webengine/osswebengine/WebKit/s60/data/Webkit_sdk.loc
author Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
Mon, 26 Oct 2009 08:28:45 +0200
changeset 15 60c5402cb945
parent 0 dd21522fd290
permissions -rw-r--r--
Revision: 200941 Kit: 200943

/*
* Copyright (c) 2006 Nokia Corporation and/or its subsidiary(-ies).
* All rights reserved.
* This component and the accompanying materials are made available
* under the terms of the License "Eclipse Public License v1.0"
* which accompanies this distribution, and is available
* at the URL "http://www.eclipse.org/legal/epl-v10.html".
*
* Initial Contributors:
* Nokia Corporation - initial contribution.
*
* Contributors:
*
* Description:  
*
*/


//  LOCALISATION STRINGS

//d: Label for an object when downloading
//d: of an object is not in progress
//l: none
//w:
//r: 3.0
#define qtn_xhtml_object_select_to_download       "Select to download"

//d: Default label for an object standby text when
//d: downloading of an object is in progress
//l: none
//w:
//r: 3.0
#define qtn_xhtml_object_downloading          "Downloading data"

//d: Label for an object in case downloading was tried
//d: but server returned data type that is not supported
//l: none
//w:
//r: 3.0
#define qtn_xhtml_object_unsupported          "Unsupported"

//d: Confirmation prompt displayed when a selected
//d; file is missing. %U is replaced with the name
//d: of the missing file, truncated if necessary.
//l: popup_note_window_1
//w:
//r: 3.0
#define qtn_xhtml_query_file_missing          "File missing:\n %U\n Continue?"

//d: Confirmation prompt displayed when more than
//d; one selected files are missing. %N is 
//d: replaced with the number of missing files.
//l: popup_note_window_1
//w:
//r: 3.0
#define qtn_xhtml_query_files_missing         "Files missing:\n %N files\n Continue?"


//d: Confirmation prompt displayed when a selected
//d: file is restricted (i.e., closed-content).
//d: %U is replaced with the name of the restricted
//d: file, truncated if necessary.
//l: popup_note_window_1
//w:
//r: 3.0
#define qtn_xhtml_query_file_restricted         "File restricted:\n %U\n Continue?"


//d: Header text for the pop up window
//l: popup_list_heading_pane_1
//w:
//r: 3.0
#define qtn_xhtml_object_query_open_to          "Open to:"

//d: Open the object on page
//l: popup_list_heading_pane_1
//w:
//r: 3.0
#define qtn_xhtml_object_query_open_to_on_page      "On page"

//d: Open the object to viewer application
//l: popup_list_heading_pane_1
//w:
//r: 3.0
#define qtn_xhtml_object_query_open_to_ext_viewer   "Viewer application"

//d: Download already in progress
//l: popup_note_window_1
//w:
//r: 3.0
#define qtn_browser_note_object_downloading       "Downloading"


//d: Default label for form submit button when
//d: there is no label specified by the content author
//l: none
//w:
//r: 3.0
#define qtn_browser_form_submit             "Submit"
  
//d: Default label for form reset button when there
//d: is no label specified by the content author
//l: none
//w:
//r: 3.0
#define qtn_browser_form_reset              "Reset"

//d: Default title  for form option selection when
//d: there is no title specified by the content author
//l: popup_list_heading_pane_1
//w:
//r: 3.0
#define qtn_browser_form_select             "Select"

//d: Command text associated to a softkey .
//l: control_pane_1
//w:
//r: 3.0
#define text_softkey_back               "Back"

//d: Open selected deck
//d: Open focused anchor node.
//l: list_single_popup_menu_pane_1
//w:
//r: 3.0
#define qtn_wml_list_open               "Open"

//d: Make phone call
//l: list_single_popup_menu_pane_1
//w:
//r: 3.0
#define qtn_xhtml_list_call               "Call now"

//d: Store phone nr and/or e-mail address to the phonebook
//l: list_single_popup_menu_pane_1
//w:
//r: 3.0
#define qtn_wml_add_to_contacts             "Add to Contacts"

//d: Display wallet application
//l: list_single_popup_menu_pane_1
//w:
//r: 3.0
#define qtn_wall_list_browser_use           "Use wallet"

//d: Display wallet application
//l: list_single_popup_menu_pane_1
#define qtn_wall_list_browser_close           "Close wallet"

//d: Accept entry of input element
//l: list_single_popup_menu_pane_1
//w:
//r: 3.0
#define qtn_browser_list_accept             "Accept"

//d: Menu item to open a plugin into external viewer
//l: list_single_popup_menu_pane_1
//w:
//r: 3.0
#define qtn_browser_list_open_to_viewer         "Open to viewer"

//d: Removes a file when focus on a selection box
//l: list_single_popup_menu_pane_1
//w:
//r: 3.0
#define qtn_browser_list_remove_file          "Remove file"

//d: Check unchecked checkbox.
//l: list_single_popup_menu_pane_1
//w:
//r: 3.0
#define qtn_wml_dyn_label_check             "Check"

//d:Uncheck checked checkbox.
//l:list_single_popup_menu_pane_1
//w:
//r: 3.0
#define qtn_wml_dyn_label_uncheck           "Uncheck"

//d: Select radio button or drop down menu.
//l: list_single_popup_menu_pane_1
//w:
//r: 3.0
#define qtn_wml_dyn_label_select            "Select"

//d: Select action button or link
//d: Open focused anchor node.
//l: list_single_popup_menu_pane_1
//w:
//r: 3.0
#define qtn_wml_dyn_go                  "Go"

//d: Edit text field.
//l: list_single_popup_menu_pane_1
//w:
//r: 3.0
#define qtn_wml_dyn_label_edit              "Edit"

