MCL/sf/app/contacts: comparison phonebookui/Phonebook2/remotecontactlookup/loc/phonebook2rcl.loc

equal deleted inserted replaced

-:5b6f26637ad3
+:f4a778e096c2
+/*
+* Copyright (c) 2008 Nokia Corporation and/or its subsidiary(-ies).
+* All rights reserved.
+* This component and the accompanying materials are made available
+* under the terms of "Eclipse Public License v1.0"
+* which accompanies this distribution, and is available
+* at the URL "http://www.eclipse.org/legal/epl-v10.html".
+*
+* Initial Contributors:
+* Nokia Corporation - initial contribution.
+*
+* Contributors:
+*
+* Description:  Localization strings for project Remote Contact Lookup
+*
+*/
+// d:Search query editor prompt.
+// d:%U stands for name of the account from which search is done.
+// l:popup_query_data_window
+// r:5.2
+#define qtn_rcl_search "Search from '%U'"
+// d:Wait note text while doing remote search.
+// d:%U stands for the user entered search string.
+// l:popup_note_wait_window
+// r:5.2
+#define qtn_rcl_search_wait_note "Searching \"%U\""
+// d:Wait note text while opening result information view.
+// l:popup_note_wait_window
+// r:5.2
+#define qtn_rcl_opening_wait_note "Opening details"
+// d:Wait note text while retrieving details before exiting RCL.
+// l:popup_note_wait_window
+// r:5.2
+#define qtn_rcl_retrieval_wait_note "Retrieving details"
+// d:Confirmation note shown to user when contact details is updated
+// d:but there is already existing detail.
+// d:%U stands for the name of the detail being replaced.
+// l:popup_note_window
+// r:5.2
+#define qtn_rcl_replace_existing_detail_note "Do you want to replace existing %U?"
+// d:Search result view navipane text.
+// d:%N stands for the number of results found.
+// l:navi_text_pane_t1
+// r:5.2
+#define qtn_rcl_result_navi "%N results"
+// d:Search result view navipane text when one result found.
+// l:navi_text_pane_t1
+// r:5.2
+#define qtn_rcl_one_result_navi "1 result"
+// d:Result information view navipane text.
+// d:%0N stands for the ordinal number of the result being shown.
+// d:%1N stands for the total number of the results.
+// l:navi_text_pane_t1
+// r:5.2
+#define qtn_rcl_info_navi "%0N/%1N"
+// d:Menu option view details.
+// d:Opens result information view.
+// l:list_single_pane_t1_cp2
+// r:5.2
+#define qtn_rcl_opt_details "View details"
+// d:Menu option add recipient.
+// d:Return to the calling application with selected contact.
+// l:list_single_pane_t1_cp2
+// r:5.2
+#define qtn_rcl_opt_add_recipient "Add as recipient"
+/*** TODO: remove this, not needed anywhere, use qtn_rcl_opt_save_contact instead
+// d:Menu option add to contacts.
+// d:Opens sub menu.
+// l:list_single_pane_t1_cp2/opt3
+// r:5.2
+#define qtn_rcl_opt_add_contacts "Add to Contacts"
+***/
+// d:Menu option save to contacts.
+// d:Saves selected contact in to contact database.
+// l:list_single_pane_t1_cp2
+// r:5.2
+#define qtn_rcl_opt_save_contact "Save to contacts"
+// d:Menu option new search.
+// d:Starts new remote search.
+// l:list_single_pane_t1_cp2
+// r:5.2
+#define qtn_rcl_opt_new_search "New search"
+// d:Menu option call.
+// d:Opens sub menu.
+// l:list_single_pane_t1_cp2/opt3
+// r:5.2
+#define qtn_rcl_opt_call "Call"
+// d:Menu option send.
+// d:Opens sub menu.
+// l:list_single_pane_t1_cp2/opt3
+// r:5.2
+#define qtn_rcl_opt_send "Send"
+// d:Menu option talk.
+// d:Opens sub menu.
+// l:list_single_pane_t1_cp2/opt3
+// r:5.2
+#define qtn_rcl_opt_talk "Talk"
+// d:Menu option to contact.
+// d:Part of Talk sub menu.
+// l:list_single_popup_submenu_pane_t1
+// r:5.2
+#define qtn_rcl_opt_talk_1to1 "To contact"
+// d:Menu option send callback request.
+// d:Part of Talk sub menu.
+// l:list_single_popup_submenu_pane_t1
+// r:5.2
+#define qtn_rcl_opt_talk_cbr "Send callback request"
+// d:Menu option create new.
