1329 <phrase>

  1330     <source>Remove</source>

  1331     <target>Suppression</target>

  1332 </phrase>

  1333 <phrase>

  1334     <source>About...</source>

  1335     <target>À propos…</target>

  1336 </phrase>

  1337 <phrase>

  1338     <source>Minimize</source>

  1339     <target>Minimiser</target>

  1340 </phrase>

  1341 <phrase>

  1342     <source>Remove</source>

  1343     <target>Supprimer</target>

  1344 </phrase>

  1345 <phrase>

  1346     <source>Select All</source>

  1347     <target>Sélectionner tout</target>

  1348 </phrase>

  1349 <phrase>

  1350     <source>Cannot create directory: %1</source>

  1351     <target>Impossible de créer le répertoire : %1</target>

  1352 </phrase>

  1353 <phrase>

  1354     <source></source>

  1355     <target></target>

  1356 </phrase>

  1357 <phrase>

  1358     <source>Whole &amp;words</source>

  1359     <target>M&amp;ots complets</target>

  1360 </phrase>

  1361 <phrase>

  1362     <source>Title:</source>

  1363     <target>Titre :</target>

  1364 </phrase>

  1365 <phrase>

  1366     <source>Fonts</source>

  1367     <target>Polices</target>

  1368 </phrase>

  1369 <phrase>

  1370     <source>Insert</source>

  1371     <target>Insérer</target>

  1372 </phrase>

  1373 <phrase>

  1374     <source>Size</source>

  1375     <target>Taille</target>

  1376 </phrase>

  1377 <phrase>

  1378     <source>List View</source>

  1379     <target>Affichage liste</target>

  1380 </phrase>

  1381 <phrase>

  1382     <source>Read-only</source>

  1383     <target>Lecture seule</target>

  1384 </phrase>

  1385 <phrase>

  1386     <source>Minimize</source>

  1387     <target>Réduire</target>

  1388 </phrase>

  1389 <phrase>

  1390     <source>Maximize</source>

  1391     <target>Maximiser</target>

  1392 </phrase>

  1393 <phrase>

  1394     <source>Retry</source>

  1395     <target>Réessayer</target>

  1396 </phrase>

  1397 <phrase>

  1398     <source>Dock</source>

  1399     <target>Attacher</target>

  1400 </phrase>

  1401 <phrase>

  1402     <source>&amp;Redo</source>

  1403     <target>&amp;Rétablir</target>

  1404 </phrase>

  1405 <phrase>

  1406     <source>Edit</source>

  1407     <target>Éditer</target>

  1408 </phrase>

  1409 <phrase>

  1410     <source>PATH:</source>

  1411     <target>PATH :</target>

  1412 </phrase>

  1413 <phrase>

  1414     <source>Change:</source>

  1415     <target>Modification :</target>

  1416 </phrase>

  1417 <phrase>

  1418     <source>Edit...</source>

  1419     <target>Modifier...</target>

  1420 </phrase>

  1421 <phrase>

  1422     <source>&amp;Username:</source>

  1423     <target>&amp;Utilisateur :</target>

  1424 </phrase>

  1425 <phrase>

  1426     <source>Link</source>

  1427     <target>Lien</target>

  1428 </phrase>

  1429 <phrase>

  1430     <source>Paste:</source>

  1431     <target>Collage :</target>

  1432 </phrase>

  1433 <phrase>

  1434     <source>Label</source>

  1435     <target>Libellé</target>

  1436 </phrase>

  1437 <phrase>

  1438     <source>&amp;Debug</source>

  1439     <target>&amp;Déboguer</target>

  1440 </phrase>