diff -r ebd48d2de13c -r ecbabf52600f textinput/ptienginev2/keymaps/EMU/ELangGreek.txt
--- a/textinput/ptienginev2/keymaps/EMU/ELangGreek.txt	Tue Aug 31 15:31:50 2010 +0300
+++ b/textinput/ptienginev2/keymaps/EMU/ELangGreek.txt	Wed Sep 01 12:23:33 2010 +0100
@@ -45,94 +45,86 @@
 #
 [KEYBOARD BLOCK QWERTY STANDARD]
 
-key lower (1 2) 0x31
-key upper (1 2) 0x21
-key lower (1 3) 0x32
-key upper (1 3) 0x40
-key lower (1 4) 0x33
-key upper (1 4) 0x23
-key lower (1 5) 0x34
-key upper (1 5) 0x24
-key lower (1 6) 0x35
-key upper (1 6) 0x25
-key lower (1 7) 0x36
-key upper (1 7) 0x20ac
-key lower (1 8) 0x37
-key upper (1 8) 0x26
-key lower (1 9) 0x38
-key upper (1 9) 0x5c
-key lower (1 10) 0x39
-key upper (1 10) 0x28
-key lower (1 11) 0x30
-key upper (1 11) 0x29
-key lower (3 2) 0x3b1,0x3ac
-key upper (3 2) 0x391,0x386
-key lower (4 6) 0x3b2
-key upper (4 6) 0x392
-key lower (4 4) 0x3c8
-key upper (4 4) 0x3a8
-key lower (3 4) 0x3b4
-key upper (3 4) 0x394
-key lower (2 4) 0x3b5,0x3ad
-key upper (2 4) 0x395,0x388
-key lower (3 5) 0x3c6
-key upper (3 5) 0x3a6
-key lower (3 6) 0x3b3
-key upper (3 6) 0x393
-key lower (3 7) 0x3b7,0x3ae
-key upper (3 7) 0x397,0x389
-key lower (2 9) 0x3b9,0x3af,0x3ca,0x390
-key upper (2 9) 0x399,0x38a,0x3aa
-key lower (3 8) 0x3be
-key upper (3 8) 0x39e
-key lower (3 9) 0x3ba
-key upper (3 9) 0x39a
-key lower (3 10) 0x3bb
-key upper (3 10) 0x39b
-key lower (4 8) 0x3bc
-key upper (4 8) 0x39c
-key lower (4 7) 0x3bd
-key upper (4 7) 0x39d
-key lower (2 10) 0x3bf,0x3cc
-key upper (2 10) 0x39f,0x38c
-key lower (2 11) 0x3c0
-key upper (2 11) 0x3a0
-key lower (2 2) 0x387
-key upper (2 2) 0x387
-key lower (2 5) 0x3c1
-key upper (2 5) 0x3a1
-key lower (3 3) 0x3c3
-key upper (3 3) 0x3a3
-key lower (2 6) 0x3c4
-key upper (2 6) 0x3a4
-key lower (2 8) 0x3b8
-key upper (2 8) 0x398
-key lower (4 5) 0x3c9,0x3ce
-key upper (4 5) 0x3a9,0x38f
-key lower (2 3) 0x3c2
-key upper (2 3) 0xf003,0x385
-key lower (4 3) 0x3c7
-key upper (4 3) 0x3a7
-key lower (2 7) 0x3c5,0x3cd,0x3cb,0x3b0
-key upper (2 7) 0x3a5,0x38e,0x3ab
-key lower (4 2) 0x3b6
-key upper (4 2) 0x396
-key lower (2 1) 0x3b
-key upper (2 1) 0x3a
-key lower (2 12) 0x2d
-key upper (2 12) 0x3d
-key lower (4 9) 0x2c
-key upper (4 9) 0x3c
-key lower (3 11) 0xf001,0x384
-key upper (3 11) 0xf002,0xa8
-key lower (4 10) 0x2e
-key upper (4 10) 0x3e
-key lower (3 1) 0x2b
-key upper (3 1) 0x2a
-key lower (4 11) 0x2f
-key upper (4 11) 0x3f
-key lower (3 12) 0xab
-key upper (3 12) 0xbb
+key lower (1 1) 0x003B
+key upper (1 1) 0x003B
+key lower (1 2) 0x03C2
+key upper (1 2) 0x03C2
