|
1 /* |
|
2 * Copyright (c) 2007-2008 Nokia Corporation and/or its subsidiary(-ies). |
|
3 * All rights reserved. |
|
4 * This component and the accompanying materials are made available |
|
5 * under the terms of "Eclipse Public License v1.0" |
|
6 * which accompanies this distribution, and is available |
|
7 * at the URL "http://www.eclipse.org/legal/epl-v10.html". |
|
8 * |
|
9 * Initial Contributors: |
|
10 * Nokia Corporation - initial contribution. |
|
11 * |
|
12 * Contributors: |
|
13 * |
|
14 * Description: Localization strings for project Wlan Sniffer |
|
15 * |
|
16 */ |
|
17 |
|
18 |
|
19 |
|
20 // LOCALISATION STRINGS |
|
21 |
|
22 //------------------------------------------------------------------------------ |
|
23 // Connected Details Pop-up heading texts * |
|
24 //------------------------------------------------------------------------------ |
|
25 //d: Heading text for Connected Details Pop-up |
|
26 //l: heading_pane_t1 |
|
27 //r:3.0 |
|
28 // |
|
29 #define qtn_wlan_heading_connection_details "Connection details:" |
|
30 |
|
31 //------------------------------------------------------------------------------ |
|
32 // Connected Details Pop-up item heading texts * |
|
33 //------------------------------------------------------------------------------ |
|
34 //d:The name of the connected WLAN network (Ssid) |
|
35 //d:%U is a name of a connected WLAN. |
|
36 //l:list_single_heading_pane_t2_cp2 |
|
37 //r:3.0 |
|
38 // |
|
39 #define qtn_wlan_item_heading_text_wlan "WLAN" |
|
40 |
|
41 //d:The duration of connection of the WLAN (Active time) |
|
42 //d:%N is a duration time in format hh.mm.ss |
|
43 //l:list_single_heading_pane_t2_cp2 |
|
44 //r:3.0 |
|
45 // |
|
46 #define qtn_wlan_item_heading_duration "Duration" |
|
47 |
|
48 //d:The amount of the transferred data |
|
49 //l:list_single_heading_pane_t2_cp2 |
|
50 //r:3.0 |
|
51 // |
|
52 #define qtn_wlan_item_heading_transf "Transfd." |
|
53 |
|
54 //------------------------------------------------------------------------------ |
|
55 // Connected Details Pop-up item texts * |
|
56 //------------------------------------------------------------------------------ |
|
57 |
|
58 //d:The amount of the transferred data |
|
59 //d:%U is an amount of transferred data e.g. "250 kB" |
|
60 //l:list_single_heading_pane_t1_cp2 |
|
61 //r:3.0 |
|
62 // |
|
63 #define qtn_wlan_item_kb "%U kB" |
|
64 |
|
65 //d:The amount of the transferred data |
|
66 //d:%U is an amount of transferred data e.g. "250MB" |
|
67 //l:list_single_heading_pane_t1_cp2 |
|
68 //r:3.0 |
|
69 // |
|
70 #define qtn_wlan_item_mb "%U MB" |
|
71 |
|
72 |
|
73 //----------------------------------------------------------------------------- |
|
74 // Main View * |
|
75 //----------------------------------------------------------------------------- |
|
76 |
|
77 //d:Navi pane text in Available WLAN networks main view, if only one network is available. |
|
78 //d:copied from S60: qtn_cmon_navi_one_wlan_nw_available |
|
79 //l:navi_navi_text_pane_t1 |
|
80 //r:3.0 |
|
81 // |
|
82 #define qtn_cmon_navi_one_wlan_nw_available "1 network available" |
|
83 |
|
84 |
|
85 //d:Navi pane text in Available WLAN networks main view, if more than one network is available |
|
86 //d:(%N is the amount of networks). |
|
87 //d:copied from S60: qtn_cmon_navi_many_wlan_nws_available |
|
88 //l:navi_navi_text_pane_t1 |
|
89 //r:3.0 |
|
90 // |
|
91 #define qtn_cmon_navi_many_wlan_nws_available "%N networks available" |
|
92 |
|
93 |
|
94 //d: Menu item to disconnect WLAN network |
|
95 //l: list_single_pane_t1_cp2 |
|
