diff -r 352850cbed81 -r 9f4e37332ce5 vpnui/vpnmanagementui/loc/vpnmanagementui.loc
--- a/vpnui/vpnmanagementui/loc/vpnmanagementui.loc	Mon Jun 21 16:49:56 2010 +0300
+++ b/vpnui/vpnmanagementui/loc/vpnmanagementui.loc	Thu Aug 19 10:54:34 2010 +0300
@@ -46,7 +46,7 @@
 //d:Item opens Policy servers view
 //l:list_setting_pane_t1
 //
-#define qtn_vpn_policy_servers      "VPN policy servers"
+#define qtn_vpn_policy_servers      "VPN policy server"
 
 //d:Text of a list item in VPN management view
 //d:Item opens VPN log view
@@ -182,7 +182,7 @@
 //d:Name of view for title pane
 //l:title_pane_t2/opt9                    
 //
-#define qtn_vpn_policy_servers_title        "VPN policy servers"
+#define qtn_vpn_policy_servers_title        "VPN policy server"
 
 //d:Policy server view empty list placeholder text
 //l:main_list_empty_pane