diff -r 4816d766a08a -r f345bda72bc4 Symbian3/PDK/Source/GUID-8E2FA5CC-C582-4321-88BB-C5CE3AA047FE.dita --- a/Symbian3/PDK/Source/GUID-8E2FA5CC-C582-4321-88BB-C5CE3AA047FE.dita Tue Mar 30 11:42:04 2010 +0100 +++ b/Symbian3/PDK/Source/GUID-8E2FA5CC-C582-4321-88BB-C5CE3AA047FE.dita Tue Mar 30 11:56:28 2010 +0100 @@ -1,27 +1,30 @@ - - - - - -Layout -changes in bi-directional languages -

If the display text language is following right-to-left writing direction -(numbers are still left-to-right in bi-directional languages), also the standard -panes change their places, and content can be mirrored if needed. The general -rules for layouts in bi-directional UI languages are the following:

-
    -
  1. The Status pane components are mirrored e.g. the signal and battery -panes change their places.

  2. -
  3. The main pane lists and grids are mirrored: the A column icons and -texts are on the right rather than on the left, etc.

  4. -
  5. The Control pane is not mirrored: the left softkey (typically Options -or a positive selection) remains on the left, and the right softkey (typically -a negative command such as Back, Exit, or Cancel) remains on the right.

  6. -
+ + + + + +Layout +changes in bi-directional languages +

If the display text language is following right-to-left writing direction +(numbers are still left-to-right in bi-directional languages), also the standard +panes change their places, and content can be mirrored if needed. The general +rules for layouts in bi-directional UI languages are the following:

+
    +
  1. The Status pane components +are mirrored, for example, the signal and battery panes change +their places.

  2. +
  3. The main pane lists +and grids are mirrored: the A column icons and texts are on the right rather +than on the left, and so on.

  4. +
  5. The Control pane is +not mirrored: the left softkey (typically Options or a positive selection) +remains on the left, and the right softkey (typically a negative command such +as Back, Exit, or Cancel) remains on the right.

  6. +
\ No newline at end of file