diff -r d189ee25cf9d -r 3533d4323edc emailuis/emailui/loc/freestyleemailui.loc --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000 +++ b/emailuis/emailui/loc/freestyleemailui.loc Wed Sep 01 12:28:57 2010 +0100 @@ -0,0 +1,2883 @@ +/* +* Copyright (c) 2009 Nokia Corporation and/or its subsidiary(-ies). +* All rights reserved. +* This component and the accompanying materials are made available +* under the terms of "Eclipse Public License v1.0" +* which accompanies this distribution, and is available +* at the URL "http://www.eclipse.org/legal/epl-v10.html". +* +* Initial Contributors: +* Nokia Corporation - initial contribution. +* +* Contributors: +* +* Description: Localisation file for the main Freestyle Email UI +* +*/ + + +CHARACTER_SET UTF8 + +// d:Application title +// l:title_pane_t2/opt9 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_app_name "Nokia E-mail" + +// d:Application short name displayed in application grid +// l:cell_app_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_short_app_name "Nokia E-mail" + +// d:Settings item in launcher grid +// l:cell_cmail_l_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_launcher_settings "Settings" + +// Removed exit and hide +// + +// d:Softkey +// l:control_pane_t1/opt7 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_message_list_query_search_softkey "Search" + +// d:Directory item in launcher grid +// l:cell_cmail_l_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_launcher_directory "Contact search" + +// d:About item in launcher grid +// l:cell_cmail_l_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_launcher_about "About" + +// d:Help item in launcher grid +// l:cell_cmail_l_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_launcher_help "Help" + +// d:Upgrade item in main ui's grid +// l:cell_cmail_l_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_launcher_upgrade "Upgrade" + +// d:Tasks item in main ui's grid +// l:cell_cmail_l_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_launcher_file_sync "File sync" + +// d:Add new mailbox item in main ui's grid +// l:cell_cmail_l_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_launcher_add_new_mailbox "New mailbox" + +// d:Add new mailbox item in main ui's grid +// l:list_single_pane_t1_cp2 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_launcher_settings_view_options_remove_mailbox "Remove mailbox" + +// d:Empty list text +// l:fse_empty_list_text +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_message_list_no_messages "(no messages)" + +// +// d:Folder view empty list text when no folders are available +// l:fse_empty_list_text +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_folder_list_no_folders_available "(no folders available)" +// + +// d:Inbox +// l:main_sp_fs_ctrlbar_ddmenu_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_message_list_inbox "Inbox" + +// d:Drafts +// l:main_sp_fs_ctrlbar_ddmenu_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_message_list_draft "Drafts" + +// d:Sent +// l:main_sp_fs_ctrlbar_ddmenu_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_message_list_sent "Sent items" + +// d:Outbox +// l:main_sp_fs_ctrlbar_ddmenu_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_message_list_outbox "Outbox" + +// d:Inbox divider in search results screen +// l:list_single_dyc_row_text_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_message_list_search_divider_inbox "Inbox" + +// d:Sent items divider in search results screen +// l:list_single_dyc_row_text_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_message_list_search_divider_sent_items "Sent items" + +// d:Drafts divider in search results screen +// l:list_single_dyc_row_text_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_message_list_search_divider_drafts "Drafts" + +// d:Outbox divider in search results screen +// l:list_single_dyc_row_text_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_message_list_search_divider_outbox "Outbox" + +// d:Deleted items +// l:main_sp_fs_ctrlbar_ddmenu_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_message_list_deleted_items "Deleted items" + +// d:Mail item subject field in the list control +// l:list_single_cmail_header_caption_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_viewer_header_subject "Subject:" + +// d:Mail viewer header item, see UI spec for more details +// l:list_single_cmail_header_caption_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_viewer_header_from "From:" + +// d:Mail viewer header item, see UI spec for more details +// l:list_single_cmail_header_caption_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_viewer_header_to "To:" + +// d:Mail viewer header item, see UI spec for more details +// l:list_single_cmail_header_caption_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_viewer_header_cc "Cc:" + +// d:Mail viewer header item, see UI spec for more details +// l:list_single_cmail_header_caption_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_viewer_header_bcc "Bcc:" + +// d:Mail viewer header item, see UI spec for more details +// l:list_single_cmail_header_caption_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_viewer_header_sent "Sent:" + +// d:Mail viewer header item, see UI spec for more details +// l:list_single_cmail_header_detail_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_viewer_header_view_all "View all (%N)" + +// d:Mail list no subject text +// l:list_single_cmail_header_detail_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_viewer_list_no_subject_available "(no subject available)" + +// d:Launcher grid menu selection, disconnect mailbox (shown when only one mailbox configured) +// l:list_single_pane_t1_cp2 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_launcher_options_go_offline "Disconnect" + +// d:Launcher grid menu selection, disconnect all mailboxes +// l:list_single_pane_t1_cp2 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_launcher_options_go_offline_all "Disconnect all" + +// d:Launcher grid menu selection, connect mailbox (shown when only one mailbox configured) +// l:list_single_pane_t1_cp2 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_launcher_options_go_online "Connect" + +// d:Launcher grid menu selection, connect all mailboxes +// l:list_single_pane_t1_cp2 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_launcher_options_go_online_all "Connect all" + +// d:Options menu item +// l:list_single_pane_t1_cp2 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_message_list_options_settings "Settings" + +// d:Options menu item +// l:list_single_pane_t1_cp2 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_message_list_options_read "Listen" + +// d:Options menu item +// l:list_single_pane_t1_cp2 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_message_list_options_send_receive "Send and receive now" + +// d:Options menu item +// l:list_single_pane_t1_cp2 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_message_list_options_cancel_send_receive "Cancel send and receive" + +// d:Option menu item, synchronise mailbox (shown when only one mailbox configured) +// l:list_single_pane_t1_cp2 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_launcher_options_synchronize "Refresh" + +// d:Option menu item, synchronise all mailboxes +// l:list_single_pane_t1_cp2 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_launcher_options_synchronize_all "Refresh all" + +// d:Option menu item +// l:list_single_pane_t1_cp2 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_launcher_options_cancel_sync "Cancel synchronisation" + +// d:Option menu item +// l:list_single_pane_t1_cp2/opt3 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_message_list_options_mark "Mark" + +// d:Option menu item +// l:list_single_pane_t1_cp2/opt3 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_message_list_options_unmark "Unmark" + +// d:Submenu item +// l:list_single_popup_submenu_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_message_list_options_mark_all "Mark all" + +// d:Submenu item +// l:list_single_popup_submenu_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_message_list_options_unmark_all "Unmark all" + +// d:Submenu item +// l:list_single_popup_submenu_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_message_list_options_move_message "Move message" + +// d:Submenu item +// l:list_single_popup_submenu_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_message_list_options_copy_message "Copy message" + +// d:Submenu item +// l:list_single_popup_submenu_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_viewer_options_add_to_contacts "Save to Contacts" + +// d:Submenu item +// l:list_single_popup_submenu_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_message_list_options_collapse_all "Collapse all" + +// d:Submenu item +// l:list_single_popup_submenu_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_message_list_options_expand_all "Expand all" + +// d:Options menu item for deleting mailbox in Launcher View. +// l:list_single_pane_t1_cp2 +// r:TB9.2 +#define qtn_mail_options_delete_mailbox "Delete mailbox" + +// d:Submenu item +// l:list_single_popup_submenu_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_message_list_options_flag "Flag" + +// d:Popup list header +// l:heading_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_list_flag_follow_up_title "Flag:" + +// d:Popup list selection for follow up +// l:list_single_graphic_pane_t1_cp2 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_list_flag_follow_up "Follow up" + +// d:Popup list selection for flag complete +// l:list_single_graphic_pane_t1_cp2 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_list_flag_complete "Completed" + +// d:Popup list selection for clear flag +// l:list_single_graphic_pane_t1_cp2 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_list_flag_clear "Clear flag" + +// d:Title divider in sorted list, see UI spec for more details +// l:list_single_dyc_row_text_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_message_list_flag_none "None" + +// d:Title divider in sorted list, see UI spec for more details +// l:list_single_dyc_row_text_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_message_list_flag_complete "Completed" + +// d:Title divider in sorted list, see UI spec for more details +// l:list_single_dyc_row_text_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_message_list_flag_followup "Follow up" + +// d:Title divider in sorted list, see UI spec for more details +// l:list_single_dyc_row_text_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_message_list_attachments "Attachments" + +// d:Title