javaextensions/pim/javapimloc/loc/pimcm.loc
author Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
Tue, 27 Apr 2010 16:30:29 +0300
branchRCL_3
changeset 14 04becd199f91
permissions -rw-r--r--
Revision: v2.1.22 Kit: 201017

/*
* Copyright (c) 2004-2007 Nokia Corporation and/or its subsidiary(-ies).
* All rights reserved.
* This component and the accompanying materials are made available
* under the terms of "Eclipse Public License v1.0"
* which accompanies this distribution, and is available
* at the URL "http://www.eclipse.org/legal/epl-v10.html".
*
* Initial Contributors:
* Nokia Corporation - initial contribution.
*
* Contributors:
*
* Description:  Localized strings for PIM API contacts model list
*
*/


// LOCALISATION STRINGS

// d:Name of the contact list
// d:Refers to the title pane name in the native Phonebook
// d:Logical name in Phonebook: qtn_phob_title
// l:title_pane_t2/opt9
// r:2.6
//
#define qtn_jpim_cnt_listname               "Contacts"

// d:Name of the contact list
// d:Refers to the title pane name in the SIM Directory
// d:Logical name in Phonebook:
// l:title_pane_t2/opt9
// r:2.6
//

#define qtn_jpim_cnt_addr_pobox            "P.O. Box"

// d:Extra (address array element)
// d:Refers to the address Extension field label in the native Phonebook
// d:Logical name in Phonebook: qtn_phob_lbl_extension
// l:list_single_graphic_pane_t1_cp2
// r:2.6
//
#define qtn_jpim_cnt_addr_extra             "Extension"

// d:Street (address array element)
// d:Refers to the Street field label in the native Phonebook
// d:Logical name in Phonebook: qtn_phob_lbl_street
// l:list_single_graphic_pane_t1_cp2
// r:2.6
//
#define qtn_jpim_cnt_addr_street            "Street"

// d:Locality (address array element)
// d:Refers to the City field label in the native Phonebook
// d:Logical name in Phonebook: qtn_phob_lbl_city
// l:list_single_graphic_pane_t1_cp2
// r:2.6
//
#define qtn_jpim_cnt_addr_locality          "City"

// d:Region (address array element)
// d:NOTE: Region maps to State/province in the native Phonebook
// d:Logical name in Phonebook: qtn_phob_lbl_state
// l:list_single_graphic_pane_t1_cp2
// r:2.6
//
#define qtn_jpim_cnt_addr_region            "State"

// d:Postal Code (address array element)
// d:Refers to the postal code field label in the native Phonebook
// d:Logical name in Phonebook: qtn_phob_lbl_postal_code
// l:list_single_graphic_pane_t1_cp2
// r:2.6
//
#define qtn_jpim_cnt_addr_postalcode        "Postal code"

// d:Country (address array element)
// d:NOTE: Country maps to Country/region in the native Phonebook
// d:Logical name in Phonebook: qtn_phob_lbl_country
// l:list_single_graphic_pane_t1_cp2
// r:2.6
//
#define qtn_jpim_cnt_addr_country           "Country"

// d:Family (name array element)
// d:Refers to the Family Name field label in the native Phonebook
// d:Logical name in Phonebook: qtn_phob_lbl_last_name
// l:list_single_graphic_pane_t1_cp2
// r:2.6
//
#define qtn_jpim_cnt_name_family            "Last name"

// d:Given name (name array element)
// d:Refers to the Given Name field label in the native Phonebook
// d:Logical name in Phonebook: qtn_phob_lbl_first_name
// l:list_single_graphic_pane_t1_cp2
// r:2.6
//
#define qtn_jpim_cnt_name_given             "First name"

// d:Family (last) name reading (name array element)
// d:Refers to the Last name reading field label in the native Phonebook
// d:Logical name in Phonebook: qtn_phob_lbl_last_reading
// l:list_single_graphic_pane_t1_cp2
// r:3.1
//
#define qtn_jpim_cnt_name_reading_family    "Last name reading"

// d:Given (first) name reading (name array element)
// d:Refers to the Given name reading field label in the native Phonebook
// d:Logical name in Phonebook: qtn_phob_lbl_first_reading
// l:list_single_graphic_pane_t1_cp2
// r:3.1
//
#define qtn_jpim_cnt_name_reading_given     "First name reading"

