/******************************************************************************

 *

 * 

 *

 * Copyright (C) 1997-2008 by Dimitri van Heesch.

 *

 * Permission to use, copy, modify, and distribute this software and its

 * documentation under the terms of the GNU General Public License is hereby 

 * granted. No representations are made about the suitability of this software 

 * for any purpose. It is provided "as is" without express or implied warranty.

 * See the GNU General Public License for more details.

 *

 * Documents produced by Doxygen are derivative works derived from the

 * input used in their production; they are not affected by this license.

 *

 */

#ifndef TRANSLATOR_VI_H

#define TRANSLATOR_VI_H

/*

 * 17 Oct 2008 : Translation to Vietnamese by

 *               Đặng Minh Tuấn <tuanvietkey@gmail.com>

 *

 */

/*! 

 When defining a translator class for the new language, follow

 the description in the documentation.  One of the steps says

 that you should copy the translator_en.h (this) file to your

 translator_xx.h new file.  Your new language should use the

 Translator class as the base class.  This means that you need to

 implement exactly the same (pure virtual) methods as the

 TranslatorEnglish does.  Because of this, it is a good idea to

 start with the copy of TranslatorEnglish and replace the strings

 one by one.

 It is not necessary to include "translator.h" or

 "translator_adapter.h" here.  The files are included in the

 language.cpp correctly.  Not including any of the mentioned

 files frees the maintainer from thinking about whether the

 first, the second, or both files should be included or not, and

 why.  This holds namely for localized translators because their

 base class is changed occasionaly to adapter classes when the

 Translator class changes the interface, or back to the

 Translator class (by the local maintainer) when the localized

 translator is made up-to-date again.

*/

class TranslatorVietnamese : public TranslatorAdapter_1_6_0

{

  public:

    // --- Language control methods -------------------

    /*! Used for identification of the language. The identification 

     * should not be translated. It should be replaced by the name 

     * of the language in English using lower-case characters only

     * (e.g. "czech", "japanese", "russian", etc.). It should be equal to 

     * the identification used in language.cpp.

     */

    virtual QCString idLanguage()

    { return "vietnamese"; }

    /*! Used to get the LaTeX command(s) for the language support. 

     *  This method should return string with commands that switch

     *  LaTeX to the desired language.  For example 

     *  <pre>"\\usepackage[german]{babel}\n"

     *  </pre>

     *  or

     *  <pre>"\\usepackage{polski}\n"

     *  "\\usepackage[latin2]{inputenc}\n"

     *  "\\usepackage[T1]{fontenc}\n"

     *  </pre>

     * 

     * The English LaTeX does not use such commands.  Because of this

     * the empty string is returned in this implementation.

     */

    virtual QCString latexLanguageSupportCommand()

    {

      return "";

    }

    /*! return the language charset. This will be used for the HTML output */

    virtual QCString idLanguageCharset()

    {

      return "utf-8";

    }

    // --- Language translation methods -------------------

    /*! used in the compound documentation before a list of related functions. */

    virtual QCString trRelatedFunctions()

    { return "Những hàm liên quan"; }

    /*! subscript for the related functions. */

    virtual QCString trRelatedSubscript()

    { return "(Chú ý những hàm này không phải là hàm thành viên.)"; }

    /*! header that is put before the detailed description of files, classes and namespaces. */

    virtual QCString trDetailedDescription()

    { return "Mô tả chi tiết"; }

    /*! header that is put before the list of typedefs. */

    virtual QCString trMemberTypedefDocumentation()

    { return "Thông tin về Member Typedef"; }

    /*! header that is put before the list of enumerations. */

    virtual QCString trMemberEnumerationDocumentation()

    { return "Thông tin về Member Enumeration"; }

    /*! header that is put before the list of member functions. */

    virtual QCString trMemberFunctionDocumentation()

    { return "Thông tin về hàm thành viên"; }

    /*! header that is put before the list of member attributes. */

    virtual QCString trMemberDataDocumentation()