+// d:Part of Save to contacts sub menu.
+// d:Creates new contact to contacts database from selected contact.
+// l:list_single_popup_submenu_pane_t1
+// r:5.2
+#define qtn_rcl_opt_create_new "Create new"
+// d:Menu option update existing.
+// d:Part of Save to contacts sub menu.
+// d:Updates existing contact from selected contact data.
+// l:list_single_popup_submenu_pane_t1
+// r:5.2
+#define qtn_rcl_opt_update_existing "Update existing"
+// d:Menu option voice call.
+// d:Part of Call sub menu.
+// l:list_single_popup_submenu_pane_t1
+// r:5.2
+#define qtn_rcl_opt_voice_call "Voice call"
+// d:Menu option Video call.
+// d:Part of Call sub menu.
+// l:list_single_popup_submenu_pane_t1
+// r:5.2
+#define qtn_rcl_opt_video_call "Video call"
+// d:Menu option voip call.
+// d:Part of Call sub menu.
+// l:list_single_popup_submenu_pane_t1
+// r:5.2
+#define qtn_rcl_opt_voip "Internet call"
+// d:Menu option message.
+// d:Part of Send sub menu.
+// l:list_single_popup_submenu_pane_t1
+// r:5.2
+#define qtn_rcl_opt_msg "Message"
+// d:Menu option email.
+// d:Part of Send sub menu.
+// l:list_single_popup_submenu_pane_t1
+// r:5.2
+#define qtn_rcl_opt_email "Email"
+// d:Menu option meeting request.
+// d:Part of Send sub menu.
+// l:list_single_popup_submenu_pane_t1
+// r:5.2
+#define qtn_rcl_opt_mreq "Meeting request"
+// d:Menu option business card.
+// d:Part of Send sub menu.
+// l:list_single_popup_submenu_pane_t1
+// r:5.2
+#define qtn_rcl_opt_bcard "Business card"
+// d:Menu option audio message.
+// d:Part of Send sub menu.
+// l:list_single_popup_submenu_pane_t1
+// r:5.2
+#define qtn_rcl_opt_audio "Audio message"
+// d:Header Stylus Popup and Context Specific menu for Voice call command.
+// l:list_single_pane_t1_cp2
+// r:5.2
+#define qtn_rcl_stylus_popup_voice_call "Voice call"
+// d:Header Stylus Popup and Context Specific menu for Video call command.
+// l:list_single_pane_t1_cp2
+// r:5.2
+#define qtn_rcl_stylus_popup_video_call "Video call"
+// d:Header Stylus Popup and Context Specific menu for Send message command.
+// l:list_single_pane_t1_cp2
+// r:5.2
+#define qtn_rcl_stylus_popup_msg "Send message"
+// d:Header Stylus Popup and Context Specific menu for Send email command.
+// l:list_single_pane_t1_cp2
+// r:5.2
+#define qtn_rcl_stylus_popup_email "Send email"
+// d:Header Stylus Popup and Context Specific menu for Send business card command.
+// l:list_single_pane_t1_cp2
+// r:5.2
+#define qtn_rcl_stylus_popup_bcard "Send business card"
+// d:Softkey text.
+// l:control_pane_t1/opt7
+// r:5.2
+#define qtn_rcl_softkey_search "Search"
+// d:Softkey text
+// l:control_pane_t1/opt7
+// r:5.2
+#define qtn_rcl_softkey_refine "Refine"
+// d:No item text in search result view.
+// d:Shown when search produced zero results.
+// l:main_list_empty_pane
+// r:5.2
+#define qtn_rcl_no_results "No results"
+// d:Too many results note text.
+// d:Shown when remote search produced too many results.
+// d:%N stands for the maximum number of results.
+// l:popup_note_window
+// r:5.2
+#define qtn_rcl_too_many_results_note "Only %N hits can be displayed. Do a new refined search to get better results."
+// d:General RCL error note text.
+// d:Shown when there is no better error message available from CTextResolver.
+// l:popup_note_window
+// r:5.2
+#define qtn_rcl_error_note "Remote contact lookup failed. Try again later."
+// d:Note text shown when contact information is updated.
+// d:%0U stands for the name of the detail that is added
+// d:%1U stands for the name of contact for which detail is added
+// l:popup_note_window
+// r:5.2
+#define qtn_rcl_update_note "%0U successfully added to %1U"
+// d:Action menu text for add as recipient action.
+// l:fs_action_menu_text
+// r:5.2
+#define qtn_fs_action_recipient "Add as recipient"
+// d:Heading for RCL account setting item.
