diff -r 000000000000 -r 72b543305e3a mobilemessaging/smsui/loc/SmsViewer.loc --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000 +++ b/mobilemessaging/smsui/loc/SmsViewer.loc Thu Dec 17 08:44:11 2009 +0200 @@ -0,0 +1,135 @@ +/* +* Copyright (c) 2002 Nokia Corporation and/or its subsidiary(-ies). +* All rights reserved. +* This component and the accompanying materials are made available +* under the terms of "Eclipse Public License v1.0" +* which accompanies this distribution, and is available +* at the URL "http://www.eclipse.org/legal/epl-v10.html". +* +* Initial Contributors: +* Nokia Corporation - initial contribution. +* +* Contributors: +* +* Description: +* This file contains the localised strings for the SMS Viewer +* +*/ + + + +// LOCALISATION STRINGS + +///////////////////////////////////////////////// +// Option-menu commands + +//d:Command in options-menu +//d:Launches Sms Editor for replying the original message +//l:list_single_pane_t1_cp2/opt3 +// +#define qtn_sms_reply "Reply" + +//d:Command in options-menu +//d:Launches Sms Editor for forwarding the original message +//l:list_single_pane_t1_cp2 +// +#define qtn_sms_forward "Forward" + +//d:Command in options-menu +//d:Starts calling to the sender of the message +//l:list_single_pane_t1_cp2 +// +#define qtn_sms_call_back "Call back to sender" + +//d:Command in options-menu +//d:Opens dialog for moving current message to different folder +//l:list_single_pane_t1_cp2 +// +#define qtn_sms_move_to_folder "Move to folder" + +//d:Command in options-menu +//d:Saves class 0 sms to Inbox +//l:list_single_pane_t1_cp2 +// +#define qtn_sms_save "Save message" + +///////////////////////////////////////////////// +// Controls + +//d:This text is used for indicating that reply path for sms is provided by the sender +//l:msg_header_pane_t2 +// +#define qtn_sms_heading_reply_path "Reply path provided" + +///////////////////////////////////////////////// +// Texts in Notifications/Queries + +//d:Query text when deleting a current message +//d:A confirmation query +//l:popup_note_window +// +#define qtn_query_common_conf_delete_me "Delete message?" + +//d:A text for telling that class 0 sms has been saved to Inbox. +//d:A confirmation note +//l:popup_note_window +// +#define qtn_mce_conf_message_saved "Message saved into Inbox" + +///////////////////////////////////////////////// +// Texts + +//d:A titlepane text showing app name +//d:text +//l:title_pane_t2/opt12 +// +#define qtn_title_sms "Text message" + +// d: Title of the list query to select folder to move messages +// d: text +// l: heading_pane_t1 +// +#define qtn_mce_move_move_to "Move to:" + +//d: Caption name (short) +//l: cell_app_pane_t1 +// +#define qtn_apps_sms_grid "SMS" + +//d:Title which tells that it is a Picture Message. +//l:title_pane_t2/opt12 +// +#define qtn_sm_title_picture_message "Picture message" + +//d:Default name when saving the picture to Photo Album. +//l:query_popup_data_pane_t1/opt4 +// +#define qtn_sm_picture_name "New picture" + +////////////////////////////////// +// Toolbar + +// d: SMS Viewer toolbar item tooltip. +// d: Tooltip text for 'Reply' button. +// d: The button is leftmost of three buttons. +// l: popup_preview_text_window_t1 +// w: +// r: 5.0 +#define qtn_sms_tb_tooltip_reply "Reply" + +// d: SMS Viewer toolbar item tooltip. +// d: Tooltip text for 'Forward' button. +// d: The button is middle of three buttons. +// l: popup_preview_text_window_t1 +// w: +// r: 5.0 +#define qtn_sms_tb_tooltip_forward "Forward" + +// d: SMS Viewer toolbar item tooltip. +// d: Tooltip text for 'Delete' button. +// d: The button is rightmost of three buttons. +// l: popup_preview_text_window_t1 +// w: +// r: 5.0 +#define qtn_sms_tb_tooltip_delete "Delete" +// End of File