    { 

      if (Config_getBool("OPTIMIZE_OUTPUT_FOR_C"))

      {

        return "Thông tin về trường"; 

      }

      else

      {

        return "Thông tin về Member Data"; 

      }

    }

    /*! this is the text of a link put after brief descriptions. */

    virtual QCString trMore() 

    { return "Tiếp..."; }

    /*! put in the class documentation */

    virtual QCString trListOfAllMembers()

    { return "Liệt kê tất cả các thành viên."; }

    /*! used as the title of the "list of all members" page of a class */

    virtual QCString trMemberList()

    { return "Danh sách thành viên"; }

    /*! this is the first part of a sentence that is followed by a class name */

    virtual QCString trThisIsTheListOfAllMembers()

    { return "Danh sách các thành viên đầy đủ cho "; }

    /*! this is the remainder of the sentence after the class name */

    virtual QCString trIncludingInheritedMembers()

    { return ", cùng với tất cả các thành viên kế thừa."; }

    /*! this is put at the author sections at the bottom of man pages.

     *  parameter s is name of the project name.

     */

    virtual QCString trGeneratedAutomatically(const char *s)

    { QCString result="Được tạo ra bởi Doxygen";

      if (s) result+=(QCString)" cho "+s;

      result+=" từ mã nguồn."; 

      return result;

    }

    /*! put after an enum name in the list of all members */

    virtual QCString trEnumName()

    { return "tên enum"; }

    /*! put after an enum value in the list of all members */

    virtual QCString trEnumValue()

    { return "giá trị enum"; }

    /*! put after an undocumented member in the list of all members */

    virtual QCString trDefinedIn()

    { return "được định nghĩa trong"; }

    // quick reference sections

    /*! This is put above each page as a link to the list of all groups of 

     *  compounds or files (see the \\group command).

     */

    virtual QCString trModules()

    { return "Các Modules"; }

    /*! This is put above each page as a link to the class hierarchy */

    virtual QCString trClassHierarchy()

    { return "Kiến trúc Class"; }

    /*! This is put above each page as a link to the list of annotated classes */

    virtual QCString trCompoundList()

    { 

      if (Config_getBool("OPTIMIZE_OUTPUT_FOR_C"))

      {

        return "Cấu trúc cơ sở dữ liệu (Data Structures)";

      }

      else

      {

        return "Danh mục các Class"; 

      }

    }

    /*! This is put above each page as a link to the list of documented files */

    virtual QCString trFileList()

    { return "Danh mục File"; }

    /*! This is put above each page as a link to all members of compounds. */

    virtual QCString trCompoundMembers()

    { 

      if (Config_getBool("OPTIMIZE_OUTPUT_FOR_C"))

      {

        return "Các trường dữ liệu"; 

      }

      else

      {

        return "Các thành viên của Class"; 

      }

    }

    /*! This is put above each page as a link to all members of files. */

    virtual QCString trFileMembers()

    { 

      if (Config_getBool("OPTIMIZE_OUTPUT_FOR_C"))

      {

        return "Toàn cục"; 

      }

      else

      {

        return "File thành viên"; 

      }

    }

    /*! This is put above each page as a link to all related pages. */

    virtual QCString trRelatedPages()

    { return "Các trang liên quan"; }

    /*! This is put above each page as a link to all examples. */

    virtual QCString trExamples()

    { return "Các ví dụ"; }

    /*! This is put above each page as a link to the search engine. */

    virtual QCString trSearch()

    { return "Tìm kiếm"; }

    /*! This is an introduction to the class hierarchy. */

    virtual QCString trClassHierarchyDescription()

    { return "Danh sách kế thừa đã được sắp xếp theo ABC, "

             "nhưng chưa đầy đủ:";

    }

    /*! This is an introduction to the list with all files. */

    virtual QCString trFileListDescription(bool extractAll)

    {

      QCString result="Danh mục đầy đủ tất cả các ";

      if (!extractAll) result+="(đã được biên soạn) ";

      result+="files cùng với các mô tả tóm tắt:";

      return result;