// d:Prefix (name array element)
// d:Refers to the Prefix field label in the native Phonebook
// d:Logical name in Phonebook: qtn_phob_lbl_prefix
// l:list_single_graphic_pane_t1_cp2
// r:3.1
//
#define qtn_jpim_cnt_name_prefix            "Prefix"

// d:Suffix (name array element)
// d:Refers to the Suffix field label in the native Phonebook
// d:Logical name in Phonebook: qtn_phob_lbl_suffix
// l:list_single_graphic_pane_t1_cp2
// r:3.1
//
#define qtn_jpim_cnt_name_suffix            "Suffix"

// d:Other name (name array element)
// d:Refers to the Middle name field label in the native Phonebook
// d:Logical name in Phonebook: qtn_phob_lbl_middle_name
// l:list_single_graphic_pane_t1_cp2
// r:3.1
//
#define qtn_jpim_cnt_name_other             "Middle name"

// Attributes

// d:Fax (phone attribute)
// d:Refers to the Fax field label in the native Phonebook
// d:Logical name in Phonebook: qtn_phob_lbl_fax
// l:list_single_graphic_pane_t1_cp2
// r:2.6
//
#define qtn_jpim_cnt_attr_fax               "Fax"

// d:Home (address, email, url or phone attribute)
// d:Refers to the Home attribute label in the native Phonebook
// d:Logical name in Phonebook: N/A directly. Used in several logical names
// l:list_single_graphic_pane_t1_cp2
// r:2.6
//
#define qtn_jpim_cnt_attr_home              "Home"

// d:Mobile (phone attribute)
// d:Refers to the Mobile attribute label in the native Phonebook
// d:Logical name in Phonebook: qtn_phob_lbl_number_mobile
// l:list_single_graphic_pane_t1_cp2
// r:2.6
//
#define qtn_jpim_cnt_attr_mobile            "Mobile"

// d:Pager (phone attribute)
// d:Refers to the Pager attribute label in the native Phonebook
// d:Logical name in Phonebook: qtn_phob_lbl_pager
// l:list_single_graphic_pane_t1_cp2
// r:2.6
//
#define qtn_jpim_cnt_attr_pager             "Pager"

// d:Preferred (phone attribute)
// d:Refers to the Default attribute label in the native Phonebook
// d:For example default call number
// d:Logical name in Phonebook: N/A
// l:list_single_graphic_pane_t1_cp2
// r:2.6
//
#define qtn_jpim_cnt_attr_preferred         "Default"

// d:SMS (phone attribute)
// d:Refers to the Default SMS attribute label in the native Phonebook
// d:Logical name in Phonebook: N/A
// l:list_single_graphic_pane_t1_cp2
// r:2.6
//
#define qtn_jpim_cnt_attr_sms               "SMS"

// d:Work (address, email, url or phone attribute)
// d:Refers to the Work/Business attribute label in the native Phonebook
// d:Logical name in Phonebook: N/A directly. Used in several logical names
// l:list_single_graphic_pane_t1_cp2
// r:2.6
//
#define qtn_jpim_cnt_attr_work              "Business"

// d:Auto (car phone, phone attribute)
// d:Refers to the Car phone field label in the native Phonebook
// d:Logical name in Phonebook: qtn_phob_lbl_car_tel
// l:list_single_graphic_pane_t1_cp2
// r:3.1
//
#define qtn_jpim_cnt_attr_auto              "Car phone"

// d:Assistant phone (phone attribute)
// d:Refers to the Assistant phone field label in the native Phonebook
// d:Logical name in Phonebook: qtn_phob_lbl_number_assistant
// l:list_single_graphic_pane_t1_cp2
// r:3.1
//
#define qtn_jpim_cnt_attr_asst              "Assistant's phone"

// d:Video number (phone attribute)
// d:Refers to the Video phone number field label in the native Phonebook
// d:Logical name in Phonebook: qtn_phob_lbl_video
// l:list_single_graphic_pane_t1_cp2
// r:3.1
//
#define qtn_jpim_cnt_attr_video             "Video number"