96 //r:3.0 |
|
97 // |
|
98 #define qtn_sniffer_opt_disconnect_wlan "Disconnect WLAN" |
|
99 |
|
100 |
|
101 //d: Menu item of WLAN Sniffer’s main view options menu |
|
102 //d: The command is used to open WLAN settings view |
|
103 //l: list_single_pane_t1_cp2 |
|
104 //r:3.0 |
|
105 // |
|
106 #define qtn_sniffer_opt_settings "Settings" |
|
107 |
|
108 |
|
109 //d: Menu item of WLAN Sniffer’s main view options menu |
|
110 //d: The command is used to define new access point for the selected WLAN |
|
111 //l: list_single_pane_t1_cp2 |
|
112 //r:3.0 |
|
113 // |
|
114 #define qtn_sniffer_opt_define_access_point "Define access point" |
|
115 |
|
116 //d: Menu item of WLAN Sniffer’s main view options menu |
|
117 //d: The command is used to edit access point for the selected WLAN |
|
118 //l: list_single_pane_t1_cp2 |
|
119 //r:3.0 |
|
120 // |
|
121 #define qtn_sniffer_opt_edit_access_point "Edit access point" |
|
122 |
|
123 //d: Menu item of WLAN Sniffer’s main view options menu |
|
124 //d: The command is used to view details of WLAN networks |
|
125 //l: list_single_pane_t1_cp2 |
|
126 //r:3.0 |
|
127 // |
|
128 #define qtn_sniffer_opt_details "Details" |
|
129 |
|
130 //d: Menu item of WLAN Sniffer’s main view options menu |
|
131 //d: The command is used to refresh list of WLAN hotspots |
|
132 //l: list_single_pane_t1_cp2 |
|
133 //r:3.0 |
|
134 // |
|
135 #define qtn_sniffer_opt_refresh "Refresh" |
|
136 |
|
137 |
|
138 //d: Menu item. |
|
139 //d: The command is used to connect WLAN using selected IAP |
|
140 //l: list_single_pane_t1_cp2 |
|
141 //r:3.0 |
|
142 // |
|
143 #define qtn_sniffer_opt_connect "Connect" |
|
144 |
|
145 //d: Menu item of WLAN Sniffer’s main view options menu |
|
146 //d: The command is used to start web browser |
|
147 //l: list_single_pane_t1_cp2 |
|
148 //r:3.0 |
|
149 // |
|
150 #define qtn_sniffer_opt_start_web_browsing "Start Web browsing" |
|
151 |
|
152 |
|
153 //d: Menu item of WLAN Sniffer’s main view options menu |
|
154 //d: The command is used to continue web browsing with selected IAP |
|
155 //l: list_single_pane_t1_cp2 |
|
156 //r:3.0 |
|
157 #define qtn_sniffer_opt_continue_web_browsing "Continue Web browsing" |
|
158 |
|
159 //d: Text for unknown WLAN network |
|
160 //l:list_double_graphic_pane_t2 |
|
161 //r:3.0 |
|
162 // |
|
163 #define qtn_sniffer_unknown "Unknown" |
|
164 |
|
165 |
|
166 //d: Text for known WLAN network |
|
167 //l:list_double_graphic_pane_t2 |
|
168 //r:3.0 |
|
169 // |
|
170 #define qtn_sniffer_known "Known" |
|
171 |
|
172 |
|
173 //d: Text for a network that a connection is being established |
|
174 //l:list_double_graphic_pane_t2 |
|
175 //r:5.2 |
|
176 // |
|
177 #define qtn_sniffer_connecting "Connecting" |
|
178 |
|
179 |
|
180 //d: Text for connected WLAN network |
|
181 //l:list_double_graphic_pane_t2 |
|
182 //r:3.0 |
|
183 // |
|
184 #define qtn_sniffer_connected "Connected" |
|
185 |
|
186 |
|
187 // d:label text for hidden ssid at select wlan network dialog list |
|
188 // d:(one row) |
|
189 // l:list_double_graphic_pane_t1 |
|
190 #define qtn_sniffer_plug_in_hidden_ssid_label "Other (hidden netw.)" |
|
191 |
|
192 //d: Application title |
|
193 //l: title_pane_t2/opt9 |
|
194 //r:3.0 |
|
195 // |
|
196 #define qtn_sniffer_title "WLAN" |
|
197 |
|
198 //d: If no WLAN network have been found, The information note is displayed. |
|
199 //l: popup_note_window |
|
200 //r:3.0 |
|
201 // |
|
202 #define qtn_wlan_info_no_networks_found "No WLAN networks found" |
|
203 |
|
204 //d: This error note is displayed if the user wants to connect but |
