27
|
1 |
/*
|
|
2 |
* Copyright (c) 2002 Nokia Corporation and/or its subsidiary(-ies).
|
|
3 |
* All rights reserved.
|
|
4 |
* This component and the accompanying materials are made available
|
|
5 |
* under the terms of "Eclipse Public License v1.0"
|
|
6 |
* which accompanies this distribution, and is available
|
|
7 |
* at the URL "http://www.eclipse.org/legal/epl-v10.html".
|
|
8 |
*
|
|
9 |
* Initial Contributors:
|
|
10 |
* Nokia Corporation - initial contribution.
|
|
11 |
*
|
|
12 |
* Contributors:
|
|
13 |
*
|
|
14 |
* Description:
|
|
15 |
* This file contains the localised strings for smum.
|
|
16 |
*
|
|
17 |
*/
|
|
18 |
|
|
19 |
|
|
20 |
|
|
21 |
// d: List item in Sms Settings dialog for opening service centres dialog
|
|
22 |
// d: A listbox text
|
|
23 |
// l: list_setting_pane_t1
|
|
24 |
//
|
|
25 |
#define qtn_mce_settings_sms_centres "Service centres"
|
|
26 |
|
|
27 |
// d: List item in Sms Settings dialog for opening dialog for choosing correct value
|
|
28 |
// d: A listbox text
|
|
29 |
// l: list_setting_pane_t1
|
|
30 |
//
|
|
31 |
#define qtn_mce_settings_sms_sc_in_use "Service centre in use"
|
|
32 |
|
|
33 |
// d: List item in Sms Settings dialog for opening dialog for choosing correct value
|
|
34 |
// d: A listbox text
|
|
35 |
// l: list_setting_pane_t1
|
|
36 |
//
|
|
37 |
#define qtn_mce_settings_sms_delivery "Delivery report"
|
|
38 |
|
|
39 |
// d: List item in Sms Settings dialog for opening dialog for choosing correct value
|
|
40 |
// d: A listbox text
|
|
41 |
// l: list_setting_pane_t1
|
|
42 |
//
|
|
43 |
#define qtn_mce_settings_sms_validity "Validity period"
|
|
44 |
|
|
45 |
// d: List item in Sms Settings dialog for opening dialog for choosing correct value
|
|
46 |
// d: A listbox text
|
|
47 |
// l: list_setting_pane_t1
|
|
48 |
//
|
|
49 |
#define qtn_mce_settings_sms_conversion "Message Conversion"
|
|
50 |
|
|
51 |
// d: List item in Sms Settings dialog for opening dialog for choosing correct value
|
|
52 |
// d: A listbox text
|
|
53 |
// l: list_setting_pane_t1
|
|
54 |
//
|
|
55 |
#define qtn_mce_settings_sms_connection "Preferred connection"
|
|
56 |
|
|
57 |
// d: List item in Sms Settings dialog for opening dialog for choosing correct value
|
|
58 |
// d: A listbox text
|
|
59 |
// l: list_setting_pane_t1
|
|
60 |
//
|
|
61 |
#define qtn_mce_settings_sms_reply "Reply via same centre"
|
|
62 |
|
|
63 |
// d: A text used for service centre both in listbox and in setting page
|
|
64 |
// d: A listbox text
|
|
65 |
// l: list_setting_pane_t1
|
|
66 |
//
|
|
67 |
#define qtn_mce_settings_sms_sc_name "Service Centre name"
|
|
68 |
|
|
69 |
// d: A text used for service centre both in listbox and in setting page
|
|
70 |
// d: A listbox text
|
|
71 |
// l: list_setting_pane_t1
|
|
72 |
//
|
|
73 |
#define qtn_mce_settings_sms_sc_number "Service Centre number"
|
|
74 |
|
|
75 |
// d: A text used for a new service centre query
|
|
76 |
// d: A confirmation query
|
|
77 |
// l: popup_note_window
|
|
78 |
//
|
|
79 |
#define qtn_mce_settings_sms_new_sc "No Service centre defined. Create new?"
