Added understanding of the "ar" failure.
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//w3c//dtd xhtml 1.0 strict//en"
"http://www.w3.org/tr/xhtml1/dtd/xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<meta name="keywords" content="helium"/>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html+xml; charset=iso-8859-1"/>
<link rel="stylesheet" href="stylesheet.css" type="text/css" />
<script type="text/javascript">
var DOCUMENTATION_OPTIONS = {
URL_ROOT: '',
VERSION: '0'
};
</script>
<script type="text/javascript" src="../_static/jquery.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../_static/interface.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../_static/doctools.js"></script>
<title></title>
</head>
<body>
<table border="0" width="100%" summary="">
<tr>
<td>
<font size="+1" class="frameheadingfont">
<a href="propertygroup-Localisation.html" target="classframe">Localisation</a>
</font>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="white-space: nowrap">
<font size="+1" class="frameheadingfont">Properties</font> 
<br/>
<font class="frameitemfont">
<a href="property-isis_mktarget.list.html" title="isis_mktarget.list" target="classframe">isis_mktarget.list</a>
<br/>
<a href="property-loc.output.dir.html" title="loc.output.dir" target="classframe">loc.output.dir</a>
<br/>
<a href="property-loc.output.filename.html" title="loc.output.filename" target="classframe">loc.output.filename</a>
<br/>
<a href="property-loc.temp.dir.html" title="loc.temp.dir" target="classframe">loc.temp.dir</a>
<br/>
<a href="property-localisation.buildfile.html" title="localisation.buildfile" target="classframe">localisation.buildfile</a>
<br/>
<a href="property-localisation.files.china.html" title="localisation.files.china" target="classframe">localisation.files.china</a>
<br/>
<a href="property-localisation.files.japan.html" title="localisation.files.japan" target="classframe">localisation.files.japan</a>
<br/>
<a href="property-localisation.files.western.html" title="localisation.files.western" target="classframe">localisation.files.western</a>
<br/>
<a href="property-localisation.language.file.html" title="localisation.language.file" target="classframe">localisation.language.file</a>
<br/>
<a href="property-localisation.makefile.target.html" title="localisation.makefile.target" target="classframe">localisation.makefile.target</a>
<br/>
<a href="property-localisation.s60locfiles.dir.html" title="localisation.s60locfiles.dir" target="classframe">localisation.s60locfiles.dir</a>
<br/>
<a href="property-localisation.tool.html" title="localisation.tool" target="classframe">localisation.tool</a>
<br/>
</font>
</td>
</tr>
</table>
</body>
</html>