diff -r 6b8f3b30d0ec -r efd4f1afd43e emailservices/emailserver/cmailhandlerplugin/src/cmailpluginproxy.cpp
--- a/emailservices/emailserver/cmailhandlerplugin/src/cmailpluginproxy.cpp	Wed Jun 09 09:22:57 2010 +0300
+++ b/emailservices/emailserver/cmailhandlerplugin/src/cmailpluginproxy.cpp	Mon Jun 21 15:20:54 2010 +0300
@@ -345,7 +345,7 @@
     TInt indicator( 0 );
     if ( aMailboxData.Unseen() )
         {
-        indicator = EMbmCmailhandlerpluginQgn_stat_message_mail_uni;
+        indicator = EMbmCmailhandlerpluginQgn_indi_cmail_unseen_msg;
         }
     else if ( !aMailboxData.IsOutboxEmpty() )
         {