|
|
80 |
|
|
81 |
// d: A text used in mainpane if no service centres defined
|
|
82 |
// d: mainpane text
|
|
83 |
// l: main_list_empty_pane
|
|
84 |
//
|
|
85 |
#define qtn_mce_settings_sms_no_sc "No Service Centres"
|
|
86 |
|
|
87 |
// d: A default name for service centre. An ordinal number can be
|
|
88 |
// d: added at the end. Like "New Service Centre 4". Should be usable
|
|
89 |
// d: from radio-button list. Character amount have to be 27 or below.
|
|
90 |
// d: Note: This is also used in titlepane when creating new Service Centre.
|
|
91 |
// l: list_set_graphic_pane_t1
|
|
92 |
//
|
|
93 |
#define qtn_mce_settings_sms_sc_d_name "New service centre" // be careful with the length!
|
|
94 |
|
|
95 |
// d: A default name for service centre taken from SIM. An ordinal number can be
|
|
96 |
// d: added at the end. Like "SIM service centre 4". Should be usable
|
|
97 |
// d: from radio-button list. Character amount have to be 27 or below.
|
|
98 |
// l: list_set_graphic_pane_t1
|
|
99 |
//
|
|
100 |
#define qtn_mce_settings_sim_centre "New SIM service centre" // be careful with the length!
|
|
101 |
|
|
102 |
// d: A text used in query if user presses back without providing service centre number
|
|
103 |
// d: A confirmation query
|
|
104 |
// l: popup_note_window
|
|
105 |
//
|
|
106 |
#define qtn_mce_settings_sms_invalid "Incomplete service centre details. Delete centre?"
|
|
107 |
|
|
108 |
//d:An text in note when given service centre number is not valid
|
|
109 |
//d:An information note
|
|
110 |
//l:popup_note_window
|
|
111 |
//
|
|
112 |
#define qtn_info_invalid_number "Invalid number"
|
|
113 |
|
|
114 |
// d: A text used in note if tries to choose SC when none defined
|
|
115 |
// d: An information note
|
|
116 |
// l: popup_note_window
|
|
117 |
//
|
|
118 |
#define qtn_sms_settings_info_no_sc "No Service Centre defined. Create new in Messaging settings."
|
|
119 |
|
|
120 |
// d: A text used in note if user tries to delete SC in use
|
|
121 |
// d: An confirmation query
|
|
122 |
// l: popup_note_window
|
|
123 |
//
|
|
124 |
#define qtn_mce_settings_sms_quest_d "Service centre is in use. Are you sure to delete it?"
|
|
125 |
|
|
126 |
// d: A text used in note if user tries to delete last SC
|
|
127 |
// d: An confirmation query
|
|
128 |
// l: popup_note_window
|
|
129 |
//
|
|
130 |
#define qtn_mce_settings_sms_quest_del "Service centre is the only one. Are you sure to delete it?"
|
|
131 |
|
|
132 |
// d: A text used in note if user tries to change Sc when one is already provided
|
|
133 |
// d: An confirmation query
|
|
134 |
// l: popup_note_window
|
|
135 |
//
|
|
136 |
#define qtn_sms_quest_reply_path "Reply path provided. Are you sure to change it?"
