satui/satapp/resource/satapp.ts
branchRCL_3
changeset 20 987c9837762f
parent 19 7d48bed6ce0c
child 21 0a6dd2dc9970
equal deleted inserted replaced
19:7d48bed6ce0c 20:987c9837762f
     1 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
       
     2 <!DOCTYPE TS>
       
     3 <TS version="3.0" language="en_GB" sourcelanguage="en_GB">
       
     4 <context>
       
     5 <message numerus="no" id="txt_common_info_processing">
       
     6     <comment>Wait note text in message box. Displayed when something is being processed.</comment>        
       
     7     <source>Processing</source>
       
     8     <translation variants="no">Processing</translation>
       
     9     <extra-loc-layout_id>qtl_dialog_pri3_large_graphic</extra-loc-layout_id>    
       
    10     <extra-loc-viewid>common</extra-loc-viewid>
       
    11     <extra-loc-positionid>info</extra-loc-positionid>
       
    12     <extra-loc-feature>common</extra-loc-feature>
       
    13     <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
       
    14 </message>
       
    15 <message numerus="no" id="txt_simatk_dialog_sendingdata">
       
    16     <comment></comment>        
       
    17     <source>Sending data</source>
       
    18     <translation variants="no">Sending data</translation>
       
    19     <extra-loc-layout_id>qtl_dialog_pri3_large_graphic</extra-loc-layout_id>    
       
    20     <extra-loc-viewid>simatk</extra-loc-viewid>
       
    21     <extra-loc-positionid>dialog</extra-loc-positionid>
       
    22     <extra-loc-feature>simatk</extra-loc-feature>
       
    23     <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
       
    24 </message>
       
    25 <message numerus="no" id="txt_simatk_info_sending">
       
    26     <comment>notification dialog</comment>        
       
    27     <source>Sending</source>
       
    28     <translation variants="no">Sending</translation>
       
    29     <extra-loc-layout_id>qtl_dialog_pri3</extra-loc-layout_id>    
       
    30     <extra-loc-viewid>simatk</extra-loc-viewid>
       
    31     <extra-loc-positionid>info</extra-loc-positionid>
       
    32     <extra-loc-feature>simatk</extra-loc-feature>
       
    33     <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
       
    34 </message>
       
    35 <message numerus="no" id="txt_simatk_title_sim_services">
       
    36     <comment>Default titlebar text</comment>        
       
    37     <source>SIM Services</source>
       
    38     <translation variants="no">SIM Services</translation>
       
    39     <extra-loc-layout_id>qtl_titlebar</extra-loc-layout_id>    
       
    40     <extra-loc-viewid>simatk_02</extra-loc-viewid>
       
    41     <extra-loc-positionid>title</extra-loc-positionid>
       
    42     <extra-loc-feature>simatk</extra-loc-feature>
       
    43     <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
       
    44 </message>
       
    45 <message numerus="no" id="txt_common_button_cancel">
       
    46     <comment>Button. Note! Use this text ID only if there are max. two buttons in the dialog. Allows the user to cancel the action or process.</comment>        
       
