<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="3.0" language="en_GB" sourcelanguage="en_GB">
<context>
<message numerus="no" id="txt_usb_dblist_usb_disconnecting">
<comment>The second line contains the progress indicator</comment>
<source>USB disconnecting</source>
<translation variants="no">USB disconnecting</translation>
<extra-loc-layout_id>qtl_indimenu_pri_medium_graphic</extra-loc-layout_id>
<extra-loc-viewid>usb_05</extra-loc-viewid>
<extra-loc-positionid>dblist_1</extra-loc-positionid>
<extra-loc-feature>us</extra-loc-feature>
<extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
</message>
<message numerus="no" id="txt_usb_info_unable_to_eject_the_usb_device_some">
<comment></comment>
<source>Unable to eject the USB device. Some of the applicatios may still be using it.</source>
<translation variants="no">Unable to eject the USB device. Some of the applicatios may still be using it.</translation>
<extra-loc-layout_id>qtl_dialog_pri5_larger_graphic</extra-loc-layout_id>
<extra-loc-viewid>usb_04</extra-loc-viewid>
<extra-loc-positionid>info</extra-loc-positionid>
<extra-loc-feature>us</extra-loc-feature>
<extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
</message>
<message numerus="no" id="txt_usb_modelistname_2">
<comment></comment>
<source>Mass storage</source>
<translation variants="no">Mass storage</translation>
<extra-loc-layout_id>qtl_list_pri_large_graphic_add</extra-loc-layout_id>
<extra-loc-viewid>usb_03</extra-loc-viewid>
<extra-loc-positionid>dblist_2</extra-loc-positionid>
<extra-loc-feature>us</extra-loc-feature>
<extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
</message>
<message numerus="no" id="txt_usb_dpinfo_5">
<comment>Note this is continuation from the heading. Tells which interface we show to the host device</comment>
<source>to OVI suite</source>
<translation variants="no">to OVI suite</translation>
<extra-loc-layout_id>qtl_notifdialog_sec_medium_graphics</extra-loc-layout_id>
<extra-loc-viewid>usb_01</extra-loc-viewid>
<extra-loc-positionid>dpinfo</extra-loc-positionid>
<extra-loc-feature>us</extra-loc-feature>
<extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
</message>
<message numerus="no" id="txt_usb_info_memory_full_close_some_applications">
<comment></comment>
<source>Memory full. Close some applications and try to connect USB cable again.</source>
<translation variants="no">Memory full. Close some applications and try to connect USB cable again.</translation>
<extra-loc-layout_id>qtl_dialog_pri5_larger_graphic</extra-loc-layout_id>
<extra-loc-viewid>usb_04</extra-loc-viewid>
<extra-loc-positionid>info</extra-loc-positionid>
<extra-loc-feature>us</extra-loc-feature>
<extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
</message>
<message numerus="no" id="txt_usb_dblist_usb_problem_val_not_enough_memory">
<comment>When the selected UBS mode can't be loaded, because there is not enough memory</comment>
<source>Not enough memory</source>
<translation variants="no">Not enough memory</translation>
<extra-loc-layout_id>qtl_indimenu_sec_medium_graphic</extra-loc-layout_id>
<extra-loc-viewid>usb_02</extra-loc-viewid>
<extra-loc-positionid>dblist_2_val</extra-loc-positionid>
<extra-loc-feature>us</extra-loc-feature>
<extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
</message>
<message numerus="no" id="txt_usb_dblist_usb_connected_val_5">
<comment></comment>
<source>to OVI suite</source>
<translation variants="no">to OVI suite</translation>
<extra-loc-layout_id>qtl_indimenu_sec_medium_graphic</extra-loc-layout_id>
<extra-loc-viewid>usb_02</extra-loc-viewid>
<extra-loc-positionid>dblist_1_val</extra-loc-positionid>
<extra-loc-feature>us</extra-loc-feature>
<extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
</message>
<message numerus="no" id="txt_usb_description_6">
<comment></comment>
<source>Use this phone to connect the other device to the Internet</source>
<translation variants="no">Use this phone to connect the other device to the Internet</translation>
<extra-loc-layout_id>txt_usb_dblist_usb_connected_val_access_this_phone</extra-loc-layout_id>
<extra-loc-viewid>usb_03</extra-loc-viewid>