|
|
137 |
|
|
138 |
// d: A title of list query which allows user to choose new SC for use
|
|
139 |
// d: A list query's title
|
|
140 |
// l: heading_pane_t1
|
|
141 |
//
|
|
142 |
#define qtn_mce_settings_sms_list_sc "Select service centre in use:"
|
|
143 |
|
|
144 |
// d: Setting value to indicate if reply path is provided
|
|
145 |
// d: for "service centre in use"-setting
|
|
146 |
// d:
|
|
147 |
// l: list_set_graphic_pane_t1
|
|
148 |
//
|
|
149 |
#define qtn_sms_reply_path "Reply path"
|
|
150 |
|
|
151 |
// d: Setting possibilities for yes/no type of settings
|
|
152 |
// d:
|
|
153 |
// l: list_set_graphic_pane_t1
|
|
154 |
//
|
|
155 |
#define qtn_mce_settings_sms_yes "Yes"
|
|
156 |
|
|
157 |
// d: Setting possibilities for yes/no type of settings
|
|
158 |
// d:
|
|
159 |
// l: list_set_graphic_pane_t1
|
|
160 |
//
|
|
161 |
#define qtn_mce_settings_sms_no "No"
|
|
162 |
|
|
163 |
// d: Setting possibilities for validity period -setting
|
|
164 |
// d:
|
|
165 |
// l: list_set_graphic_pane_t1
|
|
166 |
//
|
|
167 |
#define qtn_mce_settings_sms_1 "1 h"
|
|
168 |
|
|
169 |
// d: Setting possibilities for validity period -setting
|
|
170 |
// d:
|
|
171 |
// l: list_set_graphic_pane_t1
|
|
172 |
//
|
|
173 |
#define qtn_mce_settings_sms_6 "6 h"
|
|
174 |
|
|
175 |
// d: Setting possibilities for validity period -setting
|
|
176 |
// d:
|
|
177 |
// l: list_set_graphic_pane_t1
|
|
178 |
//
|
|
179 |
#define qtn_mce_settings_sms_24 "24 h"
|
|
180 |
|
|
181 |
// d: Setting possibilities for validity period -setting
|
|
182 |
// d:
|
|
183 |
// l: list_set_graphic_pane_t1
|
|
184 |
//
|
|
185 |
#define qtn_mce_settings_sms_3 "3 days"
|
|
186 |
|
|
187 |
// d: Setting possibilities for validity period -setting
|
|
188 |
// d:
|
|
189 |
// l: list_set_graphic_pane_t1
|
|
190 |
//
|
|
191 |
#define qtn_mce_settings_sms_week "Week"
|
|
192 |
|
|
193 |
// d: Setting possibilities for validity period -setting
|
|
194 |
// d:
|
|
195 |
// l: list_set_graphic_pane_t1
|
|
196 |
//
|
|
197 |
#define qtn_mce_settings_sms_maximum "Maximum"
|
|
198 |
|
|
199 |
// d: Setting possibilities for message conversion -setting
|
|
200 |
// d:
|
|
201 |
// l: list_set_graphic_pane_t1
|
|
202 |
//
|
|
203 |
#define qtn_mce_settings_sms_none "None"
|
|
204 |
|
|
205 |
// d: Setting possibilities for message conversion -setting
|
|
206 |
// d:
|
|
207 |
// l: list_set_graphic_pane_t1
|
|
208 |
//
|
|
209 |
#define qtn_mce_settings_sms_fax "Fax"
|
|
210 |
|
|
211 |
// d: Setting possibilities for message conversion -setting
|
|
212 |
// d:
|
|
213 |
// l: list_set_graphic_pane_t1
|
|
214 |
//
|
|
215 |
#define qtn_mce_settings_sms_paging "Paging"
|
|
216 |
|
|
217 |
// d: Setting possibilities for preferred connection -setting
|
|
218 |
// d:
|
|
219 |
// l: list_set_graphic_pane_t1
|
|
220 |
//
|
|
221 |
#define qtn_mce_settings_sms_gsm "GSM"
|
|
222 |
|
|
223 |
// d: Setting possibilities for preferred connection -setting
|
|
224 |
// d:
|
|
225 |
// l: list_set_graphic_pane_t1
|
|
226 |
//
|
|
227 |
#define qtn_mce_settings_sms_packet_dat "Packet data"
|
|
228 |
|
|
229 |
// d: Strings for different menus in Sms Settings
|
|
230 |
// d: Menu string
|
|
231 |
// l: list_single_pane_t1_cp2
|
|
232 |
//
|
|
233 |
#define qtn_mce_settings_open "Open"
|
|
234 |