// d:Other (phone attribute)
// d:This is an extra attribute for telephone field
// d:for mapping some other information. It doesn't 
// d:have a clear native counterpart.
// d:Logical name in Phonebook: N/A. Not used in Phonebook
// l:list_single_graphic_pane_t1_cp2
// r:3.1
//
#define qtn_jpim_cnt_attr_other             "Other"

// Fields

// d:Address field. Collection of address array elements
// d:Logical name in Phonebook: qtn_phob_lbl_address
// l:list_single_graphic_pane_t1_cp2
// r:2.6
//
#define qtn_jpim_cnt_field_addr             "Address"

// d:Birthday
// d:Refers to the Birthday field label in the native Phonebook
// d:Logical name in Phonebook: qtn_phob_lbl_date
// l:list_single_graphic_pane_t1_cp2
// r:2.6
//
#define qtn_jpim_cnt_field_birthday         "Birthday"

// d:Email
// d:Refers to the email field label in the native Phonebook
// d:Logical name in Phonebook: qtn_phob_lbl_email
// l:list_single_graphic_pane_t1_cp2
// r:2.6
//
#define qtn_jpim_cnt_field_email            "E-Mail"

// d:Formatted Name
// d:Refers to the name displayed for a single contact in the
// native Phonebook's "Contacts" view.
// d:Logical name in Phonebook: N/A
// l:list_single_graphic_pane_t1_cp2
// r:3.0
//
#define qtn_jpim_cnt_field_formattedname    "Name"

// d:Nickname
// d:Refers to the Nickname field label in the native Phonebook
// d:Logical name in Phonebook: qtn_simp_lbl_nick
// l:list_single_graphic_pane_t1_cp2
// r:3.1
//
#define qtn_jpim_cnt_field_nickname         "Nickname"

// d:Name field. Collection of name array elements
// d:Logical name in Phonebook: N/A Phonebook names are separate fields
// l:list_single_graphic_pane_t1_cp2
// r:2.6
//
#define qtn_jpim_cnt_field_name             "Name"

// d:Note
// d:Refers to the Note field label in the native Phonebook
// d:Logical name in Phonebook: qtn_phob_lbl_note
// l:list_single_graphic_pane_t1_cp2
// r:2.6
//
#define qtn_jpim_cnt_field_note             "Note"

// d:Organisation
// d:Refers to the Company field label in the native Phonebook
// d:Logical name in Phonebook: qtn_phob_lbl_company_name
// l:list_single_graphic_pane_t1_cp2
// r:2.6
//
#define qtn_jpim_cnt_field_org              "Company"

// d:Photo. Photo associated to a single contact
// d:Logical name in Phonebook: N/A. Photo is just displayed in the native side
// l:list_single_graphic_pane_t1_cp2
// r:2.6
//
#define qtn_jpim_cnt_field_photo            "Picture"

// d:Telephone
// d:Refers to the Telephone field label in the native Phonebook
// d:Logical name in Phonebook: qtn_phob_lbl_number_standard
// l:list_single_graphic_pane_t1_cp2
// r:2.6
//
#define qtn_jpim_cnt_field_tel              "Telephone"

// d:Title
// d:Refers to the Title field label in the native Phonebook
// d:Logical name in Phonebook: qtn_phob_lbl_job_title
// l:list_single_graphic_pane_t1_cp2
// r:2.6
//
#define qtn_jpim_cnt_field_title            "Job title"

// d:Url
// d:Refers to the URL field label in the native Phonebook
// d:Logical name in Phonebook: qtn_phob_lbl_url
// l:list_single_graphic_pane_t1_cp2
// r:2.6
//
#define qtn_jpim_cnt_field_url              "URL address"

// d:UID (Unique IDentifier)
// d:A code string that uniquely identifies an item among other items
// d:in a list. UIDs are generated by the list - not by the user.
// d:Logical name in Phonebook: N/A. Phonebook does not use this field
// l:list_single_graphic_pane_t1_cp2
// r:3.1
//
#define qtn_jpim_cnt_field_uid              "UID"