    47     <source>Cancel</source>
       
    48     <translation variants="no">Cancel</translation>
       
    49     <extra-loc-layout_id>qtl_dialog_softkey_2</extra-loc-layout_id>    
       
    50     <extra-loc-viewid>common</extra-loc-viewid>
       
    51     <extra-loc-positionid>button</extra-loc-positionid>
       
    52     <extra-loc-feature>common</extra-loc-feature>
       
    53     <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
       
    54 </message>
       
    55 <message numerus="no" id="txt_simatk_dialog_enternnumber">
       
    56     <comment>Default prompt text for input dialog</comment>        
       
    57     <source>Enter:\n(number)</source>
       
    58     <translation variants="no">Enter:\n(number)</translation>
       
    59     <extra-loc-layout_id>qtl_dialog_sec</extra-loc-layout_id>    
       
    60     <extra-loc-viewid>simatk_06</extra-loc-viewid>
       
    61     <extra-loc-positionid>dialog</extra-loc-positionid>
       
    62     <extra-loc-feature>simatk</extra-loc-feature>
       
    63     <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
       
    64 </message>
       
    65 <message numerus="no" id="txt_simatk_dialog_entern1_digit_09">
       
    66     <comment>inputDialog label</comment>        
       
    67     <source>Enter:\n(1 digit 0-9) </source>
       
    68     <translation variants="no">Enter:\n(1 digit 0-9) </translation>
       
    69     <extra-loc-layout_id>qtl_dialog_sec</extra-loc-layout_id>    
       
    70     <extra-loc-viewid>simatk_06</extra-loc-viewid>
       
    71     <extra-loc-positionid>dialog</extra-loc-positionid>
       
    72     <extra-loc-feature>simatk</extra-loc-feature>
       
    73     <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
       
    74 </message>
       
    75 <message numerus="no" id="txt_simatk_titlw_cmcc_sim_services">
       
    76     <comment>title for CMCC</comment>        
       
    77     <source>CMCC SIM Services</source>
       
    78     <translation variants="no">CMCC SIM Services</translation>
       
    79     <extra-loc-layout_id>qtl_titlebar</extra-loc-layout_id>    
       
    80     <extra-loc-viewid>simatk</extra-loc-viewid>
       
    81     <extra-loc-positionid>title</extra-loc-positionid>
       
    82     <extra-loc-feature>simatk</extra-loc-feature>
       
    83     <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
       
    84 </message>
       
    85 <message numerus="no" id="txt_simatk_info_1_about_to_call">
       
    86     <comment>Body text for note, shown when SAT App is opened but SAT is not supported (no SIM/offline/etc)</comment>        
       
    87     <source>%1 about to call</source>
       
    88     <translation variants="no">%1 about to call</translation>
       
    89     <extra-loc-layout_id>qtl_dialog_pri5_large_graphic</extra-loc-layout_id>    
       
    90     <extra-loc-viewid>simatk_09</extra-loc-viewid>
       
    91     <extra-loc-positionid>info</extra-loc-positionid>
       
    92     <extra-loc-feature>simatk</extra-loc-feature>
       
    93     <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
       
    94 </message>
       
    95 <message numerus="no" id="txt_short_caption_sim_services">
       
    96     <comment>list item in Application library - Short caption / grid view</comment>        
       
    97     <source>SIM Services</source>
       
    98     <translation variants="no">SIM Services</translation>
       
    99     <extra-loc-layout_id>qtl_grid_applications_sec</extra-loc-layout_id>    
       
   100     <extra-loc-viewid>simatk_01</extra-loc-viewid>
       
   101     <extra-loc-positionid>grid</extra-loc-positionid>
       
   102     <extra-loc-feature>simatk</extra-loc-feature>
       
   103     <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
       
   104 </message>
       
   105 <message numerus="no" id="txt_simatk_dialog_openbrowser">
       
   106     <comment></comment>        
       
   107     <source>Open browser?
       
   108 </source>
       
   109     <translation variants="no">Open browser?
       