<extra-loc-positionid>dblist_4_val</extra-loc-positionid>
<extra-loc-feature>us</extra-loc-feature>
<extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
</message>
<message numerus="no" id="txt_usb_dblist_usb_connected">
<comment></comment>
<source>USB connected</source>
<translation variants="no">USB connected</translation>
<extra-loc-layout_id>qtl_indimenu_pri_medium_graphic</extra-loc-layout_id>
<extra-loc-viewid>usb_02</extra-loc-viewid>
<extra-loc-positionid>dblist_1</extra-loc-positionid>
<extra-loc-feature>us</extra-loc-feature>
<extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
</message>
<message numerus="no" id="txt_usb_dpinfo_2">
<comment>Note this is continuation from the heading. Tells which interface we show to the host device</comment>
<source>as mass storage</source>
<translation variants="no">as mass storage</translation>
<extra-loc-layout_id>qtl_notifdialog_sec_medium_graphics</extra-loc-layout_id>
<extra-loc-viewid>usb_01</extra-loc-viewid>
<extra-loc-positionid>dpinfo</extra-loc-positionid>
<extra-loc-feature>us</extra-loc-feature>
<extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
</message>
<message numerus="no" id="txt_usb_info_unsupported_usb_device_disconnect_de">
<comment>Either the device uses too much power (always, nothing can be done to make it work) or the device is unsupported otherways (like wants to use interface we don't have)</comment>
<source>Unsupported USB device. Disconnect device.</source>
<translation variants="no">Unsupported USB device. Disconnect device.</translation>
<extra-loc-layout_id>qtl_dialog_pri5_larger_graphic</extra-loc-layout_id>
<extra-loc-viewid>usb_04</extra-loc-viewid>
<extra-loc-positionid>info</extra-loc-positionid>
<extra-loc-feature>us</extra-loc-feature>
<extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
</message>
<message numerus="no" id="txt_usb_info_remove_usb_cable_or_connect_a_device">
<comment>There is only the USB cable, but no device in the other end.</comment>
<source>Remove USB cable or connect a device.</source>
<translation variants="no">Remove USB cable or connect a device.</translation>
<extra-loc-layout_id>qtl_dialog_pri5_larger_graphic</extra-loc-layout_id>
<extra-loc-viewid>usb_04</extra-loc-viewid>
<extra-loc-positionid>info</extra-loc-positionid>
<extra-loc-feature>us</extra-loc-feature>
<extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
</message>
<message numerus="no" id="txt_usb_modelistname_5">
<comment></comment>
<source>OVI suite</source>
<translation variants="no">OVI suite</translation>
<extra-loc-layout_id>qtl_list_pri_large_graphic_add</extra-loc-layout_id>
<extra-loc-viewid>usb_03</extra-loc-viewid>
<extra-loc-positionid>dblist_1</extra-loc-positionid>
<extra-loc-feature>us</extra-loc-feature>
<extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
</message>
<message numerus="no" id="txt_usb_subhead_select_connection_type">
<comment></comment>
<source>Select connection type</source>
<translation variants="no">Select connection type</translation>
<extra-loc-layout_id>qtl_groupbox_simple_sec</extra-loc-layout_id>
<extra-loc-viewid>usb_03</extra-loc-viewid>
<extra-loc-positionid>subhead</extra-loc-positionid>
<extra-loc-feature>us</extra-loc-feature>
<extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
</message>
<message numerus="no" id="txt_usb_info_partially_supported_usb_device_connec">
<comment>There is some parts of the USB device the phone doesn't recognize, but the device can still be used for some purposes</comment>
<source>Partially supported USB device connected. All functionality might not work.</source>
<translation variants="no">Partially supported USB device connected. All functionality might not work.</translation>
<extra-loc-layout_id>qtl_dialog_pri5_larger_graphic</extra-loc-layout_id>
<extra-loc-viewid>usb_04</extra-loc-viewid>
<extra-loc-positionid>info</extra-loc-positionid>
<extra-loc-feature>us</extra-loc-feature>
<extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
</message>
<message numerus="no" id="txt_usb_info_error_in_usb_connection_disconnect_d">
<comment>The USB device can't be used this time, but there is possibility that if one reconnects the cables that the device can be used.</comment>