+// l:list_setting_pane_t1
+// r:5.2
+#define qtn_phob_set_server_search "Server search"
+// d:Selection text for no account selection.
+// l:list_set_graphic_pane_t1
+// r:5.2
+#define qtn_fs_setting_rcl_server_none "None"
+// d:Value shown in setting item when no account is defined.
+// l:set_value_pane_t1
+// r:5.2
+#define qtn_fs_setting_rcl_not_defined "Not defined"
+// d:Title pane heading for RCL contact search results list
+// l:title_pane_t2/opt9
+// r:5.2
+#define qtn_rcl_title_server_contacts "Server contacts"
+// ----------- from fsccallplugin.loc ----------------
+//
+// d:Voice Call command in Action menu
+// l:fs_action_menu_text
+// r:5.2
+//
+#define qtn_fs_action_call "Voice Call"
+// d:Internet Call command in Action menu
+// l:fs_action_menu_text
+// r:5.2
+//
+#define qtn_fs_action_voip "Internet Call"
+// d:Video call command in Action menu
+// l:fs_action_menu_text
+// r:5.2
+//
+#define qtn_fs_action_vidcall "Video Call"
+// d:Call conference service command in Action menu
+// l:fs_action_menu_text
+// r:5.2
+//
+#define qtn_fs_action_conf_service "Call conference service"
+//
+// ----------- from fsccontactactionservice.loc ----------------
+// d: Note is displayed if to many contacts selected
+// l: popup_note_window
+// r:5.2
+//
+#define qtn_msg_query_remove_recipient	"Too many recipients. Remove 1 recipient"
+// d: Note is displayed if to many contacts selected
+// l: popup_note_window
+// r:5.2
+//
+#define qtn_msg_query_remove_recipients	"Too many recipients. Remove %N recipients"
+// ----------- from fscplugin.loc -------------------------
+// NOTES
+//
+// d:Note is displayed if some of the selected contacts
+// d:have no number defined for other than call actions
+// l:popup_note_window
+// r:5.2
+//
+#define qtn_fs_query_info_missing   "Required detail missing from %0N/%1N contacts. Continue anyway?"
+// d:Note is displayed if none of the selected contacts
+// d:have phone number defined
+// l:popup_note_window
+// r:5.2
+//
+#define qtn_fs_note_info_missing_all   "Number missing from all contacts"
+// d:Note is displayed if only one of the
+// d:selected contacts have number defined
+// l:popup_note_window
+// r:5.2
+//
+#define qtn_fs_query_one_number_available "Only %U has a number. Create call anyway?"
+// d:Note is displayed if some of the selected contacts
+// d:have no number defined for call actions
+// l:popup_note_window
+// r:5.2
+//
+#define qtn_fs_query_call_n_available_numbers   "Number missing from %0N/%1N contacts. Create call anyway?"
+// ----------- from fscpocplugin.loc -----------------------
+// d:Push-to-talk command in Action menu
+// l:fs_action_menu_text
+// r:5.2
+//
+#define qtn_fs_action_ptt "Push-to-talk"
+// ----------- from fscsaveascontactplugin.loc --------------
+// d:Save to contacts command in Action menu
+// l:fs_action_menu_text
+// r:5.2
+//
+#define qtn_fs_action_save "Save to contacts"
+// NOTES
+//
+// d:Confirmation note is displayed after saving contact to contact database
+// l:popup_note_window/opt2
+// r:5.2
+//
+#define qtn_rcl_saved_note "Contact saved"
+// d:Wait note is displayed when retriving information for saving contact
+// d:to the database takes longer than 1 sec.
+// l:popup_note_wait_window
+// r:5.2
+//
+#define qtn_rcl_saving_wait_note "Saving contact"
+// ----------- from fscsendplugin.loc --------------
+//
+// d: Send text or multimedia command in Action menu
+// l: fs_action_menu_text
+// r:5.2
+//
+#define qtn_fs_action_msg "Send message"
+// d: Send audio message command in Action menu
+// l: fs_action_menu_text
+// r:5.2
+//
+#define qtn_fs_action_audio "Send audio message"
+// d: Send postcard command in Action menu
+// l: fs_action_menu_text
+// r:5.2
+//
+#define qtn_fs_action_postcard "Send postcard"
+// d: Send email command in Action menu
+// l: fs_action_menu_text
+// r:5.2
+//
+#define qtn_fs_action_email "Send email"

branch	RCL_3
changeset 20	f4a778e096c2