diff -r e5618cc85d74 -r 6c158198356e javauis/eswt_akn/org.eclipse.ercp.swt.s60/native/src/swtmultipagedialog.cpp
--- a/javauis/eswt_akn/org.eclipse.ercp.swt.s60/native/src/swtmultipagedialog.cpp	Thu Jul 15 18:31:06 2010 +0300
+++ b/javauis/eswt_akn/org.eclipse.ercp.swt.s60/native/src/swtmultipagedialog.cpp	Thu Aug 19 09:48:13 2010 +0300
@@ -207,7 +207,7 @@
     tabItem.iComposite = aComposite;
     tabItem.iTabId = newId;
     tabItem.iHasTitle = aTitle.Length() > 0 ? ETrue : EFalse;
-    iTabItems.Append(tabItem);
+    iTabItems.AppendL(tabItem);
 
     iTabGroup->SetTabFixedWidthL(ComputeTabStyle());
     RefreshStatusPane();