|
|
235 |
// d: Strings for different menus in Sms Settings
|
|
236 |
// d: Menu string
|
|
237 |
// l: list_single_pane_t1_cp2
|
|
238 |
//
|
|
239 |
#define qtn_mce_settings_edit "Edit"
|
|
240 |
|
|
241 |
// d: Strings for different menus in Sms Settings
|
|
242 |
// d: Menu string
|
|
243 |
// l: list_single_pane_t1_cp2
|
|
244 |
//
|
|
245 |
#define qtn_mce_settings_sms_new "New"
|
|
246 |
|
|
247 |
// d: Strings for different menus in Sms Settings
|
|
248 |
// d: Menu string
|
|
249 |
// l: list_single_pane_t1_cp2
|
|
250 |
//
|
|
251 |
#define qtn_mce_settings_delete "Delete"
|
|
252 |
|
|
253 |
// d: Strings for different menus in Sms Settings
|
|
254 |
// d: Menu string
|
|
255 |
// l: list_single_pane_t1_cp2
|
|
256 |
//
|
|
257 |
#define qtn_mce_settings_change "Change"
|
|
258 |
|
|
259 |
// d: Strings for different menus in Sms Settings
|
|
260 |
// d: Menu string
|
|
261 |
// l: list_single_pane_t1_cp2
|
|
262 |
//
|
|
263 |
#define qtn_mce_settings_exit "Exit"
|
|
264 |
|
|
265 |
// d: String for accessing SIM messages in SIM
|
|
266 |
// d: Menu string
|
|
267 |
// l: list_single_pane_t1_cp2
|
|
268 |
//
|
|
269 |
#define qtn_mce_sim_messages "SIM messages"
|
|
270 |
|
|
271 |
// d: String for menu item in messaging centre
|
|
272 |
// d: Menu string
|
|
273 |
// l: list_single_pane_t1_cp2
|
|
274 |
//
|
|
275 |
#define qtn_mce_info "Message Info"
|
|
276 |
|
|
277 |
// d: Displayed in title pane when sms settings opened
|
|
278 |
// l: title_pane_t2/opt12
|
|
279 |
//
|
|
280 |
#define qtn_mce_title_settings_sms "Short message"
|
|
281 |
|
|
282 |
// d: Displayed in title pane when sending options opened
|
|
283 |
// l: title_pane_t2/opt12
|
|
284 |
//
|
|
285 |
#define qtn_sms_title_sending "Sending options"
|
|
286 |
|
|
287 |
// d: Displayed in title pane when in service centres dialog
|
|
288 |
// l: title_pane_t2/opt12
|
|
289 |
//
|
|
290 |
#define qtn_mce_settings_sms_title_sc "Service centres"
|
|
291 |
|
|
292 |
// d: Displayed when opened empty sim messages dialog.
|
|
293 |
// l: main_list_empty_pane
|
|
294 |
//
|
|
295 |
#define qtn_mce_no_messages "No messages"
|
|
296 |
|
|
297 |
// d: Options menu string in Sim messages dialog
|
|
298 |
// d: Menu string
|
|
299 |
// l: list_single_pane_t1_cp2
|
|
300 |
//
|
|
301 |
#define qtn_mce_sim_delete "Delete"
|
|
302 |
|
|
303 |
// d: Options menu string in Sim messages dialog
|
|
304 |
// d: Menu string
|
|
305 |
// l: list_single_pane_t1_cp2
|
|
306 |
//
|
|
307 |
#define qtn_mce_sim_copy "Copy"
|
|
308 |
|
|
309 |
// d: Options menu string in Sim messages dialog
|
|
310 |
// d: Opens 'edit' submenu
|
|
311 |
// d: Menu string
|
|
312 |
// l: list_single_pane_t1_cp2/opt3
|
|
313 |
//
|
|
314 |
#define qtn_mce_sim_edit "Edit"
|
|
315 |
|
|
316 |
// d: Title of the list query to select folder to copy messages.
|
|
317 |
// l: heading_pane_t1
|
|
318 |
//
|
|
319 |
#define qtn_mce_copy_copy_to "Copy to:"
|
|
320 |
|
|
321 |
// d: Displayed in title pane when sim messages dialog is open
|
|
322 |
// l: title_pane_t2/opt12
|
|
323 |
//
|
|
324 |
#define qtn_mce_title_sim "SIM messages"
|
|
325 |
|
|
326 |
// d: Query text to confirm to delete selected message.
|
|
327 |
// l: popup_note_window
|
|
328 |
//
|
|
329 |
#define qtn_query_common_conf_delete_me "Delete message?"