    }

    /*! This is an introduction to the annotated compound list. */

    virtual QCString trCompoundListDescription()

    { 

      if (Config_getBool("OPTIMIZE_OUTPUT_FOR_C"))

      {

        return "Đây là cấu trúc cơ sở dữ liệu với mô tả tóm tắt:"; 

      }

      else

      {

        return "Đây là các classes, structs, "

               "unions và interfaces với các mô tả tóm tắt:"; 

      }

    }

    /*! This is an introduction to the page with all class members. */

    virtual QCString trCompoundMembersDescription(bool extractAll)

    {

      QCString result="Danh mục tất cả các ";

      if (!extractAll)

      {

        result+="(đã được mô tả) ";

      }

      if (Config_getBool("OPTIMIZE_OUTPUT_FOR_C"))

      {

        result+="struct và union fields";

      }

      else

      {

        result+="class members";

      }

      result+=" cùng với các các liên kết đến ";

      if (!extractAll) 

      {

        if (Config_getBool("OPTIMIZE_OUTPUT_FOR_C"))

        {

          result+="Thông tin về struct/union cho từng trường:";

        }

        else

        {

          result+="Thông tin về class cho từng thành viên:";

        }

      }

      else 

      {

        if (Config_getBool("OPTIMIZE_OUTPUT_FOR_C"))

        {

          result+="các structures/unions thuộc:";

        }

        else

        {

          result+="các lớp thuộc:";

        }

      }

      return result;

    }

    /*! This is an introduction to the page with all file members. */

    virtual QCString trFileMembersDescription(bool extractAll)

    {

      QCString result="Danh sách tất cả các ";

      if (!extractAll) result+="(đã được mô tat) ";

      if (Config_getBool("OPTIMIZE_OUTPUT_FOR_C"))

      {

        result+="functions, variables, defines, enums, và typedefs";

      }

      else

      {

        result+="các file thành viên";

      }

      result+=" cùng với links tới ";

      if (extractAll) 

        result+="các files thuộc:";

      else 

        result+="tài liệu:";

      return result;

    }

    /*! This is an introduction to the page with the list of all examples */

    virtual QCString trExamplesDescription()

    { return "Danh sách tất cả các ví dụ:"; }

    /*! This is an introduction to the page with the list of related pages */

    virtual QCString trRelatedPagesDescription()

    { return "Danh sách tất cả các trang Thông tin có liên quan:"; }

    /*! This is an introduction to the page with the list of class/file groups */

    virtual QCString trModulesDescription()

    { return "Danh sách tất cả các thành viên:"; }

    // index titles (the project name is prepended for these) 

    /*! This is used in HTML as the title of index.html. */

    virtual QCString trDocumentation()

    { return "Thông tin"; }

    /*! This is used in LaTeX as the title of the chapter with the 

     * index of all groups.

     */

    virtual QCString trModuleIndex()

    { return "Chỉ mục (Index) Module"; }

    /*! This is used in LaTeX as the title of the chapter with the 

     * class hierarchy.

     */

    virtual QCString trHierarchicalIndex()

    { return "Hierarchical Index"; }

    /*! This is used in LaTeX as the title of the chapter with the 

     * annotated compound index.

     */

    virtual QCString trCompoundIndex()

    {

      if (Config_getBool("OPTIMIZE_OUTPUT_FOR_C"))

      { 

        return "Index cấu trúc cơ sở dữ liệu";

      }

      else

      {

        return "Class Index"; 

      }

    }

    /*! This is used in LaTeX as the title of the chapter with the

     * list of all files.

     */

    virtual QCString trFileIndex() 

    { return "File Index"; }

    /*! This is used in LaTeX as the title of the chapter containing

     *  the documentation of all groups.

     */

    virtual QCString trModuleDocumentation()

    { return "Thông tin về các Module"; }

    /*! This is used in LaTeX as the title of the chapter containing

     *  the documentation of all classes, structs and unions.

