diff -r f58d6ec98e88 -r b700e12870ca cdlcompilertoolkit/src/CdlTkInstance.cpp
--- a/cdlcompilertoolkit/src/CdlTkInstance.cpp	Thu Dec 17 09:14:18 2009 +0200
+++ b/cdlcompilertoolkit/src/CdlTkInstance.cpp	Mon Jan 18 21:13:05 2010 +0200
@@ -225,7 +225,10 @@
 
 std::string CCdlTkInstance::InstanceNameToDllInstanceName(const std::string& aName)
 	{
-	return CdlTkUtil::Replace("$INST", CdlTkUtil::ToCpp(aName), KDllInstanceName);
+	string tempName = aName;
+	tempName = CdlTkUtil::Replace("\r", "", tempName);
+	tempName = CdlTkUtil::Replace("\n", "", tempName);
+	return CdlTkUtil::Replace("$INST", CdlTkUtil::ToCpp(tempName), KDllInstanceName);
 	}