|
|
330 |
|
|
331 |
// d: Query text to confirm to delete selected messages (more than one).
|
|
332 |
// l: popup_note_window
|
|
333 |
//
|
|
334 |
#define qtn_query_common_conf_delete_ms "Delete %N messages?"
|
|
335 |
|
|
336 |
// Outbox statuses
|
|
337 |
|
|
338 |
// d: A status of the message when waiting for sending in Outbox
|
|
339 |
// d: listbox text
|
|
340 |
// l: list_double_graphic_pane_t2_cp2
|
|
341 |
//
|
|
342 |
#define qtn_mce_outbox_status_sending "Sending"
|
|
343 |
|
|
344 |
// d: A status of the message when waiting for sending in Outbox
|
|
345 |
// d: listbox text
|
|
346 |
// l: list_double_graphic_pane_t2_cp2
|
|
347 |
//
|
|
348 |
#define qtn_mce_outbox_status_waiting "Waiting"
|
|
349 |
|
|
350 |
// d: A status of the message when waiting for sending in Outbox
|
|
351 |
// d: listbox text
|
|
352 |
// l: list_double_graphic_pane_t2_cp2
|
|
353 |
//
|
|
354 |
#define qtn_mce_outbox_status_retry_at "Retry at %U"
|
|
355 |
|
|
356 |
// d: A status of the message when waiting for sending in Outbox
|
|
357 |
// d: listbox text
|
|
358 |
// l: list_double_graphic_pane_t2_cp2
|
|
359 |
//
|
|
360 |
#define qtn_mce_outbox_status_suspended "Suspended"
|
|
361 |
|
|
362 |
// d: A status of the message when waiting for sending in Outbox
|
|
363 |
// d: listbox text
|
|
364 |
// l: list_double_graphic_pane_t2_cp2
|
|
365 |
//
|
|
366 |
#define qtn_mce_outbox_status_failed "Failed"
|
|
367 |
|
|
368 |
// d: Describing the type of the message
|
|
369 |
// d: a popup listbox
|
|
370 |
// l: list_single_heading_pane_t1_cp2
|
|
371 |
//
|
|
372 |
#define qtn_sms_minfo_type_sms "Short message"
|
|
373 |
|
|
374 |
// d: Submenu item in mce application to write sms message.
|
|
375 |
// l: list_single_popup_submenu_pane_t1
|
|
376 |
//
|
|
377 |
#define qtn_mce_inbox_write_sms "Short message"
|
|
378 |
|
|
379 |
// d: Popup query item in mce application to write sms message.
|
|
380 |
// l: list_single_pane_t1_cp2
|
|
381 |
//
|
|
382 |
#define qtn_mce_pop_up_sms "Short message"
|
|
383 |
|
|
384 |
// d: Settings dialog item in mce application to edit sms settings.
|
|
385 |
// l: list_double_pane_t1_cp2
|
|
386 |
//
|
|
387 |
#define qtn_mce_settings_sms "Short message"
|
|
388 |
|
|
389 |
// d: A text shown when user tries to edit Email over sms setting which is read from sim
|
|
390 |
// d: An information note
|
|
391 |
// l: popup_note_window
|
|
392 |
//
|
|
393 |
#define qtn_sms_email_sett_cannot_change "Value read from SIM. Setting cannot be changed."
|
|
394 |
|
|
395 |
// d: To send short messages to an e-mail address SMS E-mail settings must be defined.
|
|
396 |
// d: A text used in query if user presses back without providing all settings details
|
|
397 |
// d: A confirmation query
|
|
398 |
// l: popup_note_window
|
|
399 |
//
|
|
400 |
#define qtn_sms_email_sett_invalid "SMS E-mail settings are incomplete. Exit anyway?"