divider in sorted list, see UI spec for more details +// l:list_single_dyc_row_text_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_message_list_no_attachments "No attachments" + +// d:Title divider in sorted list, see UI spec for more details +// l:list_single_dyc_row_text_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_message_list_read_read_status "Read msgs" + +// d:Title divider in sorted list, see UI spec for more details +// l:list_single_dyc_row_text_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_message_list_unread_status "Unread msgs" + +// d:Title divider in sorted list, see UI spec for more details +// l:list_single_dyc_row_text_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_message_list_priority_high "High" + +// d:Title divider in sorted list, see UI spec for more details +// l:list_single_dyc_row_text_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_message_list_priority_normal "Normal" + +// d:Title divider in sorted list, see UI spec for more details +// l:list_single_dyc_row_text_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_message_list_priority_low "Low" + +// d:Submenu item +// l:list_single_popup_submenu_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_message_list_options_create_new_folder "Create folder" + +// d:Sort order selection in control bar, see UI epec for details +// l:main_sp_fs_ctrlbar_ddmenu_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_message_list_date "Date" + +// d:Sort order selection in control bar, see UI epec for details +// l:main_sp_fs_ctrlbar_ddmenu_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_message_list_sender "Sender" + +// d:Sort order selection in control bar, see UI epec for details +// l:main_sp_fs_ctrlbar_ddmenu_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_message_list_recipient "Recipient" + +// d:Sort order selection in control bar, see UI epec for details +// l:main_sp_fs_ctrlbar_ddmenu_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_message_list_flag "Flag" + +// d:Sort order selection in control bar, see UI epec for details +// l:main_sp_fs_ctrlbar_ddmenu_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_message_list_subject "Subject" + +// d:Sort order selection in control bar, see UI epec for details +// l:main_sp_fs_ctrlbar_ddmenu_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_message_list_priority "Priority" + +// d:Sort order selection in control bar, see UI epec for details +// l:main_sp_fs_ctrlbar_ddmenu_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_message_list_unread "Unread" + +// d:Sort order selection in control bar, see UI epec for details +// l:main_sp_fs_ctrlbar_ddmenu_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_message_list_attachment "Attachment" + +// d:Submenu in options menu +// l:list_single_pane_t1_cp2/opt3 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_message_list_options_actions "Actions" + +// d:Reply selection in actions submenu +// l:list_single_popup_submenu_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_message_list_options_reply "Reply" + +// d:Reply all selection in actions submenu +// l:list_single_popup_submenu_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_message_list_options_reply_all "Reply to all" + +// d:Forward selection in actions submenu +// l:list_single_popup_submenu_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_message_list_options_forward "Forward" + +// d:Delete selection in actions submenu +// l:list_single_popup_submenu_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_message_list_options_delete "Delete" + +// d:Call sender selection in actions submenu +// l:list_single_popup_submenu_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_message_list_options_call_sender "Call sender" + +// d:Call popup note +// l:popup_note_window/opt2 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_viewer_call_hotspot_popup_note "Call\n%U?" + +// d:Delete message confirmation query +// l:popup_note_window/opt2 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_viewer_delete_message_query "Delete message?" + +// d:Confirmation query when deleting the fetched attachment contents +// l:popup_note_window +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_viewer_remove_fetched_attachment_query "Remove fetched attachment file?" + +// d:Selectable line text in popup selection list +// l:list_single_graphic_pane_t1_cp2 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_viewer_options_text_message "Text message" + +// d:Selectable line text in popup selection list +// l:list_single_graphic_pane_t1_cp2 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_viewer_options_multimedia_message "Multimedia message" + +// d:Selectable line text in popup selection list +// l:list_single_graphic_pane_t1_cp2 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_viewer_options_voice_message "Voice message" + +// d:Submenu item in options menu +// l:list_single_popup_submenu_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_viewer_options_contact_details "Contact details" + +// d:Submenu item in options menu +// l:list_single_popup_submenu_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_message_list_options_move_to_drafts "Move to Drafts" + +// d:Submenu item in options menu +// l:list_single_popup_submenu_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_message_list_options_empty_deleted_items "Empty deleted items" + +// d:Submenu item in options menu +// l:list_single_popup_submenu_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_message_list_options_remove_from_calendar "Remove from calendar" + +// d:Submenu item in options menu +// l:list_single_popup_submenu_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_message_list_options_view_calendar "Open Calendar" + +// d:Submenu item in options menu +// l:list_single_popup_submenu_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_message_list_options_mark_read "Mark as read" + +// d:Submenu item in options menu +// l:list_single_popup_submenu_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_message_list_options_mark_unread "Mark as unread" + +// d:Submenu item in options menu +// l:list_single_popup_submenu_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_message_list_options_message_details "Message details" + +// d:Submenu item in options menu +// l:list_single_popup_submenu_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_viewer_options_attach_download "Download" + +// d:Submenu item in options menu +// l:list_single_popup_submenu_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_viewer_options_attach_cancel_download "Cancel download" + +// d:Submenu item in options menu +// l:list_single_popup_submenu_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_viewer_options_attach_save "Save" + +// d:Submenu item in options menu +// l:list_single_popup_submenu_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_viewer_options_attach_download_all "Download all" + +// d:Submenu item in options menu. Shown when focus is on the attachments line of +// d:an email message with multiple attachments. Opens the attachments list. This is the +// d:same function which happens with MSK with label qtn_msk_viewattachmentlist. +// l:list_single_popup_submenu_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_viewer_options_attach_view_list "View list" + +// d:Submenu item in options menu +// l:list_single_popup_submenu_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_viewer_options_attach_cancel_all_downloads "Cancel all downloads" + +// d:Submenu item in options menu +// l:list_single_popup_submenu_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_viewer_options_attach_save_all "Save all" + +// d:Submenu item in options menu to remove contents of a downloaded attachment file +// l:list_single_popup_submenu_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_viewer_options_attach_clear_fetched "Remove fetched att." + +// d:Submenu item in options menu to remove cancelled download item from Donwload Manager list +// l:list_single_popup_submenu_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_viewer_options_attach_remove_unfetched "Remove" + +// d:Submenu item in options menu +// l:list_single_popup_submenu_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_viewer_options_previous_message "Previous message" + +// d:Submenu item in options menu +// l:list_single_popup_submenu_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_viewer_options_next_message "Next message" + +// d:Submenu item in options menu +// l:list_single_popup_submenu_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_viewer_options_bookmark "Bookmark" + +// d:Submenu item in options menu +// l:list_single_popup_submenu_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_message_list_options_download_manager "Download manager" + +// d:Delete email query +// l:popup_note_window/opt2 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_delete_mail_note "Delete e-mail\n%U?" + +// d:Delete calendar event query +// l:popup_note_window/opt2 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_delete_calevent_note "Delete Calendar event\n%U?" + +// d:Delete multiple emails query +// l:popup_note_window/opt2 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_delete_mails_note "Delete %N e-mails?" + +// d:Date divider text in list +// l:list_single_dyc_row_text_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_message_list_date_monday_divider "Monday" + +// d:Date divider text in list +// l:list_single_dyc_row_text_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_message_list_date_tuesday_divider "Tuesday" + +// d:Date divider text in list +// l:list_single_dyc_row_text_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_message_list_date_wednesday_divider "Wednesday" + +// d:Date divider text in list +// l:list_single_dyc_row_text_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_message_list_date_thursday_divider "Thursday" + +// d:Date divider text in list +// l:list_single_dyc_row_text_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_message_list_date_friday_divider "Friday" + +// d:Date divider text in list +// l:list_single_dyc_row_text_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_message_list_date_saturday_divider "Saturday" + +// d:Date divider text in list +// l:list_single_dyc_row_text_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_message_list_date_sunday_divider "Sunday" + +// d:Date divider text in list +// l:list_single_dyc_row_text_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_message_list_date_today_divider "Today" + +// d:Date divider