diff -r f5050f1da672 -r 04becd199f91 javauis/javalegacyutils/src/NativeError.cpp
--- /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/javauis/javalegacyutils/src/NativeError.cpp	Tue Apr 27 16:30:29 2010 +0300
@@ -0,0 +1,40 @@
+/*
+* Copyright (c) 2002 Nokia Corporation and/or its subsidiary(-ies).
+* All rights reserved.
+* This component and the accompanying materials are made available
+* under the terms of "Eclipse Public License v1.0"
+* which accompanies this distribution, and is available
+* at the URL "http://www.eclipse.org/legal/epl-v10.html".
+*
+* Initial Contributors:
+* Nokia Corporation - initial contribution.
+*
+* Contributors:
+*
+* Description:
+*
+*/
+
+
+#include <jutils.h>
+#include "com_nokia_mj_impl_rt_legacy_NativeError.h"
+#include <textresolver.h>
+
+jstring getErrorL(JNIEnv* aJni, jint aError)
+{
+    jstring result = NULL;
+    CTextResolver* iTextResolver = CTextResolver::NewLC();
+    TPtrC errorMsg;
+    errorMsg.Set(iTextResolver->ResolveErrorString(aError));
+    result = CreateJavaString(*aJni, errorMsg);
+    CleanupStack::PopAndDestroy(); // iTextResolver
+    return result;
+}
+
+JNIEXPORT jstring JNICALL Java_com_nokia_mj_impl_rt_legacy_NativeError__1getNativeErrorMessage
+(JNIEnv* aJni, jclass /* aPeer */, jint aError)
+{
+    jstring result = NULL;
+    TRAP_IGNORE(result = getErrorL(aJni, aError));
+    return result;
+}