|
|
401 |
|
|
402 |
// d: List item in Sms Settings dialog for opening E-mail settings dialog
|
|
403 |
// d: A listbox text
|
|
404 |
// l: list_setting_pane_t1
|
|
405 |
//
|
|
406 |
#define qtn_mce_sett_sms_mail "SMS E-mail"
|
|
407 |
|
|
408 |
// d: Displayed in title pane when Email over sms settings opened
|
|
409 |
// l: title_pane_t2/opt12
|
|
410 |
//
|
|
411 |
#define qtn_mce_sett_title_sms_mail "SMS E-mail"
|
|
412 |
|
|
413 |
// d: A text used for E-mail gateway both in listbox and in setting page
|
|
414 |
// d: A listbox text
|
|
415 |
// l: list_setting_pane_t1
|
|
416 |
//
|
|
417 |
#define qtn_mce_sett_sms_mail_gateway "E-mail gateway"
|
|
418 |
|
|
419 |
// d: A text used for E-mail service centre both in listbox and in setting page
|
|
420 |
// d: A listbox text
|
|
421 |
// l: list_setting_pane_t1
|
|
422 |
//
|
|
423 |
#define qtn_mce_sett_sms_mail_scentre "E-mail service centre"
|
|
424 |
|
|
425 |
|
|
426 |
// MESSAGE INFO TYPES FOR BIO MESSAGES
|
|
427 |
|
|
428 |
//d: Message info type for Picture message
|
|
429 |
//l:list_single_heading_pane_t1
|
|
430 |
//
|
|
431 |
#define qtn_sm_info_gms "Picture message"
|
|
432 |
|
|
433 |
//d: Message info type for Calendar entry
|
|
434 |
//l:list_single_heading_pane_t1
|
|
435 |
//
|
|
436 |
#define qtn_sm_info_calendar "Calendar entry"
|
|
437 |
|
|
438 |
//d: Message info type for Business card
|
|
439 |
//l:list_single_heading_pane_t1
|
|
440 |
//
|
|
441 |
#define qtn_sm_info_business_card "Business card"
|
|
442 |
|
|
443 |
//d: Message info type for Configuration message
|
|
444 |
//l:list_single_heading_pane_t1
|
|
445 |
//
|
|
446 |
#define qtn_sm_title_configuration "Configuration message"
|
|
447 |
|
|
448 |
//d: Message info type for Ringing tone
|
|
449 |
//l:list_single_heading_pane_t1
|
|
450 |
//
|
|
451 |
#define qtn_sm_info_ringing_tone "Ringing tone"
|
|
452 |
|
|
453 |
//d: Message info type for Operator logo
|
|
454 |
//l:list_single_heading_pane_t1
|
|
455 |
//
|
|
456 |
#define qtn_sm_info_operator_logo "Operator logo"
|
|
457 |
|
|
458 |
//d: Message info type for Email notification
|
|
459 |
//l:list_single_heading_pane_t1
|
|
460 |
//
|
|
461 |
#define qtn_sm_info_email_notification "Email notification"
|
|
462 |
|
|
463 |
//d: Message info type for Sync profile
|
|
464 |
//l:list_single_heading_pane_t1
|
|
465 |
//
|
|
466 |
#define qtn_sm_info_sync_profile "Sync profile"
|
|
467 |
|
|
468 |
// d: Wait note displayed after user has selected 'Sim messages' from mce main view.
|
|
469 |
// d: and also after delete or copy from sim messages folder
|
|
470 |
// l: popup_note_window
|
|
471 |
//
|
|
472 |
#define qtn_mce_wait_open_sim "Opening SIM messages folder"
|
|
473 |
|
|
474 |
// d: Progress note text when deleting one SIM message
|
|
475 |
// d: note: Text cannot be longer than 110 chars, if more needed, contact developer.
|
|
476 |
// d: note: This text item exists in muiu.loc and in imum.loc already
|
|
477 |
// l: popup_note_wait_window
|
|
478 |
//
|
|
479 |
#define qtn_mce_wait_delete "Deleting message"
|
|
480 |
|
|
481 |
// d: Progress note text when deleting more than one SIM messages
|
|
482 |
// d: note: Text cannot be longer than 110 chars, if more needed, contact developer.
|
|
483 |
// d: note: This text item exists in muiu.loc and in imum.loc already
|
|
484 |
// l: popup_note_wait_window
|
|
485 |
//
|
|
486 |
#define qtn_mce_wait_delete_many "Deleting message %0N of %1N"
|
|
487 |
|
|
488 |
// d: Progress note when copying one SIM messages to phone
|
|
489 |
// d: i.e. To Inbox or Documents or Folder under Documents
|
|
490 |
// d: note: Text cannot be longer than 110 chars, if more needed, contact developer.