   110 </translation>
       
   111     <extra-loc-layout_id>qtl_dialog_pri5_large_graphic</extra-loc-layout_id>    
       
   112     <extra-loc-viewid>simatk</extra-loc-viewid>
       
   113     <extra-loc-positionid>dialog</extra-loc-positionid>
       
   114     <extra-loc-feature>simatk</extra-loc-feature>
       
   115     <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
       
   116 </message>
       
   117 <message numerus="no" id="txt_simatk_dialog_receivingdata">
       
   118     <comment></comment>        
       
   119     <source>Receiving data</source>
       
   120     <translation variants="no">Receiving data</translation>
       
   121     <extra-loc-layout_id>qtl_dialog_pri3_large_graphic</extra-loc-layout_id>    
       
   122     <extra-loc-viewid>simatk</extra-loc-viewid>
       
   123     <extra-loc-positionid>dialog</extra-loc-positionid>
       
   124     <extra-loc-feature>simatk</extra-loc-feature>
       
   125     <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
       
   126 </message>
       
   127 <message numerus="no" id="txt_simatk_dialog_connectionclosed">
       
   128     <comment></comment>        
       
   129     <source>Connection closed</source>
       
   130     <translation variants="no">Connection closed</translation>
       
   131     <extra-loc-layout_id>qtl_dialog_pri3_large_graphic</extra-loc-layout_id>    
       
   132     <extra-loc-viewid>simatk</extra-loc-viewid>
       
   133     <extra-loc-positionid>dialog</extra-loc-positionid>
       
   134     <extra-loc-feature>simatk</extra-loc-feature>
       
   135     <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
       
   136 </message>
       
   137 <message numerus="no" id="txt_tsw_caption_sim_services">
       
   138     <comment>Item in Task Switcher.</comment>        
       
   139     <source>SIM Services</source>
       
   140     <translation variants="no">SIM Services</translation>
       
   141     <extra-loc-layout_id>qtl_grid_taskswitcher_tiny</extra-loc-layout_id>    
       
   142     <extra-loc-viewid>tsw_01</extra-loc-viewid>
       
   143     <extra-loc-positionid>caption</extra-loc-positionid>
       
   144     <extra-loc-feature>tsw</extra-loc-feature>
       
   145     <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
       
   146 </message>
       
   147 <message numerus="no" id="txt_simatk_dialog_sim_services">
       
   148     <comment>heading for dialog (input dialog, message box dialog)</comment>        
       
   149     <source>SIM Services</source>
       
   150     <translation variants="no">SIM Services</translation>
       
   151     <extra-loc-layout_id>qtl_dialog_pri_heading</extra-loc-layout_id>    
       
   152     <extra-loc-viewid>simatk_03</extra-loc-viewid>
       
   153     <extra-loc-positionid>title</extra-loc-positionid>
       
   154     <extra-loc-feature>simatk</extra-loc-feature>
       
   155     <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
       
   156 </message>
       
   157 <message numerus="no" id="txt_simatk_info_open_connection">
       
   158     <comment>text for message box dialog</comment>        
       
   159     <source>Open connection?</source>
       
   160     <translation variants="no">Open connection?</translation>
       
   161     <extra-loc-layout_id>qtl_dialog_pri5_large_graphic</extra-loc-layout_id>    
       
   162     <extra-loc-viewid>simatk</extra-loc-viewid>
       
   163     <extra-loc-positionid>info</extra-loc-positionid>
       
   164     <extra-loc-feature>simatk</extra-loc-feature>
       
   165     <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
       
   166 </message>
       
   167 <message numerus="no" id="txt_long_caption_sim_services">
       
   168     <comment>list item in Application library - Long caption / list view</comment>        
       
   169     <source>SIM Services</source>
       
   170     <translation variants="no">SIM Services</translation>
       
   171     <extra-loc-layout_id>qtl_list_pri_large_graphic</extra-loc-layout_id>    
       
   172     <extra-loc-viewid>simatk_01</extra-loc-viewid>
       
   173     <extra-loc-positionid>dblist_1</extra-loc-positionid>
       
   174     <extra-loc-feature>simatk</extra-loc-feature>
       
   175     <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
       
   176 </message>
       
   177 <message numerus="no" id="txt_simatk_dpopinfo_request_not_allowed">
       
   178     <comment>Default note body text if SIM doesn&apos;t provide one. Used when SIM does not allow a send SMS operation. Used also when SIM does not allow a Call/SendSS/SendUssd</comment>        
       
   179     <source>Request not allowed</source>
       
   180     <translation variants="no">Request not allowed</translation>
       
   181     <extra-loc-layout_id>qtl_notifdialog_pri2_medium_graphic</extra-loc-layout_id>    
       
   182     <extra-loc-viewid>simatk</extra-loc-viewid>
       
   183     <extra-loc-positionid>dpopinfo</extra-loc-positionid>
       
   184     <extra-loc-feature>simatk</extra-loc-feature>
       
   185     <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
       
   186 </message>
       
   187 <message numerus="no" id="txt_simatk_dialog_enter">
       
   188     <comment>inputDialog label</comment>        
       
   189     <source>Enter:</source>
       
   190     <translation variants="no">Enter:</translation>
       
   191     <extra-loc-layout_id>qtl_dialog_sec</extra-loc-layout_id>    
       
   192     <extra-loc-viewid>simatk</extra-loc-viewid>
       
   193     <extra-loc-positionid>dialog</extra-loc-positionid>
       
   194     <extra-loc-feature>simatk</extra-loc-feature>
       
   195     <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
       
   196 </message>
       
   197 <message numerus="no" id="txt_simatk_dpopinfo_request_modified">
       
   198     <comment>notification dialog</comment>        
       
   199     <source>Request modified</source>
       
   200     <translation variants="no">Request modified</translation>
       
   201     <extra-loc-layout_id>qtl_notifdialog_pri2_medium_graphic</extra-loc-layout_id>    
       