<source>Error in USB connection. Disconnect device.</source>
<translation variants="no">Error in USB connection. Disconnect device.</translation>
<extra-loc-layout_id>qtl_dialog_pri5_larger_graphic</extra-loc-layout_id>
<extra-loc-viewid>usb_04</extra-loc-viewid>
<extra-loc-positionid>info</extra-loc-positionid>
<extra-loc-feature>us</extra-loc-feature>
<extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
</message>
<message numerus="no" id="txt_usb_dpinfo_safe_to_remove">
<comment></comment>
<source>Safe to remove</source>
<translation variants="no">Safe to remove</translation>
<extra-loc-layout_id>qtl_notifdialog_sec_medium_graphics</extra-loc-layout_id>
<extra-loc-viewid>usb_01</extra-loc-viewid>
<extra-loc-positionid>dpinfo</extra-loc-positionid>
<extra-loc-feature>us</extra-loc-feature>
<extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
</message>
<message numerus="no" id="txt_usb_dblist_usb_problem">
<comment></comment>
<source>USB problem</source>
<translation variants="no">USB problem</translation>
<extra-loc-layout_id>qtl_indimenu_pri_medium_graphic</extra-loc-layout_id>
<extra-loc-viewid>usb_02</extra-loc-viewid>
<extra-loc-positionid>dblist_2</extra-loc-positionid>
<extra-loc-feature>us</extra-loc-feature>
<extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
</message>
<message numerus="no" id="txt_usb_description_2">
<comment></comment>
<source>Use this phone like a memory stick on the other device</source>
<translation variants="no">Use this phone like a memory stick on the other device</translation>
<extra-loc-layout_id>txt_usb_dblist_usb_connected_val_access_this_phone</extra-loc-layout_id>
<extra-loc-viewid>usb_03</extra-loc-viewid>
<extra-loc-positionid>dblist_2_val</extra-loc-positionid>
<extra-loc-feature>us</extra-loc-feature>
<extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
</message>
<message numerus="no" id="txt_usb_dblist_usb_connected_val_4">
<comment></comment>
<source>as media transfer</source>
<translation variants="no">as media transfer</translation>
<extra-loc-layout_id>qtl_indimenu_sec_medium_graphic</extra-loc-layout_id>
<extra-loc-viewid>usb_02</extra-loc-viewid>
<extra-loc-positionid>dblist_1_val</extra-loc-positionid>
<extra-loc-feature>us</extra-loc-feature>
<extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
</message>
<message numerus="no" id="txt_usb_dpinfo_click_to_eject">
<comment>Tapping this item will start the safe removal process</comment>
<source>Click to eject</source>
<translation variants="no">Click to eject</translation>
<extra-loc-layout_id>qtl_notifdialog_sec_medium_graphics</extra-loc-layout_id>
<extra-loc-viewid>usb_06</extra-loc-viewid>
<extra-loc-positionid>dpinfo</extra-loc-positionid>
<extra-loc-feature>us</extra-loc-feature>
<extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
</message>
<message numerus="no" id="txt_usb_dblist_usb_connecting">
<comment>The second line contains the progress indicator</comment>
<source>USB connecting</source>
<translation variants="no">USB connecting</translation>
<extra-loc-layout_id>qtl_indimenu_pri_medium_graphic</extra-loc-layout_id>
<extra-loc-viewid>usb_05</extra-loc-viewid>
<extra-loc-positionid>dblist_1</extra-loc-positionid>
<extra-loc-feature>us</extra-loc-feature>
<extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
</message>
<message numerus="no" id="txt_usb_info_unable_to_use_file_system_in_device">
<comment>The file system of the other device is recognized and accepted, but the file system may be e.g. corrupted, so it can't be used.</comment>
<source>Unable to use file system in device. Disconnect device.</source>
<translation variants="no">Unable to use file system in device. Disconnect device.</translation>
<extra-loc-layout_id>qtl_dialog_pri5_larger_graphic</extra-loc-layout_id>
<extra-loc-viewid>usb_04</extra-loc-viewid>
<extra-loc-positionid>info</extra-loc-positionid>
<extra-loc-feature>us</extra-loc-feature>
<extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
</message>
<message numerus="no" id="txt_usb_dblist_usb_connected_val_2">
<comment></comment>
<source>as mass storage</source>