|
|
491 |
// l: popup_note_wait_window
|
|
492 |
//
|
|
493 |
#define qtn_mce_wait_copy_sim "Copying SIM message"
|
|
494 |
|
|
495 |
// d: Progress note when copying many SIM messages to phone
|
|
496 |
// d: i.e. To Inbox or Documents or Folder under Documents
|
|
497 |
// d: note: Text cannot be longer than 110 chars, if more needed, contact developer.
|
|
498 |
// l: popup_note_wait_window
|
|
499 |
//
|
|
500 |
#define qtn_mce_wait_copy_sim_many "Copying SIM message %0N of %1N"
|
|
501 |
|
|
502 |
// d: A text shown when user tries to open a msg which cannot be opened
|
|
503 |
// d: An information note
|
|
504 |
// l: popup_note_window
|
|
505 |
//
|
|
506 |
#define qtn_mce_info_message_not_opened "Invalid message, can’t be opened"
|
|
507 |
|
|
508 |
// d: Setting item for Character support-setting
|
|
509 |
// d:
|
|
510 |
// l: list_setting_pane_t1
|
|
511 |
//
|
|
512 |
#define qtn_mce_sett_sms_chars "Character support"
|
|
513 |
|
|
514 |
// d: Setting possibilities for Character support-setting
|
|
515 |
// d:
|
|
516 |
// l: list_set_graphic_pane_t1
|
|
517 |
//
|
|
518 |
#define qtn_mce_sett_sms_chars_full "Full"
|
|
519 |
|
|
520 |
// d: Setting possibilities for Character support-setting
|
|
521 |
// d:
|
|
522 |
// l: list_set_graphic_pane_t1
|
|
523 |
//
|
|
524 |
#define qtn_mce_sett_sms_chars_reduced "Reduced"
|
|
525 |
|
|
526 |
// d: A text shown when user tries to modify Charater support-setting
|
|
527 |
// d: but the setting is locked
|
|
528 |
// d: An information note
|
|
529 |
// l: popup_note_window
|
|
530 |
//
|
|
531 |
#define qtn_mce_info_cannot_change_sms_chars "Character support value cannot be changed."
|
|
532 |
|
|
533 |
// d: A text shown when user tries to modify Sms service centre and
|
|
534 |
// d: there are no Service centres on current SIM
|
|
535 |
// d: An information note
|
|
536 |
// l: popup_note_window
|
|
537 |
//
|
|
538 |
#define qtn_mce_settings_sms_service_disabled "No Message centres available on current SIM. SMS service disabled."
|
|
539 |
|
|
540 |
////////////////////////////////////////////////
|
|
541 |
// used by CDMA only
|
|
542 |
////////////////////////////////////////////////
|
|
543 |
|
|
544 |
// d:CDMA.
|
|
545 |
// d:Title for SMS sending option for message priority.
|
|
546 |
// l:list_setting_pane_t1
|
|
547 |
//
|
|
548 |
#define qtn_mce_settings_sms_priority "Message priority"
|
|
549 |
|
|
550 |
// d:CDMA.
|
|
551 |
// d:Title for SMS sending option for callback number.
|
|
552 |
// l:list_setting_pane_t1
|
|
553 |
//
|
|
554 |
#define qtn_mce_settings_sms_callback "Callback #"
|
|
555 |
|
|
556 |
// d:CDMA.
|
|
557 |
// d:Setting for message priority that indicates a normal priority.
|
|
558 |
// l:list_form_graphic_pane_t1
|
|
559 |
//
|
|
560 |
#define qtn_mce_setting_priority_normal "Normal"
|
|
561 |
|
|
562 |
// d:CDMA.
|
|
563 |
// d:Setting for message priority that indicates an urgent priority.
|
|
564 |
// l:list_form_graphic_pane_t1
|
|
565 |
//
|
|
566 |
#define qtn_mce_setting_priority_urgent "Urgent"
|
|
567 |
|
|
568 |
// d:CDMA. Callback numbers have two settings: a phone number or None
|
|
569 |
// d:for no phone number. This setting indicates None.