     */

    virtual QCString trClassDocumentation()

    { 

      if (Config_getBool("OPTIMIZE_OUTPUT_FOR_C"))

      {

        return "Thông tin về cấu trúc cơ sở dữ liệu"; 

      }

      else

      {

        return "Thông tin về Class"; 

      }

    }

    /*! This is used in LaTeX as the title of the chapter containing

     *  the documentation of all files.

     */

    virtual QCString trFileDocumentation()

    { return "Thông tin về File"; }

    /*! This is used in LaTeX as the title of the chapter containing

     *  the documentation of all examples.

     */

    virtual QCString trExampleDocumentation()

    { return "Thông tin về các ví dụ"; }

    /*! This is used in LaTeX as the title of the chapter containing

     *  the documentation of all related pages.

     */

    virtual QCString trPageDocumentation()

    { return "Trang Thông tin"; }

    /*! This is used in LaTeX as the title of the document */

    virtual QCString trReferenceManual()

    { return "Thông tin tham chiếu"; }

    /*! This is used in the documentation of a file as a header before the 

     *  list of defines

     */

    virtual QCString trDefines()

    { return "Định nghĩa"; }

    /*! This is used in the documentation of a file as a header before the 

     *  list of function prototypes

     */

    virtual QCString trFuncProtos()

    { return "Function Prototypes"; }

    /*! This is used in the documentation of a file as a header before the 

     *  list of typedefs

     */

    virtual QCString trTypedefs()

    { return "Typedefs"; }

    /*! This is used in the documentation of a file as a header before the 

     *  list of enumerations

     */

    virtual QCString trEnumerations()

    { return "Enumerations"; }

    /*! This is used in the documentation of a file as a header before the 

     *  list of (global) functions

     */

    virtual QCString trFunctions()

    { return "Các hàm"; }

    /*! This is used in the documentation of a file as a header before the 

     *  list of (global) variables

     */

    virtual QCString trVariables()

    { return "Các biến"; }

    /*! This is used in the documentation of a file as a header before the 

     *  list of (global) variables

     */

    virtual QCString trEnumerationValues()

    { return "Enumerator"; }

    /*! This is used in the documentation of a file before the list of

     *  documentation blocks for defines

     */

    virtual QCString trDefineDocumentation()

    { return "Thông tin về định nghĩa"; }

    /*! This is used in the documentation of a file/namespace before the list 

     *  of documentation blocks for function prototypes

     */

    virtual QCString trFunctionPrototypeDocumentation()

    { return "Thông tin về Function Prototype"; }

    /*! This is used in the documentation of a file/namespace before the list 

     *  of documentation blocks for typedefs

     */

    virtual QCString trTypedefDocumentation()

    { return "Thông tin về Typedef"; }

    /*! This is used in the documentation of a file/namespace before the list 

     *  of documentation blocks for enumeration types

     */

    virtual QCString trEnumerationTypeDocumentation()

    { return "Thông tin về Enumeration Type"; }

    /*! This is used in the documentation of a file/namespace before the list 

     *  of documentation blocks for functions

     */

    virtual QCString trFunctionDocumentation()

    { return "Thông tin về hàm"; }

    /*! This is used in the documentation of a file/namespace before the list 

     *  of documentation blocks for variables

     */

    virtual QCString trVariableDocumentation()

    { return "Thông tin về các biến"; }

    /*! This is used in the documentation of a file/namespace/group before 

     *  the list of links to documented compounds

     */

    virtual QCString trCompounds()

    { 

      if (Config_getBool("OPTIMIZE_OUTPUT_FOR_C"))

      {

        return "Cấu trúc cơ sở dữ liệu"; 

      }

      else

      {

        return "Classes"; 

      }

    }

    /*! This is used in the standard footer of each page and indicates when 

     *  the page was generated 

     */

    virtual QCString trGeneratedAt(const char *date,const char *projName)

    { 

      QCString result=(QCString)"Được biên soạn vào "+date;

      if (projName) result+=(QCString)" cho mã nguồn dự án "+projName;

      result+=(QCString)" bởi";

      return result;

    }