+key lower (1 3) 0x03B5,0x03AD
+key upper (1 3) 0x0395,0x0388
+deadkeydata lower (1 3) 0xf000,0x03AD,0xf000,0xf000,0xf000
+deadkeydata upper (1 3) 0xf000,0x0388,0xf000,0xf000,0xf000
+key lower (1 4) 0x03C1
+key upper (1 4) 0x03A1
+key lower (1 5) 0x03C4
+key upper (1 5) 0x03A4
+key lower (1 6) 0x03C5,0x03CB,0x03CD,0x03B0
+key upper (1 6) 0x03A5,0x03AB,0x038E
+deadkeydata lower (1 6) 0x03CB,0x03CD,0x03B0,0xf000,0xf000
+deadkeydata upper (1 6) 0x03AB,0x038E,0xf000,0xf000,0xf000
+key lower (1 7) 0x03B8
+key upper (1 7) 0x0398
+key lower (1 8) 0x03B9,0x03CA,0x03AF,0x0390
+key upper (1 8) 0x0399,0x03AA,0x038A
+deadkeydata lower (1 8) 0x03CA,0x03AF,0x0390,0xf000,0xf000
+deadkeydata upper (1 8) 0x03AA,0x038A,0xf000,0xf000,0xf000
+key lower (1 9) 0x03BF
+key upper (1 9) 0x039F,0x038C
+deadkeydata lower (1 9) 0xf000,0x03CC,0xf000,0xf000,0xf000
+deadkeydata upper (1 9) 0xf000,0x038C,0xf000,0xf000,0xf000
+key lower (1 10) 0x03C0
+key upper (1 10) 0x03A0
+key lower (1 11) 0xF003,0x0385
+key upper (1 11) 0xF003,0x0385
+key lower (2 1) 0x03B1,0x03AC
+key upper (2 1) 0x0391,0x0386
+deadkeydata lower (2 1) 0xf000,0x03AC,0xf000,0xf000,0xf000
+deadkeydata upper (2 1) 0xf000,0x0386,0xf000,0xf000,0xf000
+key lower (2 2) 0x03C3
+key upper (2 2) 0x03A3
+key lower (2 3) 0x03B4
+key upper (2 3) 0x0394
+key lower (2 4) 0x03C6
+key upper (2 4) 0x03A6
+key lower (2 5) 0x03B3
+key upper (2 5) 0x0393
+key lower (2 6) 0x03B7,0x03AE
+key upper (2 6) 0x0397,0x0389
+deadkeydata lower (2 6) 0xf000,0x03AE,0xf000,0xf000,0xf000
+deadkeydata upper (2 6) 0xf000,0x0389,0xf000,0xf000,0xf000
+key lower (2 7) 0x03BE
+key upper (2 7) 0x039E
+key lower (2 8) 0x03BA
+key upper (2 8) 0x039A
+key lower (2 9) 0x03BB
+key upper (2 9) 0x039B
+key lower (2 10) 0xF002,0x0384
+key upper (2 10) 0xF002,0x0384
+key lower (2 11) 0xF001,0x00A8
+key upper (2 11) 0xF001,0x00A8
+key lower (3 1) 0x03B6
+key upper (3 1) 0x0396
+key lower (3 2) 0x03C7
+key upper (3 2) 0x03A7
+key lower (3 3) 0x03C8
+key upper (3 3) 0x03A8
+key lower (3 4) 0x03C9,0x03CE
+key upper (3 4) 0x03A9,0x038F
+deadkeydata lower (3 4) 0xf000,0x03CE,0xf000,0xf000,0xf000
+deadkeydata upper (3 4) 0xf000,0x038F,0xf000,0xf000,0xf000
+key lower (3 5) 0x03B2
+key upper (3 5) 0x0392
+key lower (3 6) 0x03BD
+key upper (3 6) 0x039D
+key lower (3 7) 0x03BC
+key upper (3 7) 0x039C
+key lower (3 8) 0x002C
+key upper (3 8) 0x0027
+key lower (3 9) 0x002E
+key upper (3 9) 0x0022
+key lower (3 10) 0x002D
+key upper (3 10) 0x002B
+key lower (3 11) 0x0021
+key upper (3 11) 0x002F
 
 #
 # This language can't be used in "latin only" editors.