<translation variants="no">as mass storage</translation>
<extra-loc-layout_id>qtl_indimenu_sec_medium_graphic</extra-loc-layout_id>
<extra-loc-viewid>usb_02</extra-loc-viewid>
<extra-loc-positionid>dblist_1_val</extra-loc-positionid>
<extra-loc-feature>us</extra-loc-feature>
<extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
</message>
<message numerus="no" id="txt_usb_dpophead_usb_connected">
<comment></comment>
<source>USB connected</source>
<translation variants="no">USB connected</translation>
<extra-loc-layout_id>qtl_notifdialog_pri_medium_graphics</extra-loc-layout_id>
<extra-loc-viewid>usb_01</extra-loc-viewid>
<extra-loc-positionid>dpophead</extra-loc-positionid>
<extra-loc-feature>us</extra-loc-feature>
<extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
</message>
<message numerus="no" id="txt_usb_dblist_usb">
<comment>The name of the USB item in control panel connectivity section</comment>
<source>USB</source>
<translation variants="no">USB</translation>
<extra-loc-layout_id>qtl_titlebar</extra-loc-layout_id>
<extra-loc-viewid>usb</extra-loc-viewid>
<extra-loc-positionid>title</extra-loc-positionid>
<extra-loc-feature>us</extra-loc-feature>
<extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
</message>
<message numerus="no" id="txt_usb_description_5">
<comment>Layout ID parent. There should be maximum of 4 lines of text and each line has the constraints same as qtl_list_sec_large_graphic</comment>
<source>Access this phone’s information from OVI Suite</source>
<translation variants="no">Access this phone’s information from OVI Suite</translation>
<extra-loc-layout_id>txt_usb_dblist_usb_connected_val_access_this_phone</extra-loc-layout_id>
<extra-loc-viewid>usb_03</extra-loc-viewid>
<extra-loc-positionid>dblist_1_val</extra-loc-positionid>
<extra-loc-feature>us</extra-loc-feature>
<extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
</message>
<message numerus="no" id="txt_usb_dpinfo_4">
<comment>Note this is continuation from the heading. Tells which interface we show to the host device</comment>
<source>as media transfer</source>
<translation variants="no">as media transfer</translation>
<extra-loc-layout_id>qtl_notifdialog_sec_medium_graphics</extra-loc-layout_id>
<extra-loc-viewid>usb_01</extra-loc-viewid>
<extra-loc-positionid>dpinfo</extra-loc-positionid>
<extra-loc-feature>us</extra-loc-feature>
<extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
</message>
<message numerus="no" id="txt_usb_modelistname_6">
<comment></comment>
<source>Web connection</source>
<translation variants="no">Web connection</translation>
<extra-loc-layout_id>qtl_list_pri_large_graphic_add</extra-loc-layout_id>
<extra-loc-viewid>usb_03</extra-loc-viewid>
<extra-loc-positionid>dblist_4</extra-loc-positionid>
<extra-loc-feature>us</extra-loc-feature>
<extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
</message>
<message numerus="no" id="txt_usb_dpinfo_headset_in_use">
<comment>%1 is the type of the USB device, only in OTG</comment>
<source>headset in use</source>
<translation variants="no">headset in use</translation>
<extra-loc-layout_id>qtl_notifdialog_sec_medium_graphics</extra-loc-layout_id>
<extra-loc-viewid>usb_01</extra-loc-viewid>
<extra-loc-positionid>dpinfo</extra-loc-positionid>
<extra-loc-feature>us</extra-loc-feature>
<extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
</message>
<message numerus="no" id="txt_usb_description_4">
<comment></comment>
<source>Use this phone as a music or image source to the other device</source>
<translation variants="no">Use this phone as a music or image source to the other device</translation>
<extra-loc-layout_id>txt_usb_dblist_usb_connected_val_access_this_phone</extra-loc-layout_id>
<extra-loc-viewid>usb_03</extra-loc-viewid>
<extra-loc-positionid>dblist_3_val</extra-loc-positionid>
<extra-loc-feature>us</extra-loc-feature>
<extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
</message>
<message numerus="no" id="txt_usb_info_hubs_are_not_supported_disconnect_us">
<comment>The USB hubs can't be used with the phone</comment>
<source>Hubs are not supported. Disconnect device.</source>