|
|
570 |
// l:list_set_graphic_pane_t1
|
|
571 |
//
|
|
572 |
#define qtn_mce_setting_sms_cb_none "None"
|
|
573 |
|
|
574 |
// d:CDMA.
|
|
575 |
// d:Header for setting Callback number setting item.
|
|
576 |
// l:list_setting_pane_t1
|
|
577 |
//
|
|
578 |
#define qtn_mce_setting_sms_cb_header "Callback number"
|
|
579 |
|
|
580 |
// d:CDMA. Setting option which allows user to set the callback number
|
|
581 |
// d:to the device's phone number
|
|
582 |
// l:list_form_graphic_pane_t1
|
|
583 |
//
|
|
584 |
#define qtn_mce_setting_cb_add_mine "Use this phone's number"
|
|
585 |
|
|
586 |
// d:CDMA. Setting option which allows the user to set the callback number
|
|
587 |
// d:a number selected from the phone book.
|
|
588 |
// l:list_form_graphic_pane_t1
|
|
589 |
//
|
|
590 |
#define qtn_mce_setting_cb_add_contact "Add from contacts"
|
|
591 |
|
|
592 |
// d:CDMA. Setting option which allows the user to set the callback number
|
|
593 |
// d:to a manually entered phone number.
|
|
594 |
// l:list_form_graphic_pane_t1
|
|
595 |
//
|
|
596 |
#define qtn_mce_setting_cb_manual "Enter a phone number"
|
|
597 |
|
|
598 |
// d:CDMA. Setting option which allows the user to set the callback number
|
|
599 |
// d:to the None setting. Meaning that no callback number will be attached.
|
|
600 |
// l:list_form_graphic_pane_t1
|
|
601 |
//
|
|
602 |
#define qtn_mce_setting_cb_none "No callback number"
|
|
603 |
|
|
604 |
// d:CDMA. Title for popup query that allows the user to manually enter
|
|
605 |
// d:a callback number.
|
|
606 |
// l:popup_query_data_window
|
|
607 |
#define qtn_mce_setting_enter_callback "Enter Callback #"
|
|
608 |
|
|
609 |
//d:CDMA. A setting for the priority of an MO SMS that indicates that the
|
|
610 |
//d:message is of normal priority.
|
|
611 |
//l:list_set_graphic_pane_t1
|
|
612 |
//
|
|
613 |
#define qtn_sms_det_priority_nom "Normal"
|
|
614 |
|
|
615 |
//d:CDMA. A setting for the priority of an MO SMS that indicates that the
|
|
616 |
//d:message is of urgent priority.
|
|
617 |
//l:list_set_graphic_pane_t1
|
|
618 |
#define qtn_sms_det_priority_urg "Urgent"
|
|
619 |
|
|
620 |
//d:CDMA. Callback numbers have two displayable settings: a phone number
|
|
621 |
//d:or None for no phone number
|
|
622 |
//l:list_set_graphic_pane_t1
|
|
623 |
#define qtn_sms_detail_callback_none "None"
|
|
624 |
|
|
625 |
//d:CDMA. Status for an SMS message that has been sent to the network
|
|
626 |
//d:but has not requested acknowledgement
|
|
627 |
//l:list_double_graphic_pane_t2_cp2
|
|
628 |
#define qtn_mce_outbox_status_sent "Sent"
|
|
629 |
|
|
630 |
//d:CDMA. This is a header for the SMS option to allow SMS messages to be
|
|
631 |
//d:queued when the phone is outside coverage area
|
|
632 |
//l:list_setting_pane_t1
|
|
633 |
#define qtn_mce_settings_sms_queuing "Message queuing"
|
|
634 |
|
|
635 |
//d:REQ:417-48417 Message forward with sender info
|
|
636 |
//l:list_setting_pane_t1
|
|
637 |
//r:9.2
|
|
638 |
#define qtn_mce_setting_sms_forward "Forward with sender info"
|
|
639 |
// End REQ:417-48417
|