diff -r 56cd8111b7f7 -r 41300fa6a67c src/gui/widgets/qmenu_p.h
--- a/src/gui/widgets/qmenu_p.h	Tue Jan 26 12:42:25 2010 +0200
+++ b/src/gui/widgets/qmenu_p.h	Tue Feb 02 00:43:10 2010 +0200
@@ -182,6 +182,7 @@
     }
     void init();
 
+    static QMenuPrivate *get(QMenu *m) { return m->d_func(); }
     int scrollerHeight() const;
 
     //item calculations
@@ -190,7 +191,7 @@
     QRect actionRect(QAction *) const;
 
     mutable QVector<QRect> actionRects;
-    mutable QWidgetList widgetItems;
+    mutable QHash<QAction *, QWidget *> widgetItems;
     void updateActionRects() const;
     QRect popupGeometry(const QWidget *widget) const;
     QRect popupGeometry(int screen = -1) const;
@@ -215,6 +216,7 @@
         SelectedFromKeyboard,
         SelectedFromElsewhere
     };
+    QWidget *topCausedWidget() const;
     QAction *actionAt(QPoint p) const;
     void setFirstActionActive();
     void setCurrentAction(QAction *, int popup = -1, SelectionReason reason = SelectedFromElsewhere, bool activateFirst = false);
@@ -291,6 +293,9 @@
 
     bool hasMouseMoved(const QPoint &globalPos);
 
+    void updateLayoutDirection();
+
+
     //menu fading/scrolling effects
     bool doChildEffects;