//d: Indicate done when focus is within a text field
//l: list_single_popup_menu_pane_1
//w:
//r: 3.0
#define qtn_wml_dyn_label_done              "Done"

//d: Command text associated to a softkey in the control pane.
//d: Options.
//l: control_pane_1
//w:
//r: 3.0
#define qtn_text_softkey_option             "Options"

//d: Command text associated to a softkey in the control pane.
//d: Cancel.
//l: control_pane_1
//w:
//r: 3.0
#define qtn_text_softkey_cancel             "Cancel"

//d: Command text associated to a softkey in the control pane.
//d: Ok.
//l: control_pane_1
//w:
//r: 3.0
#define qtn_text_softkey_ok               "Ok"

//d: Text used by BrCtlDialogsProvider for dialogs without a title.
//l: control_pane_1
//w:
//r: 3.0
#define qtn_text_empty_title              ""

//d: Command text associated to a softkey .
//l: control_pane_1
//w:
//r: 3.0
#define qtn_text_softkey_yes              "Yes"

//d: Command text associated to a softkey .
//l: control_pane_1
//w:
//r: 3.0
#define qtn_text_softkey_no               "No"

//d: Command text associated to a softkey .
//l: control_pane_1
//w:
//r: 3.0
#define qtn_text_softkey_continue           "Continue"

//d: Note shown when the user is browsing a "normal"
//d: (HTTP) site and enters a secure (HTTPS) site 
//l: popup_note_window_1
//w:
//r: 3.0
#define qtn_httpsec_enter_secure_site         "You are about to view pages over a secured connection; any information you share with the site cannot be viewed by anyone else."

//d: Note shown when the user is browsing a secure
//d: (HTTPS) site and enters a normal (HTTP) site
//l: popup_note_window_1
//w:
//r: 3.0
#define qtn_httpsec_leave_secure_site         "You are about to leave secured connection. Do you want to continue?"

//d: Note shown when the secure site contains unsecure items e.g. images.
//l: popup_note_window_1
//w:
//r: 3.0
#define qtn_httpsec_items_not_secured         "This site contains unsecure items. Load items?"

//d: Note shown when user is browsing in secure site
//d: and he/she is about to submit a form to the unsecure site.
//l: popup_note_window_1
//w:
//r: 3.0
#define qtn_httpsec_submit_not_secure         "Form will be submitted using unsecure connection. Continue?"

//d: popup query string for repost confirmation
//l: popup_note_window_1
//w:
//r: 3.0
#define qtn_http_repost_confirmation          "Form will be re-submitted.Accept resending information again?"

//d: popup query string for repost confirmation
//l: popup_note_window_1
//w:
//r: 3.0
#define qtn_http_redirect_post_confirmation       "You are being redirected to another site. Continue?"

//d: Confirmation query prompt when user confirmation
//d: during login over unsecure connection.
//l: popup_note_window_1
//w:
//r: 3.0
#define qtn_browser_query_basic_authentication      "Authentication data will be sent as plain text. Continue?"

//d: Authentication of the WML card failed.
//l: popup_note_window_1
//w:
//r: 3.0
#define text_wml_auth_fail_retry_query          "Authorisation failed. Try again?"

//d: input element's message
//l: popup_note_window_1
//w:
//r: 3.0
#define qtn_text_input_req                "Some text must\nbe entered"

//d: input element's message
//l: popup_note_window_1
//w:
//r: 3.0
#define qtn_text_more_input_req             "At least %U\ncharacters\nmust be entered"

//d: Header text for the pop up window
//l: popup_list_heading_pane_1
//w:
//r: 3.0
#define qtn_wml_header_history              "History:"


//d: header text in data query in script prompt function
//l:popup_list_heading_pane_1
//w:
//r: 3.0
#define qtn_browser_query_script_prompt     "Script Prompt:"

//d: header text in message query in script confirm function
//l:popup_list_heading_pane_1
//w:
//r: 3.0
#define qtn_browser_query_script_confirm    "Script Confirmation:"

//d: header text in message query in script alert function
//l:popup_list_heading_pane_1
//w:
//r: 3.0
#define qtn_browser_query_script_alert      "Script Alert:"

//d: Confirmation prompt displayed when a username/password
//d; can be saved for future form filling
//l: popup_note_window_1
//w:
//r: 3.1
#define qtn_browser_form_autofill_save      "Save login information for this page?"

//d: Confirmation prompt displayed when No is selected for qtn_browser_form_autofill_save
//d; allowing the user to choose to never save username/password for this page
//l: popup_note_window_1
//w:
//r: 3.1
#define qtn_browser_form_autofill_ask_later   "Ask later for this page?"

//d: Browser name
//l: popup_info_list_pane_t1
//w:
//r: 3.0
#define qtn_browsers_browser_name_oss                         "Web Browser for S60"

//d:DO element menu item
//l:list_single_popup_submenu_pane_1
//
#define text_wml_option_ok                "Ok"

//d:DO element menu item
//l:list_single_popup_submenu_pane_1
//
#define text_wml_option_back              "Back"

//d:DO element menu item
//l:list_single_popup_submenu_pane_1
//
#define text_wml_option_reset             "Reset"

//d:DO element menu item
//l:list_single_popup_submenu_pane_1
//
#define text_wml_option_options           "Options"

//d:DO element menu item
//l:list_single_popup_submenu_pane_1
//
#define text_wml_option_erase             "Erase"

//d:DO element menu item
//l:list_single_popup_submenu_pane_1
//
#define text_wml_option_unknown           "Unknown"

//d:Browser main menu
//l:list_single_popup_menu_pane_1
//
#define text_wml_option_help              "Help"


// End of File