text in list +// l:list_single_dyc_row_text_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_message_list_date_yesterday_divider "Yesterday" + +// d:Query note for call sender functionality +// l:popup_note_window/opt2 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_viewer_call_sender_query "Call sender\n%U?" + +// d:Message size info to list preview pane. The descriptor argument +// d:contains the number and type of the file size (e.g Message size: 2 MB) +// l:list_single_dyc_row_text_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_list_message_size "Message size: %U" + +// d:"More" submenu item +// l:list_single_pane_t1_cp2/opt3 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_message_list_options_more "More" + +// d:Menu text 'Extra Recepient fields' +// l:list_single_pane_t1_cp2/opt3 +// r:TB9.2 +// +#define qtn_fse_editor_options_extra_recepient_fields "Extra Recepient fields" + +// d:Search selection in options menu +// l:list_single_pane_t1_cp2 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_message_list_options_search "Search" + +// d:"Title bar" header for searhc screen, see UI spec for details +// l:fse_search_header_text_1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_message_list_search "Search:" + +// d:"Title bar" header for searhc screen, see UI spec for details +// l:fse_search_header_text_1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_message_list_search_for "Search for:" + +// d:"Title bar" header for searhc screen, see UI spec for details +// l:fse_search_header_text_1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_message_list_searching "Searching:" + +// d:"Title bar" header for searhc screen, see UI spec for details +// l:fse_search_header_text_1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_message_list_search_results "Search results:" + +// d:Options menu item +// l:list_single_pane_t1_cp2 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_message_list_options_stop_search "Stop search" + +// d:Options menu item +// l:list_single_pane_t1_cp2 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_message_list_options_new_search "New search" + +// d:Options menu item +// l:list_single_pane_t1_cp2 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_message_list_options_connection_info "Connection details" + +// d:Options menu item +// l:list_single_popup_submenu_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_viewer_options_copy_to_clipboard "Copy to clipboard" + +// d:Options menu item +// l:list_single_popup_submenu_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_viewer_options_copy_text "Copy text" + +// d:Options menu item +// l:list_single_popup_submenu_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_message_list_options_create_meeting "Create meeting" + +// d:Options menu item +// l:list_single_popup_submenu_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_message_list_options_compose "New message" + +// d:Options menu item +// l:list_single_popup_submenu_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_viewer_options_call "Call" + +// d:Options menu item +// l:list_single_popup_submenu_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_viewer_options_create_message "Create message" + +// d:Options menu item +// l:list_single_popup_submenu_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_viewer_options_create_email "Create mail" + +// d:Options menu item +// l:list_single_popup_submenu_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_viewer_options_remote_lookup "Search from remote" + +// d:Options menu item +// l:list_single_popup_submenu_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_viewer_options_open_web "Open in Web" + +// d:Options menu item +// l:list_single_popup_submenu_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_intra_fseoptions_open_intra "Open in intranet" + +// d:Attachments line in text viewer +// l:list_single_cmail_header_caption_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_viewer_attachments_text "Attachments (%N)" + +// d:Attachments line in text viewer with the attachment size info. +// d:The %N argument contains the number of attachments and %U argument +// d:contains the total size including the type (KB or MB). +// l:list_single_cmail_header_detail_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_viewer_header_attachments "Attachments (%N) %U" + +// d:View HTML message line in text viewer +// l:list_single_cmail_header_detail_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_viewer_view_fetching_content "Fetching content" + +// d:View HTML message line in text viewer +// l:list_single_cmail_header_detail_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_viewer_header_view_html_message "View HTML message" + +// d:Selectable line text in popup selection list +// l:list_single_graphic_pane_t1_cp2 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_viewer_options_add_to_contacts_create_new "Create new" + +// d:Selectable line text in popup selection list +// l:list_single_graphic_pane_t1_cp2 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_viewer_options_add_to_contacts_update_existing "Update existing" + +// d:Confirmation query. Informs that sync status is in offline mode and asks if user wants to go online. +// l:popup_note_window +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_query_sync_status_go_online "Sync is in offline mode. Go online?" + +// d:Information note. +// l:popup_note_window/opt2 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_info_note_cannot_open "Unable to open while sending" + +// d:Information note. Informs that e-mail was not sent. +// l:popup_note_window/opt2 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_info_note_message_not_sent "E-mail not sent" + +// d:Information note. Informs that bookmark was created. +// l:popup_note_window/opt2 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_info_note_bookmark_added "Bookmark added" + +// d:Confirmation query. Asks user if the content of Deleted items folder will be permanently deleted. +// l:popup_note_window +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_query_note_permanently_delete "Permanently delete contents of 'Deleted items' folder?" + +// d:Confirmation query. Informs that e-mail has no subject and asks if sending will be continued. +// l:popup_note_window/opt2 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_query_no_subject "No subject in e-mail message. Continue sending?" + +// d:Information note. Informs that e-mail is in queue to be sent. +// l:popup_note_window/opt2 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_confirm_note_sending_queued "Sending mail" + +// d:Information note. Informs that e-mail is in Outbox until status is online. +// l:popup_note_window/opt2 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_confirm_note_queued_until_online "E-mail in Outbox until online" + +// d:information note. Informs that e-mail is saved to Drafts folder. +// l:popup_note_window/opt2 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_confirm_note_saved_to_drafts "E-mail saved to Drafts" + +// d:Information note. Informs that message is moved to a folder. +// d:%U is replaced with the name of the folder. +// l:popup_note_window/opt2 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_confirm_note_message_moved "Message moved to %U" + +// d:Information note. Informs that messages are moved to a folder. +// d:%U is replaced with the name of the folder. +// d:%N is replcaed with the number of moved messages. +// l:popup_note_window/opt2 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_confirm_note_messages_moved "%N messages moved to %U" + +// d:Information note. Informs that message is copied to a folder. +// d:%U is replaced with the name of the folder. +// l:popup_note_window/opt2 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_confirm_note_message_copied "Message copied to %U" + +// d:Information note. Informs that messages are copied to a folder. +// d:%U is replaced with the name of the folder. +// d:%N is replaced with the number of copied messages. +// l:popup_note_window/opt2 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_confirm_note_messages_copied "%N messages copied to %U" + +// d:Confirmation query. Informs that phone number was not found and asks if search from remote should be started. +// l:popup_note_window +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_query_no_phone_number_found_search_server "No number found in Contacts. Search on server?" + +// d:Information note. +// l:popup_note_window/opt2 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_error_general_no_phone_number "No phone number available" + +// d:Information note. +// l:popup_note_window/opt2 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_error_general_no_email_address "No e-mail address available" + +// d:Information note. +// l:popup_note_window/opt2 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_query_no_phone_number_found "No phone number found in Contacts" + +// d:Information note. Informs that meeting will appear in Calendar after next sync. +// l:popup_note_window/opt2 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_confirm_note_meeting_on_calendar_after_sync "Meeting will appear in Calendar after next sync" + +// d:Deletion wait note +// l:popup_note_wait_window +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_wait_note_deleting "Deleting" + +// d:Sorting wait note +// l:popup_note_wait_window +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_wait_note_sorting "Sorting" + +// d:Unable to open note +// l:popup_note_window/opt2 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_info_note_unable_to_open "Unable to open. Attachment file type not supported." + +// d:One attachment saved info note +// l:popup_note_window/opt2 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_info_note_one_attachment_saved "Attachment saved" + +// d:Multiple attachment saved info note +// l:popup_note_window/opt2 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_info_note_multiple_attachments_saved "%N attachments saved" + +// d:Softkey +// l:control_pane_t1/opt7 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_login_device_not_yet_provisioned_set_up "Set up" + +// d:Information note. +// l:popup_note_window +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_info_note_invalid_email_address "Invalid e-mail address. Check the address and enter again." + +// d:Information note. +// l:popup_note_window +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_info_note_server_offline "Server offline. Outgoing messages will be sent when