--- a/examples/network/qftp/ftpwindow.cpp	Fri Feb 19 23:40:16 2010 +0200
+++ b/examples/network/qftp/ftpwindow.cpp	Fri Mar 12 15:46:37 2010 +0200
@@ -324,7 +324,8 @@
     if (isDirectory.value(name)) {
         fileList->clear();
         isDirectory.clear();
-        currentPath += "/" + name;
+        currentPath += '/';
+        currentPath += name;
         ftp->cd(name);
         ftp->list();
         cdToParentButton->setEnabled(true);