   202     <extra-loc-viewid>simatk</extra-loc-viewid>
       
   203     <extra-loc-positionid>dpopinfo</extra-loc-positionid>
       
   204     <extra-loc-feature>simatk</extra-loc-feature>
       
   205     <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
       
   206 </message>
       
   207 <message numerus="no" id="txt_simatk_dialog_entern1_character">
       
   208     <comment>inputDialog label</comment>        
       
   209     <source>Enter:\n(1 character) </source>
       
   210     <translation variants="no">Enter:\n(1 character) </translation>
       
   211     <extra-loc-layout_id>qtl_dialog_sec</extra-loc-layout_id>    
       
   212     <extra-loc-viewid>simatk_05</extra-loc-viewid>
       
   213     <extra-loc-positionid>dialog</extra-loc-positionid>
       
   214     <extra-loc-feature>simatk</extra-loc-feature>
       
   215     <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
       
   216 </message>
       
   217 <message numerus="no" id="txt_simatk_dpopinfo_sim_services_not_available">
       
   218     <comment>Default note body text if SIM doesn&apos;t provide one. Used when SIM modifies a send SMS operation (e.g. destination number)</comment>        
       
   219     <source>SIM services not available</source>
       
   220     <translation variants="no">SIM services not available</translation>
       
   221     <extra-loc-layout_id>qtl_notifdialog_pri2_medium_graphic</extra-loc-layout_id>    
       
   222     <extra-loc-viewid>simatk</extra-loc-viewid>
       
   223     <extra-loc-positionid>dpopinfo</extra-loc-positionid>
       
   224     <extra-loc-feature>simatk</extra-loc-feature>
       
   225     <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
       
   226 </message>
       
   227 <message numerus="no" id="txt_common_button_yes">
       
   228     <comment>Button. Note! Use this text ID only if there are max. two buttons in the dialog. Pressing this button confirms the selected operation.</comment>        
       
   229     <source>Yes</source>
       
   230     <translation variants="no">Yes</translation>
       
   231     <extra-loc-layout_id>qtl_dialog_softkey_2</extra-loc-layout_id>    
       
   232     <extra-loc-viewid>common</extra-loc-viewid>
       
   233     <extra-loc-positionid>button</extra-loc-positionid>
       
   234     <extra-loc-feature>common</extra-loc-feature>
       
   235     <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
       
   236 </message>
       
   237 <message numerus="no" id="txt_simatk_dialog_sendingcontent">
       
   238     <comment></comment>        
       
   239     <source>Sending\n%U</source>
       
   240     <translation variants="no">Sending\n%U</translation>
       
   241     <extra-loc-layout_id>qtl_dialog_pri5_large_graphic</extra-loc-layout_id>    
       
   242     <extra-loc-viewid>simatk</extra-loc-viewid>
       
   243     <extra-loc-positionid>dialog</extra-loc-positionid>
       
   244     <extra-loc-feature>simatk</extra-loc-feature>
       
   245     <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
       
   246 </message>
       
   247 <message numerus="no" id="txt_common_button_no">
       
   248     <comment>Button. Note! Use this text ID only if there are max. two buttons in the dialog. Pressing this button rejects the selected operation.</comment>        
       
   249     <source>No</source>
       
   250     <translation variants="no">No</translation>
       
   251     <extra-loc-layout_id>qtl_dialog_softkey_2</extra-loc-layout_id>    
       
   252     <extra-loc-viewid>common</extra-loc-viewid>
       
   253     <extra-loc-positionid>button</extra-loc-positionid>
       
   254     <extra-loc-feature>common</extra-loc-feature>
       
   255     <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
       
   256 </message>
       
   257 <message numerus="no" id="txt_common_button_ok">
       
   258     <comment>Button. Note! Use this text ID only if there are max. two buttons in the dialog. When this button is pressed, the focused item or operation will be selected or accepted.</comment>        
       
   259     <source>OK</source>
       
   260     <translation variants="no">OK</translation>
       
   261     <extra-loc-layout_id>qtl_dialog_softkey_2</extra-loc-layout_id>    
       
   262     <extra-loc-viewid>common</extra-loc-viewid>
       
   263     <extra-loc-positionid>button</extra-loc-positionid>
       
   264     <extra-loc-feature>common</extra-loc-feature>
       
   265     <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
       
   266 </message>
       
   267 </context>
       
   268 </TS>