1$ //$NON-NLS-2$ //$NON-NLS-3$
 		}
 		
 		// version identifier overrides unicode