satui/satapp/resource/satapp.ts
branchRCL_3
changeset 19 7d48bed6ce0c
--- /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/satui/satapp/resource/satapp.ts	Tue Aug 31 15:45:17 2010 +0300
@@ -0,0 +1,268 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="3.0" language="en_GB" sourcelanguage="en_GB">
+<context>
+<message numerus="no" id="txt_common_info_processing">
+    <comment>Wait note text in message box. Displayed when something is being processed.</comment>        
+    <source>Processing</source>
+    <translation variants="no">Processing</translation>
+    <extra-loc-layout_id>qtl_dialog_pri3_large_graphic</extra-loc-layout_id>    
+    <extra-loc-viewid>common</extra-loc-viewid>
+    <extra-loc-positionid>info</extra-loc-positionid>
+    <extra-loc-feature>common</extra-loc-feature>
+    <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
+</message>
+<message numerus="no" id="txt_simatk_dialog_sendingdata">
+    <comment></comment>        
+    <source>Sending data</source>
+    <translation variants="no">Sending data</translation>
+    <extra-loc-layout_id>qtl_dialog_pri3_large_graphic</extra-loc-layout_id>    
+    <extra-loc-viewid>simatk</extra-loc-viewid>
+    <extra-loc-positionid>dialog</extra-loc-positionid>
+    <extra-loc-feature>simatk</extra-loc-feature>
+    <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
+</message>
+<message numerus="no" id="txt_simatk_info_sending">
+    <comment>notification dialog</comment>        
+    <source>Sending</source>
+    <translation variants="no">Sending</translation>
+    <extra-loc-layout_id>qtl_dialog_pri3</extra-loc-layout_id>    
+    <extra-loc-viewid>simatk</extra-loc-viewid>
+    <extra-loc-positionid>info</extra-loc-positionid>
+    <extra-loc-feature>simatk</extra-loc-feature>
+    <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
+</message>
+<message numerus="no" id="txt_simatk_title_sim_services">
+    <comment>Default titlebar text</comment>        
+    <source>SIM Services</source>
+    <translation variants="no">SIM Services</translation>
+    <extra-loc-layout_id>qtl_titlebar</extra-loc-layout_id>    
+    <extra-loc-viewid>simatk_02</extra-loc-viewid>
+    <extra-loc-positionid>title</extra-loc-positionid>
+    <extra-loc-feature>simatk</extra-loc-feature>
+    <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
+</message>
+<message numerus="no" id="txt_common_button_cancel">
+    <comment>Button. Note! Use this text ID only if there are max. two buttons in the dialog. Allows the user to cancel the action or process.</comment>        
+    <source>Cancel</source>
+    <translation variants="no">Cancel</translation>
+    <extra-loc-layout_id>qtl_dialog_softkey_2</extra-loc-layout_id>    
+    <extra-loc-viewid>common</extra-loc-viewid>
+    <extra-loc-positionid>button</extra-loc-positionid>
+    <extra-loc-feature>common</extra-loc-feature>
+    <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
+</message>
+<message numerus="no" id="txt_simatk_dialog_enternnumber">
+    <comment>Default prompt text for input dialog</comment>        
+    <source>Enter:\n(number)</source>
+    <translation variants="no">Enter:\n(number)</translation>
+    <extra-loc-layout_id>qtl_dialog_sec</extra-loc-layout_id>    
+    <extra-loc-viewid>simatk_06</extra-loc-viewid>
+    <extra-loc-positionid>dialog</extra-loc-positionid>
+    <extra-loc-feature>simatk</extra-loc-feature>
+    <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
+</message>
+<message numerus="no" id="txt_simatk_dialog_entern1_digit_09">
+    <comment>inputDialog label</comment>        
+    <source>Enter:\n(1 digit 0-9) </source>
+    <translation variants="no">Enter:\n(1 digit 0-9) </translation>
+    <extra-loc-layout_id>qtl_dialog_sec</extra-loc-layout_id>    
+    <extra-loc-viewid>simatk_06</extra-loc-viewid>
+    <extra-loc-positionid>dialog</extra-loc-positionid>
+    <extra-loc-feature>simatk</extra-loc-feature>
+    <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
+</message>
+<message numerus="no" id="txt_simatk_titlw_cmcc_sim_services">
+    <comment>title for CMCC</comment>        
+    <source>CMCC SIM Services</source>
+    <translation variants="no">CMCC SIM Services</translation>
+    <extra-loc-layout_id>qtl_titlebar</extra-loc-layout_id>    
+    <extra-loc-viewid>simatk</extra-loc-viewid>
+    <extra-loc-positionid>title</extra-loc-positionid>
+    <extra-loc-feature>simatk</extra-loc-feature>
+    <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
+</message>
+<message numerus="no" id="txt_simatk_info_1_about_to_call">
+    <comment>Body text for note, shown when SAT App is opened but SAT is not supported (no SIM/offline/etc)</comment>        
+    <source>%1 about to call</source>
+    <translation variants="no">%1 about to call</translation>
+    <extra-loc-layout_id>qtl_dialog_pri5_large_graphic</extra-loc-layout_id>    
+    <extra-loc-viewid>simatk_09</extra-loc-viewid>
+    <extra-loc-positionid>info</extra-loc-positionid>
+    <extra-loc-feature>simatk</extra-loc-feature>
+    <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
+</message>
+<message numerus="no" id="txt_short_caption_sim_services">
+    <comment>list item in Application library - Short caption / grid view</comment>        
+    <source>SIM Services</source>
+    <translation variants="no">SIM Services</translation>
+    <extra-loc-layout_id>qtl_grid_applications_sec</extra-loc-layout_id>    
+    <extra-loc-viewid>simatk_01</extra-loc-viewid>
+    <extra-loc-positionid>grid</extra-loc-positionid>
+    <extra-loc-feature>simatk</extra-loc-feature>
+    <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
+</message>
+<message numerus="no" id="txt_simatk_dialog_openbrowser">
+    <comment></comment>        
+    <source>Open browser?