server is back online." + +// d:Confirmation query. +// l:popup_note_window +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_login_info_note_sync_failed_try_again "Unable to synchronise with server. Try again?" + +// d:Information note +// l:popup_note_window +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_login_info_note_data_deleted "Data has been deleted to protect against theft/loss. Contact your system administrator." + +// d:Information note. +// l:popup_note_window +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_settings_note_roaming_turned_on "Additional roaming charges may be incurred if your device operates outside home network" + +// d:Information note. +// l:popup_note_window +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_general_note_roaming_costs "Device operating outside home service network. Disable 'Retrieve when abroad' to avoid roaming costs." + +// d:Information note. +// l:popup_note_window/opt2 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_error_general_unable_to_complete "Unable to complete command" + +// d:Information note. +// l:popup_note_window/opt2 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_error_general_connection_error "Connection error. Check connection settings." + +// d:Information note. +// l:popup_note_window/opt2 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_error_general_unable_to_connect "Unable to connect" + +// d:Action menu item +// l:sp_fs_action_menu_list_gene_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_action_menu_open "Open" + +// d:Action menu item +// l:sp_fs_action_menu_list_gene_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_action_menu_reply "Reply" + +// d:Action menu item +// l:sp_fs_action_menu_list_gene_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_action_menu_reply_all "Reply to all" + +// d:Action menu item +// l:sp_fs_action_menu_list_gene_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_action_menu_forward "Forward" + +// d:Action menu item +// l:sp_fs_action_menu_list_gene_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_action_menu_delete "Delete" + +// d:Action menu item +// l:sp_fs_action_menu_list_gene_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_action_menu_call_sender "Call sender" + +// d:Action menu item +// l:sp_fs_action_menu_list_gene_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_action_menu_move_to_drafts "Move to Drafts" + +// d:Action menu item +// l:sp_fs_action_menu_list_gene_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_action_menu_remove_from_calendar "Remove from Cal." + +// d:Action menu item +// l:sp_fs_action_menu_list_gene_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_action_menu_accept "Accept" + +// d:Action menu item +// l:sp_fs_action_menu_list_gene_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_action_menu_tentative "Tentative" + +// d:Action menu item +// l:sp_fs_action_menu_list_gene_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_action_menu_decline "Decline" + +// d:Action menu item +// l:sp_fs_action_menu_list_gene_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_action_menu_mark_read "Mark as read" + +// d:Action menu item +// l:sp_fs_action_menu_list_gene_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_action_menu_mark_unread "Mark as unread" + +// d:Action menu item +// l:sp_fs_action_menu_list_gene_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_action_menu_open_in_web "Open in Web" + +// d:Action menu item +// l:sp_fs_action_menu_list_gene_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_action_menu_open_in_intra "Open in intranet" + +// d:Action menu item +// l:sp_fs_action_menu_list_gene_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_action_menu_bookmark "Bookmark" + +// d:TO-field label text +// l:list_single_cmail_header_caption_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_editor_header_to "To:" + +// d:CC-field label text +// l:list_single_cmail_header_caption_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_editor_header_cc "Cc:" + +// d:BCC-field label text +// l:list_single_cmail_header_caption_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_editor_header_bcc "Bcc:" + +// d:Subject-field label text +// l:list_single_cmail_header_caption_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_editor_header_subject "Subject:" + +// d:attachments label text +// l:list_single_cmail_header_caption_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_editor_header_attachment_label "Attachs.:" + +// d:attachments field text +// d:%N stands for the number of attachment files. +// d:%U stands for the size of attachment files including the unit (KB or MB). +// l:list_single_cmail_header_detail_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_editor_header_attachments "%N attachments (%U)" + +// d:attachments field single text +// d:%0U stands for the name of the attachment +// d:%1U stands for the size of attachment file. +// l:list_single_cmail_header_detail_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_editor_header_single_attachment "%0U (%1U)" + +// d:Menu text 'Send' +// l:list_single_pane_t1_cp2 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_editor_options_send "Send" + +// d:Menu text 'Show Cc' +// l:list_single_popup_submenu_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_editor_options_show_cc "Show Cc field" + +// d:Menu text 'Hide Cc' +// l:list_single_popup_submenu_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_editor_options_hide_cc "Hide Cc field" + +// d:Menu text 'Show Bcc' +// l:list_single_popup_submenu_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_editor_options_show_bcc "Show Bcc field" + +// d:Menu text 'Hide Bcc' +// l:list_single_popup_submenu_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_editor_options_hide_bcc "Hide Bcc field" + +// d:Menu text 'Priority' +// l:list_single_pane_t1_cp2/opt3 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_editor_options_priority "Priority" + +// d:Menu text priority->'High' +// l:list_single_popup_submenu_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_editor_options_priority_high "High" + +// d:Menu text priority->'Normal' +// l:list_single_popup_submenu_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_editor_options_priority_normal "Normal" + +// d:Menu text priority->'Low' +// l:list_single_popup_submenu_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_editor_options_priority_low "Low" + +// d:Menu text 'More' +// l:list_single_pane_t1_cp2/opt3 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_editor_options_more "More" + +// d:Menu text 'Insert from contacts' +// l:list_single_pane_t1_cp2 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_editor_options_insert_from_contacts "Add recipient" + +// d:Menu text save as draft +// l:list_single_pane_t1_cp2 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_editor_options_save_as_draft "Save to Drafts" + +// d:Menu text 'Add attachment' +// l:list_single_pane_t1_cp2 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_editor_options_add_attachment "Add attachment" + +// d:Menu text 'Remove attachment' +// l:list_single_pane_t1_cp2 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_editor_options_remove_attachment "Remove attachment" + +// d:Menu text Remove all attachments +// l:list_single_pane_t1_cp2 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_editor_options_remove_all_attachments "Remove all attachments" + +// d:Menu text Flag +// l:list_single_pane_t1_cp2 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_editor_options_flag "Flag" + +// d:Save to drafts dialog text +// l:popup_note_wait_window +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_editor_wait_note_saving_to_drafts "Saving message to Drafts" + +// d:Reply prefix. +// l:mce_header_field_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_ncs_engine_email_reply_prefix_text "RE: " + +// d:Forward prefix. +// l:mce_header_field_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_ncs_engine_email_forward_prefix_text "FW: " + +// d:To prefix. +// l:mce_header_field_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_ncs_engine_email_to_text "To: " + +// d:Cc prefix. +// l:mce_header_field_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_ncs_engine_email_cc_text "Cc: " + +// d:From prefix. +// l:mce_header_field_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_ncs_engine_email_from_text "From: " + +// d:Sent prefix. +// l:mce_header_field_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_ncs_engine_email_sent_text "Sent: " + +// d:Subject prefix. +// l:mce_header_field_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_ncs_engine_email_subject_text "Subject: " + +// d:Message line separator. +// l:list_cmail_body_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_ncs_engine_email_message_line_separator_text "-----Original Message-----" + +// d:menu text Quick Text +// l:list_single_pane_t1_cp2 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_editor_options_insert_template "Insert template" + +// d:default text in recipient fields +// l:list_single_cmail_header_detail_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_editor_recipient_enter "Enter recipient" + +// d:default text in subject field +// l:list_single_cmail_header_detail_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_editor_subject_enter "Enter subject" + +// d:follow up item text in flag dialog +// l:list_single_graphic_pane_t1_cp2 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_editor_list_flag_follow_up "Follow up" + +// d:Clear flag item text in flag dialog +// l:list_single_graphic_pane_t1_cp2 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_editor_list_flag_clear "Clear flag" + +// d:Flag dialog title +// l:heading_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_editor_list_flag "Flag" + +// d:Draft dialog title +// l:heading_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_editor_close_message_query_prompt "Close message:" + +// d:Save to drafts item text in draft dialog +// l:list_single_graphic_pane_t1_cp2 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_editor_close_message_quey_save_to_drafts "Save to Drafts" + +// d:Delete item text in draft dialog +// l:list_single_graphic_pane_t1_cp2 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_editor_close_message_query_delete_message "Delete message" + +// d:Discard item text in draft dialog +// l:list_single_graphic_pane_t1_cp2 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_editor_close_message_query_discard_message "Discard changes" + +// d:Upmost item in addressfield