|
205 //d: there is already an active WLAN connection. |
|
206 //l: popup_note_window/opt1 |
|
207 //r:3.0 |
|
208 // |
|
209 #define qtn_wlan_info_connection_already_active "A WLAN connection is already active. Close connection and try again." |
|
210 |
|
211 |
|
212 //d:The main view is empty and the application starts to search available WLAN |
|
213 //d:networks. During scanning a wait note Searching WLAN networks... |
|
214 //l:popup_note_wait_window |
|
215 //r:3.0 |
|
216 // |
|
217 #define qtn_wlan_wait_searching_networks "Searching WLAN networks" |
|
218 |
|
219 //d: This confirmation query is displayed if the user selected Start web browsing |
|
220 //d: on a WLAN network but the browser is already running and using |
|
221 //d: a different connection. |
|
222 //l: popup_note_window |
|
223 //r:3.0 |
|
224 // |
|
225 #define qtn_sniffer_quest_restart_browsing_with_wlan "Web application needs to be restarted for WLAN usage. Continue?" |
|
226 |
|
227 |
|
228 //d: Menu item of WLAN Sniffer’s main view options menu |
|
229 //d: The command is used to set/edit wlans which are blocked away |
|
230 //l: list_single_pane_t1_cp2 |
|
231 //r:3.0 |
|
232 #define qtn_sniffer_opt_filter_out_wlans "Filter out networks" |
|
233 |
|
234 //d: Title of Filter out wlans list |
|
235 //l: heading_pane_t1 |
|
236 //r:3.0 |
|
237 // |
|
238 #define qtn_note_title_filter_out_wlans "Hide selected networks:" |
|
239 |
|
240 |
|
241 |
|
242 |
|
243 //------------------------------------------------------------------------------ |
|
244 // Details view texts (specified in Networking spec) * |
|
245 //------------------------------------------------------------------------------ |
|
246 |
|
247 |
|
248 //d:Navi pane text in Available WLAN networks details view. |
|
249 //d:The navi pane displays the “serial number” (%0N) of the |
|
250 //d:network in question and the total amount of the connections |
|
251 //d:(%1N) using the navigation text component: %0N/%1N |
|
252 //l:navi_navi_text_pane_t1 |
|
253 //w: |
|
254 //r:3.0 |
|
255 // |
|
256 #define qtn_cmon_navi_nof_wlan_network "%0N/%1N" |
|
257 |
|
258 //d:The name of the WLAN IAP |
|
259 //l:list_single_heading_pane_t2 |
|
260 //w: |
|
261 //r:5.0 |
|
262 // |
|
263 #define qtn_cmon_heading_conn_name "Name" |
|
264 |
|
265 //d: WLAN network name (SSID) detail of the network |
|
266 //l:list_single_heading_pane_t2 |
|
267 //w: |
|
268 //r:3.0 |
|
269 // |
|
270 #define qtn_cmon_heading_wlan_network_name "Network" |
|
271 |
|
272 //d: WLAN network signal strength detail of the network |
|
273 //l:list_single_heading_pane_t2 |
|
274 //w: |
|
275 //r:3.0 |
|
276 // |
|
277 #define qtn_cmon_heading_wlan_signal_strength "Signal" |
|
278 |
|
279 //d: WLAN network mode detail of the network |
|
280 //l:list_single_heading_pane_t2 |
|
281 //w: |
|
282 //r:3.0 |
|
283 // |
|
284 #define qtn_cmon_heading_wlan_network_mode "Mode" |
|
285 |
|
286 //d:WLAN network Security mode used by the WLAN network detail of the network |
|
287 //l:list_single_heading_pane_t2 |
|
288 //w: |
|
289 //r:3.0 |
|
290 // |
|
291 #define qtn_cmon_heading_wlan_security_mode "Security" |
|
292 |
|
293 //d:WLAN network Amount of physical WLAN access points detail of the network |
|
294 //l:list_single_heading_pane_t2 |
|
295 //w: |
|
296 //r:3.0 |
|
297 // |
|
298 #define qtn_cmon_heading_wlan_nw_ap_amount "Coverage" |
|
299 |
|
300 //d:WLAN network Maximum data rate detail of the network |
|
301 //l:list_single_heading_pane_t2 |
|
302 //w: |
|
303 //r:3.0 |
|
304 // |
|
305 #define qtn_cmon_heading_wlan_nw_max_rate "Max. rate" |
