--- a/application/data/PodcastClient_english.rls	Sat Apr 03 16:03:09 2010 +0100
+++ b/application/data/PodcastClient_english.rls	Sat Apr 03 21:28:44 2010 +0100
@@ -58,7 +58,7 @@
 rls_string STRING_r_podcast_setting_alwaysask "Always ask"
 rls_string STRING_r_podcast_setting_useiap "Select access point"
 rls_string STRING_r_podcast_setting_iaplist "Access points"
-rls_string STRING_r_podcast_setting_directory "Select folder"
+rls_string STRING_r_podcast_select_folder "Select folder"
 rls_string STRING_r_on "On"
 rls_string STRING_r_off "Off"
 
@@ -100,7 +100,7 @@
 rls_string STRING_r_cancel_update_all_feeds_cmd "Cancel update"
 rls_string STRING_r_cancel_update_all_feeds_short_cmd "Cancel"
 rls_string STRING_r_podcast_feeds_status_format "%d new"
-rls_string STRING_r_podcast_shows_never_updated "Never"
+rls_string STRING_r_podcast_shows_never_updated "Never updated"
 rls_string STRING_r_view_add_feed_cmd "Add feed"
 rls_string STRING_r_view_add_feed_cmd_short "Add"
 rls_string STRING_r_view_edit_feed_cmd "Edit feed"
@@ -144,3 +144,8 @@
 rls_string STRING_r_clear_query "Clear download queue?"
 rls_string STRING_r_view_remove_download_short_cmd "Remove"
 rls_string STRING_r_view_remove_download_cmd "Remove download"
+
+rls_string STRING_r_error_notfound "Error: Not found on server"
+rls_string STRING_r_error_invalid_address "Error: Invalid address"
+rls_string STRING_r_error_general "Error: General error %d"
+rls_string STRING_r_error_http "Error: HTTP error %d"