<translation variants="no">Hubs are not supported. Disconnect device.</translation>
<extra-loc-layout_id>qtl_dialog_pri5_larger_graphic</extra-loc-layout_id>
<extra-loc-viewid>usb_04</extra-loc-viewid>
<extra-loc-positionid>info</extra-loc-positionid>
<extra-loc-feature>us</extra-loc-feature>
<extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
</message>
<message numerus="no" id="txt_usb_dblist_usb_connected_val_6">
<comment></comment>
<source>as web connection</source>
<translation variants="no">as web connection</translation>
<extra-loc-layout_id>qtl_indimenu_sec_medium_graphic</extra-loc-layout_id>
<extra-loc-viewid>usb_02</extra-loc-viewid>
<extra-loc-positionid>dblist_1_val</extra-loc-positionid>
<extra-loc-feature>us</extra-loc-feature>
<extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
</message>
<message numerus="no" id="txt_usb_dpophead_usb_disconnected">
<comment>When use rhas selected to eject the other device and everythign has worked well, only in OTG</comment>
<source>USB disconnected</source>
<translation variants="no">USB disconnected</translation>
<extra-loc-layout_id>qtl_notifdialog_pri_medium_graphics</extra-loc-layout_id>
<extra-loc-viewid>usb_01</extra-loc-viewid>
<extra-loc-positionid>dpophead</extra-loc-positionid>
<extra-loc-feature>us</extra-loc-feature>
<extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
</message>
<message numerus="no" id="txt_usb_modelistname_4">
<comment></comment>
<source>Media transfer</source>
<translation variants="no">Media transfer</translation>
<extra-loc-layout_id>qtl_list_pri_large_graphic_add</extra-loc-layout_id>
<extra-loc-viewid>usb_03</extra-loc-viewid>
<extra-loc-positionid>dblist_3</extra-loc-positionid>
<extra-loc-feature>us</extra-loc-feature>
<extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
</message>
<message numerus="no" id="txt_usb_info_unknown_file_system_disconnect_devic">
<comment>The USB device uses file system that we don't support</comment>
<source>Unknown file system. Disconnect device.</source>
<translation variants="no">Unknown file system. Disconnect device.</translation>
<extra-loc-layout_id>qtl_dialog_pri5_larger_graphic</extra-loc-layout_id>
<extra-loc-viewid>usb_04</extra-loc-viewid>
<extra-loc-positionid>info</extra-loc-positionid>
<extra-loc-feature>us</extra-loc-feature>
<extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
</message>
<message numerus="no" id="txt_usb_info_unable_to_show_a_memory_to_other_devi">
<comment>When the memory can't be unmounted from the phone and shown to the other device (e.g. PC). This may be due the corruption of the memory</comment>
<source>Unable to show a memory to other device.</source>
<translation variants="no">Unable to show a memory to other device.</translation>
<extra-loc-layout_id>qtl_dialog_pri5_larger_graphic</extra-loc-layout_id>
<extra-loc-viewid>usb_04</extra-loc-viewid>
<extra-loc-positionid>info</extra-loc-positionid>
<extra-loc-feature>us</extra-loc-feature>
<extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
</message>
<message numerus="no" id="txt_usb_dblist_usb_problem_val_connection_type_not">
<comment>When the host doesn't recognize the interface we are offering to it</comment>
<source>Connection type not supported</source>
<translation variants="no">Connection type not supported</translation>
<extra-loc-layout_id>qtl_indimenu_sec_medium_graphic</extra-loc-layout_id>
<extra-loc-viewid>usb_02</extra-loc-viewid>
<extra-loc-positionid>dblist_2_val</extra-loc-positionid>
<extra-loc-feature>us</extra-loc-feature>
<extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
</message>
<message numerus="no" id="txt_usb_dpinfo_6">
<comment>Note this is continuation from the heading. Tells which interface we show to the host device</comment>
<source>as web connection</source>
<translation variants="no">as web connection</translation>
<extra-loc-layout_id>qtl_notifdialog_sec_medium_graphics</extra-loc-layout_id>
<extra-loc-viewid>usb_01</extra-loc-viewid>
<extra-loc-positionid>dpinfo</extra-loc-positionid>
<extra-loc-feature>us</extra-loc-feature>
<extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
</message>
</context>
</TS>