diff -r 000000000000 -r 307788aac0a8 sipplugins/sippsipsettingsui/loc/gssipsettingsplugin.loc --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000 +++ b/sipplugins/sippsipsettingsui/loc/gssipsettingsplugin.loc Tue Feb 02 01:03:15 2010 +0200 @@ -0,0 +1,501 @@ +/* +* Copyright (c) 2005 Nokia Corporation and/or its subsidiary(-ies). +* All rights reserved. +* This component and the accompanying materials are made available +* under the terms of "Eclipse Public License v1.0" +* which accompanies this distribution, and is available +* at the URL "http://www.eclipse.org/legal/epl-v10.html". +* +* Initial Contributors: +* Nokia Corporation - initial contribution. +* +* Contributors: +* +* Description: +* Localization strings for SIPSettings Plugin +* +*/ + + +// LOCALISATION STRINGS + +// **SIP Settings + +// **Profiles view + +//d:Text of a title in profile view +//l:title_pane_t2/opt9 +// +#define qtn_sip_title_sip "SIP settings" + +//d:SIP Settings plugin caption. +//l:list_single_large_graphic_pane_t1 +//w: +//r:3.1 +// +#define qtn_set_folder_conn_sip "SIP" + +// **OPTIONS MENU + +//d:Command in Options list +//d:Opens value changing dialog of highlighted item +//l:list_single_pane_t1_cp2 +// +#define qtn_set_options_change "Change" + +//d:Text of a list item in SIP settings menu +//d:Item creates new profile +//l:list_single_pane_t1_cp2/opt3 +// +#define qtn_sip_add_new "Add new" + +//d:Text of a list item in SIP settings menu +//d:Item sets default profile +//l:list_single_popup_submenu_pane_t1 +// +#define qtn_sip_def_profile "Use default profile" + +//d:Text of a list item in SIP settings menu +//d:Item creates new SIP profile with existing profile +//l:list_single_popup_submenu_pane_t1 +// +#define qtn_sip_exist_profile "Use existing profile" + +//d:Text of a list item in SIP settings menu +//d:Item opens profile to be edited +//l:list_single_pane_t1_cp2 +// +#define qtn_sip_edit "Edit" + +//d:Text of a list item in SIP settings menu +//d:Item deletes SIP profile +//l:list_single_pane_t1_cp2 +// +#define qtn_sip_delete "Delete" + +//d:Text for default profile +//l:list_single_pane_t1_cp2 +// +#define qtn_sip_set_def_profile "Default profile" + +//d:Text for query +//d:Item is used when when using profile +//l:heading_pane_t1 +// +#define qtn_sip_head_use_profile "Use profile:" + +//d:Text of a delete query +//d:Item deletes SIP profile +//l:popup_note_window +// +#define qtn_sip_conf_delete "Delete %U?" + +//d:Text of a list item in SIP settings menu +//d:Item creates new SIP profile with default profile +//l:list_setting_pane_t1 +// +#define qtn_sip_head_def_profile "Default profile" + +//d:Text of a list item in profiles view +//d:Item is used when profile is not registered +//l:list_double_pane_t2 +// +#define qtn_sip_not_registered "Not registered" + +//d:Text of a list item in profile view +//d:Item is used when registration is failed +//l:list_double_pane_t2 +// +#define qtn_sip_reg_failed "Registration failed" + +//d:Text of a list item in profile view +//d:Item is used when profile is registered +//l:list_double_pane_t2 +// +#define qtn_sip_registered "Registered" + +//d:Text for empty listbox item +//d:No SIP profiles defined. +//l:popup_note_window +/// +#define qtn_sip_no_sip_profile "(no SIP profiles)" + +// **Settings view + +//d:Text of a list item in profile settings view +//d:Item opens provider name setting page +//l:list_setting_pane_t1 +// +#define qtn_sip_prov_name "Profile name" + +//d:Text of a list item in profile settings view +//d:Item opens provider name setting page +//l:list_setting_pane_t1 +// +#define qtn_sip_provider "Profile" + +//d:Text for service profile +//l:list_setting_pane_t1 +// +#define qtn_sip_serv_profile "Service profile" + +//d:Text for service profile setting. +//d:Standard IETF menu item. +//l:list_set_graphic_pane_t1 +// +#define qtn_sip_ietf "Internet" + +//d:Text for service profile setting. +//d:Nokia 3GPP menu item. +//l:list_set_graphic_pane_t1 +// +#define qtn_sip_three_gpp "IMS" + +//d:Text for default destination +//l:list_setting_pane_t1 +// +#define qtn_sip_def_destination "Default destination" + +//d:Text for default destination if not defined +//l:list_set_graphic_pane_t1 +// +#define qtn_sip_def_destination_none "None" + +//d:Text for default access point +//l:list_setting_pane_t1 +// +#define qtn_sip_def_ap "Default access point" + +//d:Text for default access point if not defined +//l:list_set_graphic_pane_t1 +// +#define qtn_sip_def_ap_none "None" + +//d:Text of a list item in setting view +//d:Item opens public username setting page +//l:list_setting_pane_t1 +// +#define qtn_sip_public_uname "Public username" + +//d:Text for public username if not defined +//l:list_set_graphic_pane_t1 +// +#define qtn_sip_public_username_none "None" + +//d:Text of a list item in SIP profiles +//d:Item opens SIP profiles compression page +//l:list_setting_pane_t1 +// +#define qtn_sip_compression "Use compression" + +//d:Text of a list item in compression +//d:Item sets setting to yes +//l:list_set_graphic_pane_t1 +// +#define qtn_sip_comp_yes "Yes" + +//d:Text of a list item in compression +//d:Item sets setting to no +//l:list_set_graphic_pane_t1 +// +#define qtn_sip_comp_no "No" + +//d:Text of a list item in profile setting view +//d:Item opens registration mode setting page +//l:list_double_pane_t1 +// +#define qtn_sip_reg_mode "Registration mode" + +//d:Text of a list item in profile setting view +//d:Item is used when profile is in when needed mode +//l:list_set_graphic_pane_t1 +// +#define qtn_sip_reg_needed "When needed" + +//d:Text of a list item in profile settings view +//d:Item is used when profile is in always on mode +//l:list_set_graphic_pane_t1 +// +#define qtn_sip_reg_always "Always on" + +//d:Text of a list item in profile settings view +//d:Item is used when profile is in always on mode in home network +//l:list_set_graphic_pane_t1 +// +#define qtn_sip_reg_always_home "Always on in home network" + +//d:Text of a list item in profile setting view +//d:Item opens security negotiation setting page +//l:list_setting_pane_t1 +// +#define qtn_sip_security_neg "Security negotiation" + +//d:Text of a list item in profile settings view +//d:Item is used to set security in active +//l:list_set_graphic_pane_t1 +// +#define qtn_sip_security_active "Active" + +//d:Text of a list item in profile settings view +//d:Item is used to set security in inactive +//l:list_set_graphic_pane_t1 +// +#define qtn_sip_security_inactive "Inactive" + +//d:Text of a proxy server view title +//l:list_setting_pane_t1 +// +#define qtn_sip_proxy_server "Proxy server" + +//d:Text of a title in registarar server view +//l:list_double_pane_t1 +// +#define qtn_sip_registrar_server "Registrar server" + +// **Proxy server view + +//d:Text of a title in proxy server view +//l:title_pane_t2/opt9 +// +#define qtn_sip_title_proxy_server "Proxy server" + +//d:Text of a list item in server settings view +//d:Item opens Proxy address setting page +//l:list_setting_pane_t1 +// +#define qtn_sip_proxy_address "Proxy address" + +//d:Text of a list item in server setting view +//d:Item opens opens realm setting page +//l:list_setting_pane_t1 +// +#define qtn_sip_proxy_realm "Realm" + +//d:Text for realm if not defined +//l:list_set_graphic_pane_t1 +// +#define qtn_sip_proxy_realm_none "None" + +//d:Text of a list item in server setting view +//d:Item opens username setting page +//l:list_setting_pane_t1 +// +#define qtn_sip_proxy_uname "Username" + +//d:Text for username if not defined +//l:list_set_graphic_pane_t1 +// +#define qtn_sip_proxy_uname_none "None" + +//d:Text of a list item in server setting view +//d:Item opens password setting page +//l:list_setting_pane_t1 +// +#define qtn_sip_proxy_password "Password" + +//d:Text for password if not defined +//l:list_set_graphic_pane_t1 +// +#define qtn_sip_proxy_password_none "None" + +//d:Text of a list item in settings view +//d:Item opens loose routing setting page +//l:list_setting_pane_t1 +// +#define qtn_sip_proxy_lrouting "Loose routing" + +//d:Text of a list item in loose routing +//d:Item sets setting to yes +//l:list_set_graphic_pane_t1 +// +#define qtn_sip_loose_yes "Yes" + +//d:Text of a list item in loose routing +//d:Item sets setting to no +//l:list_set_graphic_pane_t1 +// +#define qtn_sip_loose_no "No" + +//d:Text of a list item in server setting view +//d:Item opens protocol setting page +//l:list_setting_pane_t1 +// +#define qtn_sip_proxy_protocol "Transport protocol" + +//d:Text of a list item in server setting view +//d:Item is used to set trasport protocol +//l:list_set_graphic_pane_t1 +// +#define qtn_sip_udp "UDP" + +//d:Text of a list item in server setting view +//d:Item is used to set trasport protocol +//l:list_set_graphic_pane_t1 +// +#define qtn_sip_tcp "TCP" + +//d:Text of a list item in server setting view +//d:Item is used to set trasport protocol +//l:list_set_graphic_pane_t1 +// +#define qtn_sip_auto "Auto" + +//d:Text of a list item in derver setting view +//d:Item opens port setting page +//l:list_setting_pane_t1 +// +#define qtn_sip_proxy_port "Port" + +// **Registrar server view + +//d:Text of a title in registrar server view +//l:title_pane_t2/opt9 +// +#define qtn_sip_title_registrar_server "Registrar server" + +//d:Text of a list item in server setting view +//d:Item opens registrar server address setting page +//l:list_setting_pane_t1 +// +#define qtn_sip_reg_address "Registrar address" + +//d:Text of a list item in server setting page +//d:Item opens realm setting page +//l:list_setting_pane_t1 +// +#define qtn_sip_reg_realm "Realm" + +//d:Text for realm if not defined +//l:list_set_graphic_pane_t1 +// +#define qtn_sip_reg_realm_none "None" + +//d:Text of a list item in server setting view +//d:Item opens username setting page +//l:list_setting_pane_t1 +// +#define qtn_sip_reg_uname "Username" + +//d:Text for username if not defined +//l:list_set_graphic_pane_t1 +// +#define qtn_sip_reg_uname_none "None" + +//d:Text of a list item in server setting view +//d:Item opens password setting page +//l:list_setting_pane_t1 +// +#define qtn_sip_reg_password "Password" + +//d:Text for password if not defined +//l:list_set_graphic_pane_t1 +// +#define qtn_sip_reg_password_none "None" + +//d:Text of a list item in server setting view +//d:Item opens protocol setting page +//l:list_setting_pane_t1 +// +#define qtn_sip_reg_protocol "Transport protocol" + +//d:Text of a list item in server setting view +//d:Item opens port setting page +//l:list_setting_pane_t1 +// +#define qtn_sip_reg_port "Port" + +//d:Text for default server addresses +//l:list_setting_pane_t1 +// +#define qtn_sip_def_value_not_defined "Not defined" + +//d:Text for provisioned private user identity +//l:list_set_graphic_pane_t1 +// +#define qtn_sip_ims_uname_provisioned "Defined by provider" + +// **Error cases + +//d:Text for query +//d:Item is shown when profile is in use +//l:popup_note_window +// +#define qtn_sip_error_profile_used "Profile is currently in use. Unable to edit" + +//d:Text for query +//d:Item is shown when profile is in use +//l:popup_note_window +// +#define qtn_sip_error_unable_to_delete "Profile is currently in use. Unable to delete" + +//d:Text for query +//d:Item is shown case of invalid public username +//l:popup_note_window +// +#define qtn_sip_error_unable_to_del_default "Default profile. Unable to delete" + +//d:Text for query +//d:Item is shown case of invalid public username +//l:popup_note_window +// +#define qtn_sip_error_invalid_user_name "Invalid Public user name, please check the setting" + +//d:Text for query +//d:Item is shown case of invalid proxy server address +//l:popup_note_window +// +#define qtn_sip_error_proxy_address "Invalid Proxy server address, please check the setting" + +//d:Text for query +//d:Item is shown case of invalid registrar server address +//l:popup_note_window +// +#define qtn_sip_error_registrar_address "Invalid Registrar server address, please check the setting" + +//d:Text for query +//d:Item is shown case of provisioned private user identity +//l:popup_note_window +// +#define qtn_sip_ims_username_not_editable "Value is defined and concealed by provider and is not changeable" + +//d:Text for query +//d:Item is shown case of saving profile which have same realm but different username +//l:popup_note_window +// +#define qtn_sip_infonote_realm_user_conflict "Profile in the same realm must have the same username" + +//d:Text for query +//d:Item is shown case of SIP profile is locked +//l:popup_note_window +// +#define qtn_sip_infonote_profile_locked "This profile is locked. Editing is not allowed." + +//d:Text for query +//d:Item is shown case of SIP profile is locked and tried to be deleted. +//l:popup_note_window +// +#define qtn_sip_error_unable_to_del_locked "Locked profile. Unable to delete." + +//d:Text for query +//d:Item is shown case of when activating WLAN scanning +//l:popup_note_window +// +#define qtn_sip_infonote_wlan_scan_activated "WLAN scan is activated because of 'always on' configured profile." + +//d:Text for query +//d:Item is shown case of when deactivating WLAN scanning +//l:popup_note_window +// +#define qtn_sip_query_wlan_scan_deactivate "No 'always on' profiles using WLAN, turn off automatic WLAN scanning?" + +//d:Text of destination definition +//d:Item is shown when saving destination +//l:popup_note_window +// +#define qtn_sip_query_select_destination "After selecting a Network Destination, a single access point cannot be selected anymore. Proceed?" + +//d:Text for empty Default destination list +//d:Item is shown case of when trying to open the Default destination list and there are no destinations defined +//l:popup_note_window +// +#define qtn_sip_infonote_no_destinations "There are no Network Destinations defined."