match popup list. For selecting Remote lookup server search +// l:list_single_cmail_header_detail_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_editor_address_list_remote_lookup_search "Search '%U' on server" + +// d:Softkey Select +// l:control_pane_t1/opt7 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_ncs_softkey_select_text "Select" + +// d:Softkey Cancel +// l:control_pane_t1/opt7 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_ncs_softkey_cancel_text "Cancel" + +// d:Smart reply/forward tag +// l:none +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_editor_smart_tag "Original message is located on server" + +// d:Send attachment list divider text for local attachments +// l:list_single_cmail_header_caption_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_editor_local_attachments "Local attachments" + +// d:Send attachment list divider text for remote attachments +// l:list_single_cmail_header_caption_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_editor_remote_attachments "Remote attachs." + +// d:Folder list header when moving one message +// l:fse_folder_list_header_text +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_move_list_heading "Move message to:" + +// d:Folder list header when moving several message +// l:fse_folder_list_header_text +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_move_messages_list_heading "Move messages to:" + +// d:Folder list header when copying one message +// l:fse_folder_list_header_text +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_copy_list_heading "Copy message to:" + +// d:Folder list header when copying several message +// l:fse_folder_list_header_text +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_copy_messages_list_heading "Copy messages to:" + +// d:Information note shown after one message is moved +// l:popup_note_wait_window +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_copy_messages_copying_note "Copying" + +// d:Information note shown after one message is moved +// l:popup_note_wait_window +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_copy_messages_moving_note "Moving" + +// d:Information note shown after one message is moved +// l:popup_note_window/opt2 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_copy_messages_copy_error "Unable to copy" + +// d:Information note shown after one message is moved +// l:popup_note_window/opt2 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_move_note "Message moved to %U" + +// d:Information note shown after several message are moved +// l:popup_note_window/opt2 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_move_messages_note "Messages moved to %U" + +// d:Information note shown after one message is copied +// l:popup_note_window/opt2 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_copy_note "Message copied to %U" + +// d:Information note shown after several message are copied +// l:popup_note_window/opt2 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_copied_messages_note "Messages copied to %U" + +// Removed qtn_fse_folder_list_folders +// + +// d:Folder list item +// l:list_single_large_graphic_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_folder_list_inbox "Inbox" + +// d:Folder list item +// l:list_single_large_graphic_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_folder_list_drafts "Drafts" + +// d:Folder list item +// l:list_single_large_graphic_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_folder_list_sent "Sent items" + +// d:Folder list item +// l:list_single_large_graphic_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_folder_list_outbox "Outbox" + +// d:Folder list item +// l:list_single_large_graphic_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_folder_list_deleted_items "Deleted items" + +// d:Folder list item with unread count +// l:list_single_large_graphic_pane_t1 +// r:5250+ +// +#define qtn_fse_folder_list_folder_with_unread "%0U (%1N)" + +// d:Options menu item in folder list +// l:list_single_pane_t1_cp2 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_folder_list_options_rename "Rename folder" + +// d:Options menu item in folder list +// l:list_single_pane_t1_cp2 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_folder_list_options_create_folder "Create folder" + +// d:Options menu item in folder list +// l:list_single_pane_t1_cp2 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_folder_list_options_move_folder "Move folder" + +// d:Options menu item in folder list +// l:list_single_pane_t1_cp2 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_folder_list_options_folder_settings "Folder settings" + +// d:Mail viewer header item, see UI spec for more details +// l:none +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_folder_list_message_count "(%N)" + +// d:Mail viewer header item, see UI spec for more details +// l:none +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_folder_list_message_count_with_unread "(%0N/%1N)" + +// d:Title pane text when viewing message details +// l:title_pane_t2/opt9 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_viewer_list_message_details "Message details" + +// d:Title pane text when viewing meeting details +// l:title_pane_t2/opt9 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_viewer_list_meeting_details "Meeting details" + +// d:From field header in message details view +// l:list_single_cmail_header_detail_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_viewer_list_recipients_from "From:" + +// d:Text shown in display name field if display name is not available for the contact +// l:list_single_cmail_header_detail_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_viewer_list_no_display_name_available "(no display name avail.)" + +// d:Text shown in email address field if email address is not available for the contact +// l:list_single_cmail_header_detail_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_viewer_list_no_email_address_available "(no e-mail addr. avail.)" + +// d:Text shown in To-recipients list in meeting details, if list is empty +// l:list_single_cmail_header_detail_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_viewer_list_no_visible_recipients "(no visible recipients)" + +// d:Text shown in From-field in meeting details, if sender information is not available +// l:list_single_cmail_header_detail_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_viewer_list_no_sender_info_available "(No sender info available)" + +// d:Subjedt field header in message details view +// l:list_single_cmail_header_detail_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_viewer_list_subject "Subject:" + +// d:To field header in message details view +// l:list_single_cmail_header_detail_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_viewer_list_recipients_to "To:" + +// d:Cc field header in message details view +// l:list_single_cmail_header_detail_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_viewer_list_recipients_cc "Cc:" + +// d:Bcc field header in message details view +// l:list_single_cmail_header_detail_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_viewer_list_recipients_bcc "Bcc:" + +// d:Message size field header in message details view +// l:list_single_cmail_header_detail_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_viewer_list_message_size "Size:" + +// d:Sent date/time field header in message details view +// l:list_single_cmail_header_detail_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_viewer_list_message_sent "Sent:" + +// d:Sent date field text in message details view. After this there comes the date in same line. +// d:This is the primary option, so this is used if the actual date can be put in separate column in +// d:gen UI list. If not, then the secondary option (below) is used. +// l:list_single_cmail_header_detail_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_viewer_list_message_date "Date:" + +// d:Sent date field text in message details view. %U is the actual date. +// d:This is the secondary option, which is used only if the primary option (above) does not work. +// l:list_single_cmail_header_detail_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_viewer_list_message_date_u "Date: %U" + +// d:Sent time field text in message details view. After this there comes the time in same line. +// d:This is the primary option, so this is used if the actual time can be put in separate column in +// d:gen UI list. If not, then the secondary option (below) is used. +// l:list_single_cmail_header_detail_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_viewer_list_message_time "Time:" + +// d:Sent time field text in message details view. %U is the actual time. +// d:This is the secondary option, which is used only if the primary option (above) does not work. +// l:list_single_cmail_header_detail_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_viewer_list_message_time_u "Time: %U" + +// d:Priority field header in message details view +// l:list_single_cmail_header_detail_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_viewer_list_message_priority "Priority:" + +// d:Message priority item +// l:list_single_cmail_header_detail_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_viewer_list_message_priority_high "High" + +// d:Message priority item +// l:list_single_cmail_header_detail_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_viewer_list_message_priority_normal "Normal" + +// d:Message priority item +// l:list_single_cmail_header_detail_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_viewer_list_message_priority_low "Low" + +// d:Message type field header in message details view +// l:list_single_cmail_header_detail_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_viewer_list_message_type "Message type:" + +// d:Message type item +// l:list_single_cmail_header_detail_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_viewer_list_message_type_email "E-mail" + +// d:Message type item +// l:list_single_cmail_header_detail_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_viewer_list_message_type_meeting_request "Meeting request" + +// d:Organizer field header in meeting details view +// l:list_single_cmail_header_detail_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_viewer_list_recipients_organizer "Organiser:" + +// d:Required attendees field header in meeting details view +// l:list_single_cmail_header_detail_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_viewer_list_recipients_required "Required attendees:" + +// d:Optional attendees field header in meeting details view +// l:list_single_cmail_header_detail_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_viewer_list_recipients_optional "Optional attendees:" + +// d:Submenu in options menu +// l:list_single_pane_t1_cp2/opt3 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_viewer_options_actions "Actions" + +// d:Download attachment menu option in attachment list +// l:list_single_pane_t1_cp2 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_viewer_attachment_list_options_download "Download" + +// d:Download all attachments menu option in attachment list +// l:list_single_pane_t1_cp2 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_viewer_attachment_list_options_download_all "Download all" + +// d:Cancel attachment download menu option in attachment list +// l:list_single_pane_t1_cp2 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_viewer_attachment_list_options_cancel "Cancel" + +// d:Cancel all attachment downloads menu option in attachment list +// l:list_single_pane_t1_cp2 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_viewer_attachment_list_options_cancel_all "Cancel all" + +// d:Save attachment menu option in attachment list +// l:list_single_pane_t1_cp2 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_viewer_attachment_list_options_save "Save" + +// d:Save all attachments menu option in attachment list +// l:list_single_pane_t1_cp2 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_viewer_attachment_list_options_save_all "Save all" + +// d:Cancel download query +// l:popup_note_window +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_viewer_cancel_download_query "Cancel download?" + +// d:Cancel all downloads query +// l:popup_note_window +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_viewer_cancel_downloads_query "Cancel downloads?" + +// d:Message details menu option in attachment download manager +// l:list_single_pane_t1_cp2 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_download_manager_options_message_details "Message details" + +// d:View message (where the attachment is attached) menu option in attachment download manager +// l:list_single_pane_t1_cp2 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_download_manager_options_view_message "View message" + + +// d:Empty temporary files menu option in attachment download manager +// l:list_single_pane_t1_cp2 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_download_manager_options_empty_temp_file_folder "Empty Temp files folder" + +// d:List separator in download manager for downloaded attachments +// l:list_single_cmail_header_caption_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_viewer_attachments_list_downloaded "Downloaded" + +// d:List separator in download manager for not yet downloaded attachments +// l:list_single_cmail_header_caption_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_viewer_attachments_list_not_yet_downloaded "Not yet download." + +// d:Attachment size item in attachment list. +// d:The actual size part is given as descriptor argument and it is either +// d:qtn_fse_file_size_less_than_kb, qtn_fse_file_size_in_kb, or qtn_fse_file_size_in_mb +// l:list_single_cmail_header_detail_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_viewer_attachments_list_size "(%U)" + +// d:Download status item in attachment list and download manager +// l:list_single_cmail_header_detail_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_viewer_attachments_downloading "downloading: %N%" + +// d:Download status item in download manager when download is complete +// l:list_single_cmail_header_detail_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_viewer_attachments_downloaded_100 "downloaded: 100%" + +// d:Download status item in download manager when download is cancelled +// l:list_single_cmail_header_detail_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_viewer_attachments_downloading_cancelled "cancelled" + +// d:Query text shown when selection key pressed on cancelled download item +// d:in the Download Manager. +// l:popup_note_window +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_viewer_note_attachment_restart_downloading "Downloading cancelled. Restart downloading?" + +// d:Download status item in the html email viewer +// l:list_single_cmail_header_detail_pane_t1 +// d:%0U stands for the name of the attachment +// d:%1U stands for the percent of attachment file which has been downloaded. +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_viewer_attachments_download "%0U %1N%" + +// d:Download status item in the html email viewer +// l:list_single_cmail_header_detail_pane_t1 +// d:%0U stands for the percent of attachment file which has been downloaded. +// d:%1U stands for the name of the attachment +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_viewer_attachments_download_prefix "%0N% %1U" + +// d:Download status item in the html email viewer when download is cancelled +// l:list_single_cmail_header_detail_pane_t1 +// d:%0U stands for the name of the attachment +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_viewer_attachments_download_cancelled "%0U cancelled" + +// d:Download status item in the html email viewer when download is cancelled +// l:list_single_cmail_header_detail_pane_t1 +// d:%0U stands for the name of the attachment +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_viewer_attachments_download_cancelled_prefix "cancelled %0U" + +// d:Menu component in attachment list which opens the download manager +// l:list_single_cmail_header_detail_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_viewer_attachments_list_manager_link "View Download manager" + +// d:Download manager view header +// l:list_double_large_graphic_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_viewer_attachments_header_download_manager "Downl. manager" + +// d:Popup note when trying to open attachment which is currently being downloading +// l:popup_snote_single_text_window/opt2 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_viewer_note_attachment_downloading_progress "Downloading" + +// d:Popup note when staring a download in attachment view +// l:popup_snote_single_text_window/opt2 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_viewer_note_attachment_downloading "Downloading" + +// d:Download complete popup title +// l:list_single_cmail_header_detail_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_viewer_note_attachments_download_complete "Download complete" + +// d:Download complete popup From +// l:list_single_cmail_header_detail_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_viewer_attachments_text_from "From:" + +// d:Download complete popup +// l:list_single_cmail_header_detail_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_viewer_attachments_text_subject "Subject:" + +// d:Total number of complete attachments in download complete popup +// l:list_single_cmail_header_detail_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_viewer_attachments_downloaded "Attachments (%N)" + +// d:Personal Information Management settings list item +// l:title_pane_t2/opt9 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_settings_global_title "Global settings" + +// d:Warn before delete settings list item title +// l:list_setting_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_settings_warn_before_delete "Warn before delete" + +// d:Warn before delete item selection Yes +// l:list_set_graphic_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_settings_list_warn_before_delete_yes "Yes" + +// d:Warn before delete item selection No +// l:list_set_graphic_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_settings_list_warn_before_delete_no "No" + +// d:Message header settings list item title +// l:list_setting_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_settings_message_header "Message header" + +// d:Message header selection item On screen +// l:list_set_graphic_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_settings_list_message_header_on_screen "On screen" + +// d:Message header selection item Off screen +// l:list_set_graphic_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_settings_list_message_header_off_screen "Off screen" + +// d:Message list layout 1st selection item 1 line +// l:list_set_graphic_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_settings_list_message_list_layout_one_line "1 line" + +// d:Message list layout 2nd selection item 2 line +// l:list_set_graphic_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_settings_list_message_list_layout_two_lines "2 lines" + +// d:Body preview 1st selection item On +// l:list_set_graphic_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_settings_preview_pane_on "On" + +// d:Body preview 2nd selection item Off +// l:list_set_graphic_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_settings_preview_pane_off "Off" + +// d:Title dividers settings list item title +//l: list_setting_pane_t2 +//r: 3.1 +// +#define qtn_fse_settings_title_dividers "Title dividers" + +// d:Title dividers 1st selection item On +// l:list_set_graphic_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_settings_list_view_dividers_on "On" + +// d:Title dividers 2nd selection item Off +// l:list_set_graphic_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_settings_list_view_dividers_off "Off" + +// d:Download notification settings list item title +//l: list_setting_pane_t2 +//r: 3.1 +// +#define qtn_fse_settings_download_notifications "Download notifications" + +// d:Download notification 1st selection item On +// l:list_set_graphic_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_settings_download_notifications_on "On" + +// d:Download notification 2nd selection item Off +// l:list_set_graphic_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_settings_download_notifications_off "Off" + +// d:Active idle settings list item title +//l: list_setting_pane_t2 +//r: 3.1 +// +#define qtn_fse_settings_active_idle "Home screen" + +// d:Title dividers 1st selection item On +// l:list_set_graphic_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_settings_list_active_idle_off "Off" + +// d:Title dividers 2nd selection item 1 line +// l:list_set_graphic_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_settings_list_active_idle_one_line "1 line" + +// d:Title dividers 3rd selection item 2 lines +// l:list_set_graphic_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_settings_list_active_idle_two_lines "2 lines" + +// d:Title dividers 3rd selection item pop-up +// l:list_set_graphic_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_settings_list_active_idle_pop_up "Pop-up" + +// d:Load HTML images +// l:list_setting_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_settings_download_html_images "Load HTML images" + +// d:Load HTML images always ask +// l:list_set_graphic_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_settings_download_html_images_always_ask "Always ask" + +// d:Load HTML images automatic +// l:list_set_graphic_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_settings_download_html_images_automatic "Automatic" + +// d:options menu item +// l:list_single_pane_t1_cp2/opt3 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_editor_attachment_list_options_actions "Actions" + +// d:options sub menu item under actions +// l:list_single_pane_t1_cp2 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_editor_attachment_list_options_add "Add attachment" + +// d:options sub menu item under actions +// l:list_single_pane_t1_cp2 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_editor_attachment_list_options_remove "Remove attachment" + +// d:options sub menu item under actions +// l:list_single_pane_t1_cp2 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_editor_attachment_list_options_remove_all "Remove all attachm." + +// d:heading in body 1st row +// d:%N stands for number of attachments +// l:list_single_cmail_header_detail_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_editor_attachments_header_attachments "Attachments (%N)" + +// d:heading in body 2nd row +// d:%U stands for size of all attachments including the unit (KB or MB) +// l:list_double_large_graphic_pane_t2 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_editor_attachments_header_total_size "Total size: %U" + +// d:list item text for attachment size +// d:%U stands for size of a attachment including the unit +// l:list_double_large_graphic_pane_t2_cp2 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_editor_attachments_list_size "(%U)" + +// d:query text for attachment download confirmation +// l:popup_note_window +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_editor_confirm_attachment_download "Retrieve attachments?" + +// d:query text for HTML image download confirmation +// l:popup_note_window +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_html_viewer_confirm_html_image_download "Load HTML images?" + +// d:Settings list view title +// l:title_pane_t2/opt9 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_launcher_settings_view_title "Settings" + +// d:Global settings list item +// l:cell_cmail_l_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_launcher_global_settings "Global settings" + +// d:Add new mailbox options menu item +// l:list_single_pane_t1_cp2 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_launcher_settings_view_options_add_new_mailbox "Add new mailbox" + +// d:No mailboxes notifier text +// l:popup_note_window +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_query_no_mailbox "No e-mail mailboxes defined. Create a mailbox?" + +// d:Remove mailbox query text +// d:%U is mailbox name +// l:popup_note_window +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_launcher_settings_remove_mailbox_query "Remove '%U' mailbox?" + +// d:Text for notifier when mailbox remove is in progress +// l:popup_note_wait_window +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_wait_note_removing_mailbox "Removing mailbox" + +// d:Header in mailbox selection dialog +// l:heading_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_launcher_select_mailbox_query_prompt "Select mailbox:" + +// d:Personal information manager list title +// l:title_pane_t2/opt9 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_settings_pim_settings_title "PIM settings" + +// d:Personal information manager setting item +// l:list_set_graphic_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_settings_pim_settings_pim_service "PIM service" + +// d:Personal information manager setting list item +// l:list_setting_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_launcher_personal_information_management_settings "Personal Inform. Manag." + +// d:Applications setting list title +// l:title_pane_t2/opt9 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_settings_applications_title "Applications" + +// d:Applications setting list item: Calendar +// l:list_setting_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_settings_applications_calendar "Calendar" + +// d:Applications setting list item: Contacts +// l:list_setting_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_settings_applications_contacts "Contacts" + +// d:Applications setting list item: Tasks +// l:list_setting_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_settings_applications_tasks "Tasks" + +// d:popup note that is only visible for ~1,5s +// l:popup_note_window/opt2 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_popup_note_updating "Updating" + +// d:popup note that is only visible for ~1,5s +// l:popup_note_window/opt2 +// r:TB9.1 +#define qtn_fse_wait_note_canceling_synch "Cancelling sync" + +// d:popup note that is only visible for ~1,5s +// l:popup_note_window/opt2 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_status_connected "Connected" + +// d:popup note that is only visible for ~1,5s +// l:popup_note_window/opt2 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_status_connecting "Connecting" + +// d:popup note that is only visible for ~1,5s +// l:popup_note_window/opt2 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_status_disconnected "Disconnected" + +// d:popup note that is only visible for ~1,5s +// l:popup_note_window/opt2 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_status_email_sent "E-mail sent" + +// d:Mail list options menu settings cascade menu +// l:list_single_popup_submenu_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_message_list_options_settings_mailbox "Mailbox settings" + +// d:Mail list options menu settings cascade menu +// l:list_single_popup_submenu_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_message_list_options_settings_intellisync "Intellisync" + +// d:Error note for showing that error happened in central repository handling. +// l:popup_note_window/opt2 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_login_info_note_error_mailbox_setup_try_again "Error occurred in mailbox setup. Try again." + +// +// d:This is a wait note that is shown while plugin is creating a new mail account. +// l:popup_note_wait_window +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_general_creating_new_mailbox "Creating new mailbox" + +// d:Error note for showing that when creating a new mailbox the maximum amount +// of this type of mailboxes was reached. +// l:popup_note_window/opt2 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_login_info_note_error_mailbox_setup_max_amount_reached "Maximum number of mailboxes of this type reached" + +// d:Error note for indicating that attached file is DRM protected +// l:popup_note_window/opt2 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_error_general_drm_file_error "Unable to send DRM-protected file" + +// d:General descriptor for file size less than one kilobyte +// l:none +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_file_size_less_than_kb "<1 kB" + +// d:General descriptor for file size less than one kilobyte with actual size in bytes +// l:none +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_file_size_less_than_kb_with_bytes "<1 kB (%N B)" + +// d:General descriptor for file size in kilobytes. E.g. "1 KB" or "1023 KB" +// l:none +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_file_size_in_kb "%N kB" + +// d:General descriptor for file size in kilobytes with actual size in bytes. E.g. "1 KB (987 B)" or "1023 KB (1023012 B)" +// l:none +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_file_size_in_kb_with_bytes "%U kB (%N B)" + +// d:General descriptor for file size in megabytes. E.g. "1 MB" or "31.8 MB". +// d:The number part is given as descriptor argument and the locale spesific +// d:decimal separator is determined by the application logic. +// l:none +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_file_size_in_mb "%U MB" + +// d:General descriptor for file size in megabytes with actual size in bytes. E.g. "1 MB (99897902 B)" or "31.8 MB (31803003 B)". +// d:The number part is given as descriptor argument and the locale spesific +// d:decimal separator is determined by the application logic. +// l:none +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_file_size_in_mb_with_bytes "%U MB (%N B)" + +// d:Middle soft key text +// l:control_pane_t3/opt7 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_msk_openurl "Open URL" + +// d:Middle soft key text when focus is in Email message attachments line. Opens the +// d:attachments list. The same function happens with Options menu command with text +// d:qtn_fse_viewer_options_attach_view_list. +// l:control_pane_t3/opt7 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_msk_viewattachmentlist "View list" + +// d:Middle soft key text +// l:control_pane_t3/opt7 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_msk_compose "Create mail" + +// d:Middle soft key text +// l:control_pane_t3/opt7 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_msk_call "Call" + +// d:Middle soft key text +// l:control_pane_t3/opt7 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_msk_ok "OK" + +// d:Middle soft key text +// l:control_pane_t3/opt7 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_msk_reply "Reply" + +// d:Middle soft key text +// l:control_pane_t3/opt7 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_msk_download "Download" + +// d:pcs info note if the cache is not ready yet +// l:popup_info_list_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fs_info_building_cache "Building search cache. Search will be available in a moment." + +// d:pcs info note when the cache is ready +// d:only shown if the first note was shown. +// l:popup_info_list_pane_t1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fs_info_caching_completed "Caching completed. Search is available." + +// d:Options menu item opening the zoom level cascade menu in HTML viewer +// l:list_single_pane_t1_cp2/opt3 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_zoom_level_cascade "Zoom level" + +// d:Submenu option for the smallest zoom level in HTML viewer +// l:list_single_popup_submenu_pane_t1/opt1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_zoom_level_smallest "50%" + +// d:Submenu option for the second smallest zoom level in HTML viewer +// l:list_single_popup_submenu_pane_t1/opt1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_zoom_level_small "75%" + +// d:Submenu option for