diff -r ce1c7ad1f18b -r bcb43dc84c44 photosgallery/gallery/loc/photos.loc
--- a/photosgallery/gallery/loc/photos.loc	Mon Mar 15 12:40:30 2010 +0200
+++ b/photosgallery/gallery/loc/photos.loc	Wed Mar 31 21:31:03 2010 +0300
@@ -1018,6 +1018,11 @@
 //
 #define qtn_lgal_options_sort    "Sort by"
 
+// d:Pop-up displayed when a large amount of images/videos are inserted into the device. 
+// l:popup_note_wait_window
+// r:11.0
+#define qtn_lgal_refreshing_media_note "Refreshing your media"
+
 //-----------------------------------------------------------------------------
 // single line metapane strings
 //-----------------------------------------------------------------------------