|
306 |
|
307 //d:WLAN network Amount of physical WLAN access points (AP) in range, if a single AP is in range |
|
308 //l:list_single_heading_pane_t1 |
|
309 //w: |
|
310 //r:3.0 |
|
311 // |
|
312 #define qtn_cmon_wlan_ap_amount_in_range_1 "1 access point" |
|
313 |
|
314 //d:WLAN network Amount of physical WLAN access points (AP) in range, if multiple APs in range (%N is the amount) |
|
315 //l:list_single_heading_pane_t1 |
|
316 //w: |
|
317 //r:3.0 |
|
318 // |
|
319 #define qtn_cmon_wlan_ap_amount_in_range_many "%N access points" |
|
320 |
|
321 //d:WLAN network Maximum data rate in network (of best AP in range) |
|
322 //d:in megabits per secondin |
|
323 //l:list_single_heading_pane_t1 |
|
324 //w: |
|
325 //r:3.0 |
|
326 // |
|
327 #define qtn_cmon_wlan_max_data_rate "%U Mbit/s" |
|
328 |
|
329 //d:In details view, if a certain detail becomes unavailable this string is displayed |
|
330 //l:list_single_heading_pane_t1 |
|
331 //w: |
|
332 //r:3.0 |
|
333 // |
|
334 #define qtn_cmon_parameter_unavailable "(unavailable)" |
|
335 |
|
336 //d: WLAN network signal strength text if the network in question becomes unavailable while |
|
337 //d:in details view, |
|
338 //l:list_single_heading_pane_t1 |
|
339 //w: |
|
340 //r:3.0 |
|
341 // |
|
342 #define qtn_cmon_wlan_signal_strength_no_signal "No signal" |
|
343 |
|
344 //d: WLAN network signal strength value text |
|
345 //l:list_single_heading_pane_t1 |
|
346 //w: |
|
347 //r:3.0 |
|
348 // |
|
349 #define qtn_cmon_wlan_signal_strength_low "Low (%N%)" |
|
350 |
|
351 //d: WLAN network signal strength value text |
|
352 //l:list_single_heading_pane_t1 |
|
353 //w: |
|
354 //r:3.0 |
|
355 // |
|
356 #define qtn_cmon_wlan_signal_strength_medium "Medium (%N%)" |
|
357 |
|
358 //d: WLAN network signal strength value text |
|
359 //l:list_single_heading_pane_t1 |
|
360 //w: |
|
361 //r:3.0 |
|
362 // |
|
363 #define qtn_cmon_wlan_signal_strength_good "Good (%N%)" |
|
364 |
|
365 //d: WLAN network security mode value text |
|
366 //l:list_single_heading_pane_t1 |
|
367 //w: |
|
368 //r:3.1 |
|
369 // |
|
370 #define qtn_wlan_sett_security_mode_open "Open network" |
|
371 |
|
372 //d: WLAN network security mode value text, this is the abbrevation of a kind of security mode |
|
373 //l:list_single_heading_pane_t1 |
|
374 //w: |
|
375 //r:3.1 |
|
376 // |
|
377 #define qtn_wlan_sett_security_mode_wep "WEP" |
|
378 |
|
379 //d: WLAN network security mode value text, this is the abbrevation of a kind of security mode |
|
380 //l:list_single_heading_pane_t1 |
|
381 //w: |
|
382 //r:3.1 |
|
383 // |
|
384 #define qtn_wlan_sett_security_mode_802_1x "802.1x" |
|
385 |
|
386 //d: WLAN network security mode value text, this is the abbrevation of a kind of security mode |
|
387 //l:list_single_heading_pane_t1 |
|
388 //w: |
|
389 //r:3.1 |
|
390 // |
|
391 #define qtn_wlan_sett_security_mode_wpa "WPA/WPA2" |
|
392 |
|
393 //d: WLAN network security mode value text, this is the abbrevation of a kind of security mode |
|
394 //l:list_single_heading_pane_t1 |
|
395 //w: |
|
396 //r:5.2 |
|
397 // |
|
398 #define qtn_wlan_sett_security_mode_wapi "WAPI" |
|
399 |
|
400 //d: WLAN network network mode: with AP |
|
401 //l:list_single_heading_pane_t1 |
|
402 //w: |
|
403 //r:3.1 |
|
404 // |
|
405 #define qtn_cmon_wlan_network_mode_infra "Infrastructure" |
|
406 |
|
407 //d: WLAN network network mode: without AP |
|
408 //l:list_single_heading_pane_t1 |
|
409 //w: |
|
410 //r:3.1 |
|
411 // |
|
412 #define qtn_cmon_wlan_network_mode_adhoc "Ad-hoc" |
|
413 |
|
414 |
|
415 // End of File |