the normal zoom level in HTML viewer +// l:list_single_popup_submenu_pane_t1/opt1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_zoom_level_normal "100%" + +// d:Submenu option for the large zoom level in HTML viewer +// l:list_single_popup_submenu_pane_t1/opt1 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_fse_zoom_level_large "125%" + +// d:Title pane text when opening attachment view +// l:title_pane_t2/opt9 +// r:TB9.1 +// +#define qtn_cmail_attachments_view "Attachments" + +// d:Tooltip text for inserting note as attachment +// l:popup_preview_text_window_t1 +// r:TB9.2 +// +#define qtn_fse_msg_insert_tb_tooltip_note_att "Insert Note as Attachment" + +// d:Toolbar button actions, opens extended toolbar popup +// l:popup_preview_text_window_t1 +// r:TB9.2 +// +#define qtn_fse_tb_actions "Actions" + +// d:Extended toolbar button reply, creates a reply to email message sender +// l:cell_tb_ext_pane_t1/opt1 +// r:TB9.2 +// +#define qtn_fse_tb_ext_reply "Reply" + +// d:Extended toolbar button reply, creates a reply to email message sender and other recipients +// l:cell_tb_ext_pane_t1/opt1 +// r:TB9.2 +// +#define qtn_fse_tb_ext_reply_all "Reply to all" + +// d:Extended toolbar button forward, creates a forward email message to the sender +// l:cell_tb_ext_pane_t1/opt1 +// r:TB9.2 +// +#define qtn_fse_tb_ext_forward "Forward" + +// d:Toolbar button reply, creates a reply to email message sender +// l:popup_preview_text_window_t1 +// r:TB9.2 +// +#define qtn_fse_tb_reply "Reply" + +// d:Toolbar button forward, creates a forward email message to the sender +// l:popup_preview_text_window_t1 +// r:TB9.2 +// +#define qtn_fse_tb_forward "Forward" + +// d:Toolbar button for add attachment in editor, opens extended toolbar for attachment selection +// l:popup_preview_text_window_t1 +// r:TB9.2 +// +#define qtn_fse_tb_editor_add_attachment "Add attachment" + +// d:Toolbar button for creating a new message +// l:popup_preview_text_window_t1 +// r:TB9.2 +// +#define qtn_fse_tb_compose "New message" + +// d:Toolbar button for deleting a message +// l:popup_preview_text_window_t1 +// r:TB9.2 +// +#define qtn_fse_tb_delete "Delete" + +// d:Toolbar button for collapsing all nodes +// l:popup_preview_text_window_t1 +// r:TB9.2 +// +#define qtn_fse_tb_collapse_all "Collapse all" + +// d:Toolbar button for downloading all attachments +// l:popup_preview_text_window_t1 +// r:TB9.2 +// +#define qtn_fse_tb_attachment_list_download_all "Download all" + +// d:Toolbar button for canceling attachment download +// l:popup_preview_text_window_t1 +// r:TB9.2 +// +#define qtn_fse_tb_attachment_list_cancel_download "Cancel download" + +// d:Toolbar button for saving all attachments +// l:popup_preview_text_window_t1 +// r:TB9.2 +// +#define qtn_fse_tb_attachment_list_save_all "Save all" + +// d:Displayed note when trying to use SendAs with mailbox that is unavailable due to mass transfer mode. +// l:popup_note_window/opt2 +// r:5250+ +// +#define qtn_fse_mass_storage_offline "Disconnect USB to open mailbox." + +// d:Displayed in stylus popup menu when activated in message list view +// l:sp_fs_action_menu_list_gene_pane_t1 +// r:TB9.2 +// +#define qtn_fse_action_menu_move_message "Move to folder" + +// d:Displayed in stylus popup menu when activated in message list view +// l:sp_fs_action_menu_list_gene_pane_t1 +// r:TB9.2 +// +#define qtn_cmail_action_menu_followup "Follow up" + +// d:Displayed in stylus popup menu when activated in message list view +// l:sp_fs_action_menu_list_gene_pane_t1 +// r:TB9.2 +// +#define qtn_cmail_action_menu_mark "Mark" + +// d:Displayed in stylus popup menu when activated in message list view +// l:sp_fs_action_menu_list_gene_pane_t1 +// r:TB9.2 +// +#define qtn_cmail_action_menu_collapse_all "Collapse all" + +// d:Displayed in stylus popup menu when activated in message list view +// l:sp_fs_action_menu_list_gene_pane_t1 +// r:TB9.2 +#define qtn_cmail_action_menu_expand_all "Expand all" + +// d:Multi-selection dialog title pane text for selecting mailboxes to be deleted +// l:heading_pane_t1 +// r:TB9.2 +// +#define qtn_mail_title_delete_mailboxes "Delete mailboxes" + +// d:Confirmation query when deleting single mailbox from launcher view +// d:%U is the name of the mailbox to be deleted. +// l:popup_note_window +// r:TB9.2 +// +#define qtn_mail_launcher_settings_delete_mailbox_query "Delete '%U' mailbox?" + +// d:Confirmation query when deleting multiple mailboxes from launcher view +// d:%N is the number of mailboxes to be deleted. +// l:popup_note_window +// r:TB9.2 +// +#define qtn_mail_launcher_settings_delete_multiple_mailboxes_query "Delete %N mailboxes?" + +// d:Select folders item in folder list in mail list view's control bar +// l:main_sp_fs_ctrlbar_ddmenu_pane_t1 +// r:TB9.2 +// +#define qtn_cmail_command_area_select_folders "Select folders" + +// d:Create a new email from command area button +// l:main_sp_fs_ctrlbar_ddmenu_pane_t1 +// r:TB9.2 +// +#define qtn_cmail_command_area_new "New" + +// d:Submenu option for the 150% zoom level in HTML viewer +// l:list_single_popup_submenu_pane_t1/opt1 +// r:5250+ +// +#define qtn_fse_zoom_level_150_percent "150%" + +// d:Mail deleted notification +// l:popup_note_window +// r:TB9.2 +// +#define qtn_fse_mail_deleted_note "Mail deleted" + +// d:Submenu item +// l:list_single_popup_submenu_pane_t1 +// r:TB9.2 +// +#define qtn_cmail_message_list_options_sub_all "All" + +// d:Submenu item +// l:list_single_popup_submenu_pane_t1 +// r:TB9.2 +// +#define qtn_cmail_message_list_options_sub_mark "Mark" + +// d:Submenu item +// l:list_single_popup_submenu_pane_t1 +// r:TB9.2 +// +#define qtn_cmail_message_list_options_sub_mark_all "All" + +// d:"Actions" submenu item +// l:list_single_pane_t1_cp2/opt3 +// r:TB9.2 +// +#define qtn_cmail_message_list_options_actions "Actions" + +// d:Options menu item +// l:list_single_pane_t1_cp2 +// r:TB9.2 +// +#define qtn_cmail_message_list_options_send_receive "Send and receive now" + +// d:Options menu item for moving message to another folder +// l:list_single_popup_submenu_pane_t1 +// r:TB9.2 +// +#define qtn_cmail_options_moveto_folder "Move to folder" + +// d:Mail item follow up icon text in the list control +// l:list_single_cmail_header_caption_pane_t1 +// r:TB9.2 +// +#define qtn_cmail_header_followup "Follow up" + +// d:Mail item follow up completed icon text in the list control +// l:list_single_cmail_header_caption_pane_t1 +// r:TB9.2 +// +#define qtn_cmail_header_completed "Completed" + +// d:Mail item high priority icon text in the list control +// l:list_single_cmail_header_caption_pane_t1 +// r:TB9.2 +// +#define qtn_cmail_header_high_prio "High priority" + +// d:Mail item low priority icon text in the list control +// l:list_single_cmail_header_caption_pane_t1 +// r:TB9.2 +// +#define qtn_cmail_header_low_prio "Low priority" + +// d:Send email menu item +// l:list_single_touch_menu_pane_t1 +// r:TB9.2 +// +#define qtn_cmail_popup_send_email "Send email" + +// d:Copy to clipboard menu item +// l:list_single_touch_menu_pane_t1 +// r:TB9.2 +// +#define qtn_cmail_popup_copy_address "Copy address" + +// d:Searches the contact information of the person who�s the address is. +// l:list_single_touch_menu_pane_t1 +// r:TB9.2 +// +#define qtn_cmail_popup_search_server "Search from server" + +// d:Opens the attachment +// l:list_single_touch_menu_pane_t1 +// r:TB9.2 +// +#define qtn_cmail_popup_open "Open" + +// d:Save the attachment +// l:list_single_touch_menu_pane_t1 +// r:TB9.2 +// +#define qtn_cmail_popup_save "Save" + +// d:Save all the attachments +// l:list_single_touch_menu_pane_t1 +// r:TB9.2 +// +#define qtn_cmail_popup_save_all "Save all" + +// d:Shown if the tapped attachment is being downloaded. Cancels the download. +// l:list_single_touch_menu_pane_t1 +// r:TB9.2 +#define qtn_cmail_popup_cancel_download "Cancel download" + +// d:Adds the web address to browser bookmarks. +// l:list_single_touch_menu_pane_t1 +// r:TB9.2 +// +#define qtn_cmail_popup_add_bookmark "Add to bookmarks" + +// d:Open attachment in compose view +// l:list_single_touch_menu_pane_t1 +// r:TB9.2 +// +#define qtn_mail_stylus_popup_open "Open" + +// d:Remove attachment in compose view +// l:list_single_touch_menu_pane_t1 +// r:TB9.2 +// +#define qtn_mail_stylus_popup_remove "Remove" + +// d:Save to Contacts +// l:list_single_touch_menu_pane_t1 +// r:TB9.2 +// +#define qtn_mail_stylus_popup_add_to_contacts "Save to Contacts" + +// d:Mail viewer header item, see UI spec for more details +// l:list_single_cmail_header_detail_pane_t1 +// r:TB9.2 +// +#define qtn_cmail_viewer_images_not_displayed "Images are not displayed" + +// d:Mail viewer header item, see UI spec for more details +// l:list_single_cmail_header_detail_pane_t1 +// r:TB9.2 +// +#define qtn_cmail_viewer_display_images "Display images" + +// d:Load linked HTML images +// l:list_setting_pane_t1 +// r:TB9.2 +// +#define qtn_mail_setting_download_images "Download images" + +// d:Load linked HTML images option yes +// l:list_setting_pane_t1 +// r:TB9.2 +// +#define qtn_mail_option_alternative_yes "Yes" + +// d:Load linked HTML images option no +// l:list_setting_pane_t1 +// r:TB9.2 +// +#define qtn_mail_option_alternative_no "No" + +// d:Tooltip text for opening actions toolbar extension +// l:popup_preview_text_window_t1 +// r:TB9.2 +// +#define qtn_mail_tb_tooltip_actions "Actions" + +// d:Toolbar extension command for setting low priority flag in editor +// l:cell_tb_ext_pane_t1/opt1 +// r:TB9.2 +// +#define qtn_mail_tb_ext_priority_low "Low" + +// d:Toolbar extension command for setting high priority flag in editor +// l:cell_tb_ext_pane_t1/opt1 +// r:TB9.2 +// +#define qtn_mail_tb_ext_priority_high "High" + +// d:Toolbar extension command for setting follow up flag in editor +// l:cell_tb_ext_pane_t1/opt1 +// r:TB9.2 +// +#define qtn_mail_tb_ext_follow_up "Follow up" + +// d:Toolbar extension command for showing cc field in editor +// l:cell_tb_ext_pane_t1/opt1 +// r:TB9.2 +// +#define qtn_mail_tb_ext_show_cc "Show Cc" + +// d:Toolbar extension command for hiding cc field in editor +// l:cell_tb_ext_pane_t1/opt1 +// r:TB9.2 +// +#define qtn_mail_tb_ext_hide_cc "Hide Cc" + +// d:Toolbar extension command for showin bcc field in editor +// l:cell_tb_ext_pane_t1/opt1 +// r:TB9.2 +// +#define qtn_mail_tb_ext_show_bcc "Show Bcc" + +// d:Toolbar extension command for hiding bcc field in editor +// l:cell_tb_ext_pane_t1/opt1 +// r:TB9.2 +// +#define qtn_mail_tb_ext_hide_bcc "Hide Bcc" + +// d:Additional information for large Email +// l:cell_tb_ext_pane_t1/opt1 +// r:TB9.2 +// +#define qtn_mail_viewer_additional_info "--- Message limited to %N kB ---"