|
1 /* |
|
2 * Copyright (c) 2002-2004 Nokia Corporation and/or its subsidiary(-ies). |
|
3 * All rights reserved. |
|
4 * This component and the accompanying materials are made available |
|
5 * under the terms of "Eclipse Public License v1.0" |
|
6 * which accompanies this distribution, and is available |
|
7 * at the URL "http://www.eclipse.org/legal/epl-v10.html". |
|
8 * |
|
9 * Initial Contributors: |
|
10 * Nokia Corporation - initial contribution. |
|
11 * |
|
12 * Contributors: |
|
13 * |
|
14 * Description: Localised strings of Japanese user dictionary. |
|
15 * |
|
16 */ |
|
17 |
|
18 |
|
19 |
|
20 |
|
21 |
|
22 |
|
23 // LOCALISATION STRINGS |
|
24 |
|
25 //d:Caption in application shell list |
|
26 //l:list_single_large_graphic_pane_1 |
|
27 // |
|
28 #define qtn_apps_udict_list "User Dictionary" |
|
29 |
|
30 //d:Caption in application shell grid |
|
31 //l:cell_app_pane_1 |
|
32 // |
|
33 #define qtn_apps_udict_grid "User Dict." |
|
34 |
|
35 //d:Title pane text of the User Dictionary |
|
36 //l:title_pane_1 |
|
37 // |
|
38 #define qtn_udict_title_user_dictionary "User Dictionary" |
|
39 |
|
40 //d:Menu item, editing a focused word. |
|
41 //l:list_single_popup_menu_pane_1 |
|
42 // |
|
43 #define qtn_udict_options_open "Open" |
|
44 |
|
45 //d:Menu item, registering a new word. |
|
46 //l:list_single_popup_menu_pane_1 |
|
47 // |
|
48 #define qtn_udict_options_new "New Word" |
|
49 |
|
50 //d:Menu item, deleting a focused word or marked words. |
|
51 //l:list_single_popup_menu_pane_1 |
|
52 // |
|
53 #define qtn_udict_options_delete "Delete" |
|
54 |
|
55 //d:Prompt text for a query, deleting a focused word or only one marked word. |
|
56 //d:Operation is confirmed with this info note. |
|
57 //l:popup_note_window_1 |
|
58 // |
|
59 #define qtn_udict_note_delete_word "Delete word?" |
|
60 |
|
61 //d:Prompt text for a query, deleting marked words. |
|
62 //d:Operation is confirmed with this info note. |
|
63 //d:%N is the number of marked words. |
|
64 //l:popup_note_window_1 |
|
65 // |
|
66 #define qtn_udict_note_delete_words "Delete %N words?" |
|
67 |
|
68 //d:Prompt text for a word query in the user dictionary editor. |
|
69 //l:list_double_pane_1 |
|
70 // |
|
71 #define qtn_udict_lbl_word "Word" |
|
72 |
|
73 //d:Prompt text for a reading query in the user dictionary editor. |
|
74 //l:list_double_pane_1 |
|
75 // |
|
76 #define qtn_udict_lbl_reading "Reading" |
|
77 |
|
78 //d:Information message for saving error. |
|
79 //d:The message is shown when the word is already registered. |
|
80 //l:popup_note_window_1 |
|
81 // |
|
82 #define qtn_udict_info_already_registd "Already Registered" |
|
83 |
|
84 //d:Information message for saving error. |
|
85 //d:The message is shown when the first character of the reading is invalid. |
|
86 //l:popup_note_window_1 |
|
87 // |
|
88 #define qtn_udict_info_invalid_1stchar "Invalid first character" |
|
89 |
|
90 //d:Information message for saving error. |
|
91 //d:The message is shown when the User dictionary has no space to register. |
|
92 //l:popup_note_window_1 |
|
93 // |
|
94 #define qtn_udict_info_memory_full "User dictionary full. Delete some data in User dictionary." |
|
95 |
|
96 //d: Text in middle soft key |
|
97 //d: This text is shown when there is no registration in User dictionary. |
|
98 //l: control_pane_t3 |
|
99 //w: |
|
100 //r:3.2 |
|
101 #define qtn_msk_newword "New word" |
|
102 |
|
103 // End of File |