+</source>
+    <translation variants="no">Open browser?
+</translation>
+    <extra-loc-layout_id>qtl_dialog_pri5_large_graphic</extra-loc-layout_id>    
+    <extra-loc-viewid>simatk</extra-loc-viewid>
+    <extra-loc-positionid>dialog</extra-loc-positionid>
+    <extra-loc-feature>simatk</extra-loc-feature>
+    <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
+</message>
+<message numerus="no" id="txt_simatk_dialog_receivingdata">
+    <comment></comment>        
+    <source>Receiving data</source>
+    <translation variants="no">Receiving data</translation>
+    <extra-loc-layout_id>qtl_dialog_pri3_large_graphic</extra-loc-layout_id>    
+    <extra-loc-viewid>simatk</extra-loc-viewid>
+    <extra-loc-positionid>dialog</extra-loc-positionid>
+    <extra-loc-feature>simatk</extra-loc-feature>
+    <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
+</message>
+<message numerus="no" id="txt_simatk_dialog_connectionclosed">
+    <comment></comment>        
+    <source>Connection closed</source>
+    <translation variants="no">Connection closed</translation>
+    <extra-loc-layout_id>qtl_dialog_pri3_large_graphic</extra-loc-layout_id>    
+    <extra-loc-viewid>simatk</extra-loc-viewid>
+    <extra-loc-positionid>dialog</extra-loc-positionid>
+    <extra-loc-feature>simatk</extra-loc-feature>
+    <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
+</message>
+<message numerus="no" id="txt_tsw_caption_sim_services">
+    <comment>Item in Task Switcher.</comment>        
+    <source>SIM Services</source>
+    <translation variants="no">SIM Services</translation>
+    <extra-loc-layout_id>qtl_grid_taskswitcher_tiny</extra-loc-layout_id>    
+    <extra-loc-viewid>tsw_01</extra-loc-viewid>
+    <extra-loc-positionid>caption</extra-loc-positionid>
+    <extra-loc-feature>tsw</extra-loc-feature>
+    <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
+</message>
+<message numerus="no" id="txt_simatk_dialog_sim_services">
+    <comment>heading for dialog (input dialog, message box dialog)</comment>        
+    <source>SIM Services</source>
+    <translation variants="no">SIM Services</translation>
+    <extra-loc-layout_id>qtl_dialog_pri_heading</extra-loc-layout_id>    
+    <extra-loc-viewid>simatk_03</extra-loc-viewid>
+    <extra-loc-positionid>title</extra-loc-positionid>
+    <extra-loc-feature>simatk</extra-loc-feature>
+    <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
+</message>
+<message numerus="no" id="txt_simatk_info_open_connection">
+    <comment>text for message box dialog</comment>        
+    <source>Open connection?</source>
+    <translation variants="no">Open connection?</translation>
+    <extra-loc-layout_id>qtl_dialog_pri5_large_graphic</extra-loc-layout_id>    
+    <extra-loc-viewid>simatk</extra-loc-viewid>
+    <extra-loc-positionid>info</extra-loc-positionid>
+    <extra-loc-feature>simatk</extra-loc-feature>
+    <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
+</message>
+<message numerus="no" id="txt_long_caption_sim_services">
+    <comment>list item in Application library - Long caption / list view</comment>        
+    <source>SIM Services</source>
+    <translation variants="no">SIM Services</translation>
+    <extra-loc-layout_id>qtl_list_pri_large_graphic</extra-loc-layout_id>    
+    <extra-loc-viewid>simatk_01</extra-loc-viewid>
+    <extra-loc-positionid>dblist_1</extra-loc-positionid>
+    <extra-loc-feature>simatk</extra-loc-feature>
+    <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
+</message>
+<message numerus="no" id="txt_simatk_dpopinfo_request_not_allowed">
+    <comment>Default note body text if SIM doesn&apos;t provide one. Used when SIM does not allow a send SMS operation. Used also when SIM does not allow a Call/SendSS/SendUssd</comment>        
+    <source>Request not allowed</source>
+    <translation variants="no">Request not allowed</translation>
+    <extra-loc-layout_id>qtl_notifdialog_pri2_medium_graphic</extra-loc-layout_id>    
+    <extra-loc-viewid>simatk</extra-loc-viewid>
+    <extra-loc-positionid>dpopinfo</extra-loc-positionid>
+    <extra-loc-feature>simatk</extra-loc-feature>
+    <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
+</message>
+<message numerus="no" id="txt_simatk_dialog_enter">
+    <comment>inputDialog label</comment>        
+    <source>Enter:</source>