// d:Revision. Last modification date of the item
// d:Logical name in Phonebook: N/A. Phonebook does not use this field
// l:list_single_graphic_pane_t1_cp2
// r:3.1
//
#define qtn_jpim_cnt_field_revision         "Revision"

// d:Class (Synchronisation)
// d:Refers to the Synchronisation field label in the native Phonebook
// d:Logical name in Phonebook: qtn_phob_lbl_synchronization
// l:list_single_graphic_pane_t1_cp2
// r:3.1
//
#define qtn_jpim_cnt_field_class            "Synchronisation"

// d:WV User ID (Wireless Willage, Presence system user identifier)
// d:Logical name in Phonebook: N/A. Phonebook does not use this field
// l:list_single_graphic_pane_t1_cp2
// r:3.1
//
#define qtn_jpim_cnt_field_extwvid          "WV User ID"

// d:SIP (Generic SIP field) (Session Initiation protocol)
// d:Refers to the general SIP address field label in the native Phonebook
// d:Logical name in Phonebook: qtn_phob_lbl_sip
// l:list_single_graphic_pane_t1_cp2
// r:3.1
//
#define qtn_jpim_cnt_field_extsip           "SIP"

// d:DTMF (Dual-Tone multi-frequency sequence)
// d:Refers to the DTMF field label in the native Phonebook
// d:Logical name in Phonebook: qtn_phob_lbl_dtmf
// l:list_single_graphic_pane_t1_cp2
// r:3.1
//
#define qtn_jpim_cnt_field_extdtmf          "DTMF"

// d:Department name
// d:Refers to the Department field label in the native Phonebook
// d:Logical name in Phonebook: qtn_phob_lbl_dept_name
// l:list_single_graphic_pane_t1_cp2
// r:3.1
//
#define qtn_jpim_cnt_field_extdepartment    "Department"

// d:Spouse
// d:Refers to the Spouse field label in the native Phonebook
// d:Logical name in Phonebook: qtn_phob_lbl_spouse
// l:list_single_graphic_pane_t1_cp2
// r:3.1
//
#define qtn_jpim_cnt_field_extspouse        "Spouse"

// d:Children
// d:Refers to the Children field label in the native Phonebook
// d:Logical name in Phonebook: qtn_phob_lbl_children
// l:list_single_graphic_pane_t1_cp2
// r:3.1
//
#define qtn_jpim_cnt_field_extchildren      "Children"

// d:Assistant name
// d:Refers to the Assisntant name field label in the native Phonebook
// d:Logical name in Phonebook: qtn_phob_lbl_assistant_name
// l:list_single_graphic_pane_t1_cp2
// r:3.1
//
#define qtn_jpim_cnt_field_extasstname      "Assistant's name"

// d:Anniversary
// d:Refers to the Anniversary field label in the native Phonebook
// d:Logical name in Phonebook: qtn_phob_lbl_anniversary
// l:list_single_graphic_pane_t1_cp2
// r:3.1
//
#define qtn_jpim_cnt_field_extanniv         "Anniversary"

// d:VOIP (Voice Over IP number)
// d:Refers to the VOIP field label in the native Phonebook
// d:Logical name in Phonebook: qtn_phob_lbl_voip
// l:list_single_graphic_pane_t1_cp2
// r:3.1
//
#define qtn_jpim_cnt_field_extvoip          "Tel. Internet"

// d:PTT (Push-to-talk field)
// d:Refers to the PTT (PoC) field label in the native Phonebook
// d:Logical name in Phonebook: qtn_phob_lbl_poc
// l:list_single_graphic_pane_t1_cp2
// r:3.2
//
#define qtn_jpim_cnt_field_extptt           "Push to talk"

// d:Share view
// d:Refers to the Share view field label in the native Phonebook
// d:Logical name in Phonebook: qtn_phob_lbl_swis
// l:list_single_graphic_pane_t1_cp2
// r:3.2
//
#define qtn_jpim_cnt_field_extshareview     "Share view"

// d:Share view
// d:Refers to the Ringing tone field label in the native Phonebook
// d:Logical name in Phonebook: qtn_phob_lbl_tone
// l:list_single_graphic_pane_t1_cp2
// r:5.0
//
#define qtn_jpim_cnt_field_ringtone         "Ringing tone"

// End of File