+    <translation variants="no">Enter:</translation>
+    <extra-loc-layout_id>qtl_dialog_sec</extra-loc-layout_id>    
+    <extra-loc-viewid>simatk</extra-loc-viewid>
+    <extra-loc-positionid>dialog</extra-loc-positionid>
+    <extra-loc-feature>simatk</extra-loc-feature>
+    <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
+</message>
+<message numerus="no" id="txt_simatk_dpopinfo_request_modified">
+    <comment>notification dialog</comment>        
+    <source>Request modified</source>
+    <translation variants="no">Request modified</translation>
+    <extra-loc-layout_id>qtl_notifdialog_pri2_medium_graphic</extra-loc-layout_id>    
+    <extra-loc-viewid>simatk</extra-loc-viewid>
+    <extra-loc-positionid>dpopinfo</extra-loc-positionid>
+    <extra-loc-feature>simatk</extra-loc-feature>
+    <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
+</message>
+<message numerus="no" id="txt_simatk_dialog_entern1_character">
+    <comment>inputDialog label</comment>        
+    <source>Enter:\n(1 character) </source>
+    <translation variants="no">Enter:\n(1 character) </translation>
+    <extra-loc-layout_id>qtl_dialog_sec</extra-loc-layout_id>    
+    <extra-loc-viewid>simatk_05</extra-loc-viewid>
+    <extra-loc-positionid>dialog</extra-loc-positionid>
+    <extra-loc-feature>simatk</extra-loc-feature>
+    <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
+</message>
+<message numerus="no" id="txt_simatk_dpopinfo_sim_services_not_available">
+    <comment>Default note body text if SIM doesn&apos;t provide one. Used when SIM modifies a send SMS operation (e.g. destination number)</comment>        
+    <source>SIM services not available</source>
+    <translation variants="no">SIM services not available</translation>
+    <extra-loc-layout_id>qtl_notifdialog_pri2_medium_graphic</extra-loc-layout_id>    
+    <extra-loc-viewid>simatk</extra-loc-viewid>
+    <extra-loc-positionid>dpopinfo</extra-loc-positionid>
+    <extra-loc-feature>simatk</extra-loc-feature>
+    <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
+</message>
+<message numerus="no" id="txt_common_button_yes">
+    <comment>Button. Note! Use this text ID only if there are max. two buttons in the dialog. Pressing this button confirms the selected operation.</comment>        
+    <source>Yes</source>
+    <translation variants="no">Yes</translation>
+    <extra-loc-layout_id>qtl_dialog_softkey_2</extra-loc-layout_id>    
+    <extra-loc-viewid>common</extra-loc-viewid>
+    <extra-loc-positionid>button</extra-loc-positionid>
+    <extra-loc-feature>common</extra-loc-feature>
+    <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
+</message>
+<message numerus="no" id="txt_simatk_dialog_sendingcontent">
+    <comment></comment>        
+    <source>Sending\n%U</source>
+    <translation variants="no">Sending\n%U</translation>
+    <extra-loc-layout_id>qtl_dialog_pri5_large_graphic</extra-loc-layout_id>    
+    <extra-loc-viewid>simatk</extra-loc-viewid>
+    <extra-loc-positionid>dialog</extra-loc-positionid>
+    <extra-loc-feature>simatk</extra-loc-feature>
+    <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
+</message>
+<message numerus="no" id="txt_common_button_no">
+    <comment>Button. Note! Use this text ID only if there are max. two buttons in the dialog. Pressing this button rejects the selected operation.</comment>        
+    <source>No</source>
+    <translation variants="no">No</translation>
+    <extra-loc-layout_id>qtl_dialog_softkey_2</extra-loc-layout_id>    
+    <extra-loc-viewid>common</extra-loc-viewid>
+    <extra-loc-positionid>button</extra-loc-positionid>
+    <extra-loc-feature>common</extra-loc-feature>
+    <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
+</message>
+<message numerus="no" id="txt_common_button_ok">
+    <comment>Button. Note! Use this text ID only if there are max. two buttons in the dialog. When this button is pressed, the focused item or operation will be selected or accepted.</comment>        
+    <source>OK</source>
+    <translation variants="no">OK</translation>
+    <extra-loc-layout_id>qtl_dialog_softkey_2</extra-loc-layout_id>    
+    <extra-loc-viewid>common</extra-loc-viewid>
+    <extra-loc-positionid>button</extra-loc-positionid>
+    <extra-loc-feature>common</extra-loc-feature>
+    <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
+</message>
+</context>
+</TS>